biologiczne oczyszczanie gazu oor Frans
biologiczne oczyszczanie gazu
pl
proces związany z wykorzystaniem mikroorganizmów do usuwania zanieczyszczeń z gazu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
épuration biologique des effluents gazeux
pl
proces związany z wykorzystaniem mikroorganizmów do usuwania zanieczyszczeń z gazu
fr
Processus servant à enlever les impuretés des effluents gazeux en utilisant des micro-organismes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recyrkulacja gazów odlotowych o niskiej zawartości substancji zanieczyszczających w procesie biologicznym, po którym następuje oczyszczanie gazów odlotowych dostosowane do stężenia substancji zanieczyszczających (zob. BAT 34).
Le Canada va-t-il participer à l'élimination de ces mines antipersonnel ce faēon à ce que les réfugiés puissent retourner dans leurs villages et dans leurs maisons?Eurlex2019 Eurlex2019
Maszyny do oczyszczania biologicznego i chemicznego, urządzenia i przyrządy do oczyszczania próbek oraz monitorowania jakości powietrza, gazu, ścieków i wody
technique autoradiographique utiliséetmClass tmClass
BAT w odniesieniu do wstępnie oczyszczonych ścieków z procesu koksowania i oczyszczania gazu koksowniczego (COG) mają na celu zastosowanie biologicznego oczyszczania ścieków ze zintegrowanymi etapami nitryfikacji/denitryfikacji.
C' est fantastique, chérieEurLex-2 EurLex-2
Pustaki wypełniające z tworzyw sztucznych i materiały w postaci pasów z termoplastycznych tworzyw sztucznych do obróbki cieczy i/lub do zastosowania jako materiał nośny do urządzeń do procesów technologicznych, przede wszystkim do biologicznego oczyszczania ścieków i procesów przemysłowych jak absorpcja, desorpcja, destylacja, rektyfikacja, ekstrakcja, płukanie gazu i powietrza
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle SlicktmClass tmClass
Uwzględniono wszystkie procesy bezpośrednio lub pośrednio powiązane z piecami koksowniczymi, spalaniem H2S/NH3, podgrzewaniem węgla (rozmrażaniem), ssawą gazu koksowniczego, instalacją odsiarczania, instalacją destylacji, instalacją wytwornicy pary, regulacją ciśnienia w bateriach, biologicznym oczyszczaniem wody, rozmaitymi systemami ogrzewania produktów ubocznych i separatorem wodoru jednostek produkcyjnych.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lEurLex-2 EurLex-2
Uwzględniono wszystkie procesy bezpośrednio lub pośrednio powiązane z piecami koksowniczymi, spalaniem H2S/NH3, podgrzewaniem węgla (rozmrażaniem), ssawą gazu koksowniczego, instalacją odsiarczania, instalacją destylacji, instalacją wytwornicy pary, regulacją ciśnienia w bateriach, biologicznym oczyszczaniem wody, rozmaitymi systemami ogrzewania produktów ubocznych i separatorem wodoru jednostek produkcyjnych.
Ça se vend pas à l' unitéEurlex2019 Eurlex2019
Elementy filtracyjne w postaci materiałów nietkanych służących do filtrowania cieczy i gazów, filtry do zastosowania w przemyśle w oczyszczaniu, oddzielaniu i klarowaniu, filtry do oczyszczania wody, filtry do basenów i centrów odnowy biologicznej
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.tmClass tmClass
Powietrzne urządzenia do czyszczenia, ich części oraz zestawione z nich instalacje, zwłaszcza do neutralizacji zapachów, wyjaławiania powietrza i powierzchni, jonizacji i ozonizacji, biologicznego czyszczenia powietrza, redukcji i usuwania substancji szkodliwych, odpylania i oczyszczania spalin, oddzielenia i aglomeracji cząstek, powietrznego przygotowania i obróbki gazów i do ochrony środowiska i pracy
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitestmClass tmClass
Rozwój i inżynieria urządzeń, zwłaszcza powietrznych urządzeń do czyszczenia, ich części oraz zestawionych z nich instalacji, zwłaszcza do neutralizacji zapachów, wyjaławiania powietrza i powierzchni, jonizacji i ozonizacji, biologicznego czyszczenia powietrza, redukcji i usuwania substancji szkodliwych, odpylania i oczyszczania spalin, oddzielenia i aglomeracji cząstek, powietrznego przygotowania i obróbki gazów i do ochrony środowiska i pracy
En effet, je crois en DieutmClass tmClass
Mechaniczne urządzenia do oczyszczania wody (za wyjątkiem maszyn), aparaty do sterylizacji wody, urządzenia do oczyszczanie gazu, płuczki gazowe, maszyny i aparaty do oczyszczania powietrza, wyciągi, kratki wentylacyjne, rury wentylacyjne, złoża zanurzone i zraszane do uzdatniania i oczyszczania wody, urządzenia do zmiękczania wody, filtry do wody pitnej, urządzenia do filtrowania wody, instalacje wodociągowe, biologiczne i chemiczne instalacje do oczyszczania ścieków, głównie składające się osadników z przynależnymi elementami składowymi, zwłaszcza urządzeniami do nitryfikacji, denitryfikacji i/lub eliminacji fosforanów
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidairetmClass tmClass
Instalacje przemysłowe do obróbki, w szczególności urządzenia do oczyszczania i oczyszczania gazu, paleniska i piece przemysłowe (inne niż do produkcji żywności i napojów), sprzęt do obróbki chemicznej, instalacje przemysłowe do filtrowania cieczy, instalacje do gromadzenia gazu, instalacje do gromadzenia cieczy, płuczki do wychwytywania nieczystości w stopionym metalu, reaktory biologiczne do klarowania ścieków przemysłowych
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pastmClass tmClass
Z dostarczonych informacji wynika, że pierwszy produkt rozpuszcza osady organiczne, obniża poziom siarkowodoru i azotu amonowego oraz oczyszcza wodę w stawach i lagunach, natomiast drugi produkt przyspiesza proces biologicznego utleniania stałych odpadów organicznych i proces biologicznego rozkładu organicznego, poprawia efektywność rozkładu tlenowego, zmniejsza ilość dennych osadów organicznych w jeziorach, stawach i systemach kanalizacji, a także ogranicza wytwarzanie gazów złowonnych.
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacaneet du poison de Bornéo?EurLex-2 EurLex-2
Instalacje do obróbki przemysłowej, mianowicie urządzenia do oczyszczania gazu, piekarniki i piece przemysłowe (nie do żywności i napojów), urządzenia do obróbki chemicznej, instalacje przemysłowe do filtracji cieczy, instalacje do gromadzenia gazów, instalacje do gromadzenia cieczy, maszyny do mycia, służące do wyłapywania nieczystości w stopionym metalu, reaktory biologiczne do klarowania odpadów przemysłowych, urządzenia do odwadniania odpadków spożywczych
Non, non, tu ne fais que... rientmClass tmClass
Instalacje do przetwórstwa przemysłowego, mianowicie urządzenia do oczyszczania gazów i oczyszczacze gazów, Piekarniki i piece przemysłowe (nie do żywności i napojów), Urządzenia do obróbki chemicznej, Instalacje przemysłowe do filtrowania cieczy, Instalacje do gromadzenia gazów, Instalacje do gromadzenia cieczy, Rynny spustowe do wyłapywania nieczystości w stopionym metalu, Reaktory biologiczne do klarowania ścieków przemysłowych, Urządzenia do odwadniania odpadków spożywczych
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pastmClass tmClass
wzywa Komisję do dopilnowania, aby wsparcie wszystkich projektów z zakresu biomasy, w tym wody i oczyszczania ścieków, w krajach rozwijających się było uzależnione od spełnienia surowych kryteriów dotyczących zrównoważenia, dzięki którym wsparcie otrzymają jedynie najbardziej zrównoważone technologie, biorąc pod uwagę wpływ pełnego cyklu życia biomasy na emisję gazów cieplarnianych, jakość powietrza, zarządzanie obszarami wiejskimi, warunki społeczno-gospodarcze oraz różnorodność biologiczną, w tym zachowanie lasów naturalnych oraz zabezpieczenie dostaw żywności dla wszystkich poprzez poprawę najlepszych praktyk lokalnego rolnictwa;
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.not-set not-set
wzywa Komisję do dopilnowania, aby wsparcie wszystkich projektów z zakresu biomasy, w tym projektów obejmujących wodę i oczyszczanie ścieków, w krajach rozwijających się było uzależnione od spełnienia surowych kryteriów dotyczących zrównoważenia, dzięki którym wsparcie otrzymają jedynie najbardziej zrównoważone technologie, biorąc pod uwagę wpływ pełnego cyklu życia biomasy na emisję gazów cieplarnianych, jakość powietrza, zarządzanie obszarami wiejskimi, warunki społeczno-gospodarcze oraz różnorodność biologiczną, w tym zachowanie lasów naturalnych oraz zapewnienie dostaw żywności dla wszystkich poprzez poprawę najlepszych praktyk lokalnego rolnictwa
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localoj4 oj4
wzywa Komisję do dopilnowania, aby wsparcie wszystkich projektów z zakresu biomasy, w tym projektów obejmujących wodę i oczyszczanie ścieków, w krajach rozwijających się było uzależnione od spełnienia surowych kryteriów dotyczących zrównoważenia, dzięki którym wsparcie otrzymają jedynie najbardziej zrównoważone technologie, biorąc pod uwagę wpływ pełnego cyklu życia biomasy na emisję gazów cieplarnianych, jakość powietrza, zarządzanie obszarami wiejskimi, warunki społeczno-gospodarcze oraz różnorodność biologiczną, w tym zachowanie lasów naturalnych oraz zapewnienie dostaw żywności dla wszystkich poprzez poprawę najlepszych praktyk lokalnego rolnictwa;
On entend parler de chiffres et de statistiquesEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.