czujnik światła otoczenia oor Frans
czujnik światła otoczenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
capteur de luminosité ambiante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeżeli funkcja ta istnieje, ale nie można jej wyłączyć, pomiarów dokonuje się przy świetle o natężeniu co najmniej # luksów, wpadającym bezpośrednio do czujnika światła otoczenia
C' est assez courantoj4 oj4
Jeżeli funkcja ta istnieje, ale nie można jej wyłączyć, pomiarów dokonuje się przy świetle wpadającym bezpośrednio do czujnika światła otoczenia, przy natężeniu co najmniej # luksów
Bordel de merdeoj4 oj4
Jeżeli funkcja ta istnieje, ale nie można jej wyłączyć, pomiarów dokonuje się przy świetle wpadającym bezpośrednio do czujnika światła otoczenia, przy natężeniu co najmniej 300 luksów.
Dispositif de freinage de stationnementeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jeżeli funkcja ta istnieje, ale nie można jej wyłączyć, pomiarów dokonuje się przy świetle o natężeniu co najmniej 300 luksów, wpadającym bezpośrednio do czujnika światła otoczenia.
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSEurLex-2 EurLex-2
Emisję reflektora użytego do testów ustawić na 12 luksów, przy pomiarze od czoła czujnika światła w otoczeniu.
les prospections géotechniques nécessairesEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli automatycznej regulacji jasności nie da się wyłączyć, to pomiary luminancji należy wykonać prostopadle do środka ekranu produktu i przy świetle wpadającym bezpośrednio do czujnika światła otoczenia testowanego egzemplarza z wartością równą lub większą od 300 luksów.
le renforcement de la gouvernance locale et régionale afin d'assurer une mise en œuvre adéquate de l'acquis à ce niveau; la promotion du concept de bonne gouvernance et de culture administrative et du respect des principes éthiques dans la gestion des affaires publiquesEurLex-2 EurLex-2
Czujniki środowiskowe, Sensory światła z otoczenia
Je pensais à quel point je voulais voir mon filstmClass tmClass
Jeżeli możliwe jest ustawienie jasności na określoną wartość, jak podano w sekcji 6.3, to pobór mocy w trybie włączenia tych produktów musi być mierzony zgodnie z sekcją 6.3 przy świetle wpadającym bezpośrednio do czujnika światła w otoczeniu testowanego egzemplarza z wartością równą lub większą od 300 luksów.
Itagaki Nobukata a été tué au combat!EurLex-2 EurLex-2
Jeżeli ustawienie jasności na określoną wartość nie jest możliwe, wówczas pobór mocy w trybie włączenia tych produktów musi być mierzony zgodnie z sekcją 6.3 przy świetle wpadającym bezpośrednio do czujnika światła w otoczeniu testowanego egzemplarza z wartością równą lub większą od 300 luksów i bez modyfikowania jasności ekranu.
Comment ca se fait, que tu aies vu ses nénés?EurLex-2 EurLex-2
Zmierzona luminancja ekranu w świetle otoczenia o natężeniu 12 luksów przy czujniku ABC
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleEurlex2019 Eurlex2019
Zmierzony pobór mocy w trybie włączenia w świetle otoczenia o natężeniu 12 luksów przy czujniku ABC
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesEuroParl2021 EuroParl2021
Zmierzony pobór mocy w trybie włączenia w świetle otoczenia o natężeniu 100 luksów przy czujniku ABC
Je suis venue juste après te demander ton aideEurlex2019 Eurlex2019
Zmierzona luminancja ekranu w świetle otoczenia o natężeniu 60 luksów przy czujniku ABC
Ils doivent donc tous entamer leurs négociations au même moment.EuroParl2021 EuroParl2021
Zmierzona luminancja ekranu w świetle otoczenia o natężeniu 35 luksów przy czujniku ABC
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueEuroParl2021 EuroParl2021
Średni pobór mocy w trybie włączenia wyświetlacza elektronicznego przy natężeniu światła w otoczeniu, mierzonym przy czujniku ABC wyświetlacza elektronicznego, wynoszącym 100 i 12 luksów.
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma partEuroParl2021 EuroParl2021
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.