dźwignik oor Frans
dźwignik
pl
Lewar
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
cric
Cruz i Mills, potrzebujemy dźwigników śrubowych i cribbing.
Cruz et Mills, on a besoin de cric-bouteille et de stabilisateurs.
valet
grue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dźwignik
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Cric
Cruz i Mills, potrzebujemy dźwigników śrubowych i cribbing.
Cruz et Mills, on a besoin de cric-bouteille et de stabilisateurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dźwignice – Wciągarki i dźwigniki o napędzie silnikowym – Część 2: Dźwigniki o napędzie silnikowym
Elle gardait toute son affection pour ma sœurEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu detalicznego w zakresie urządzeń podnoszących, Dźwigniki [maszyny], Sprężarki [maszyny],Narzędzia [części maszyn], maszyny, Obrabiarki i Narzędzia
C' est pas ce que je regardaistmClass tmClass
Wspólna powierzchnia dźwigników hydraulicznych
Bordel de merdetmClass tmClass
Kontrola wzrokowa pojazdu na kanale diagnostycznym lub na dźwigniku, lub przy użyciu specjalnych przyrządów, o ile są dostępne.
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
Kontrola wzrokowa pojazdu na kanale diagnostycznym lub na dźwigniku.
Oui, elle est juste à côtéEurLex-2 EurLex-2
Mechaniczne urządzenia i maszyny do magazynowania, transportowania i napełniania/załadunku, jak również maszynowe urządzenia i maszyny do obróbki części oraz części do tych maszyn i urządzeń, zwłaszcza napędy mechaniczne, silniki krokowe, zbiorniki, Dźwigniki z płytą stołową, Stoły obrotowe,Stoły obrotowo-przechylne, przenośniki belkowe, Obrabiarki,Napędy bębna, przenośniki podnoszące, przenośniki akumulacyjne, szyny rolkowe, przenośniki łańcuchowe, stoły obrotowe, przekładnie globoidalne, globoidalne stoły obrotowe, krzywki tarczowe, siłowniki, duże stoły obrotowe, stoły obrotowe do odlewów
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraletmClass tmClass
Wtyczki, Dźwigniki, Ustalacze do kabli, Adaptery kablowe,Gniazda kontaktowe, Kable elektroenergetyczne, Sygnalizacyjne i Rozdzielniki prądu,Przełączniki sygnałów
Elle est idylliquetmClass tmClass
Konektory, Dźwigniki, Wtyczki,Sprzęgacze, połączone z kablem lub do połączenia z kablem, zwłaszcza do zastosowania w branży samochodowej
Je sais que tu as regardé!tmClass tmClass
Kontrola wzrokowa bez konieczności stosowania kanału diagnostycznego lub dźwignika.
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionEurLex-2 EurLex-2
Maszyny elektryczne obrotowe i statyczne, dźwigniki głównie pneumatyczne i hydrauliczne, regulatory (części do maszyn)
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux évitertmClass tmClass
Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej statków powietrznych -- Wymagania szczegółowe -- Część 19: Podnośniki płatowcowe, podnośniki podosiowe i dźwigniki hydrauliczne podogonowe
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsEurLex-2 EurLex-2
Dźwignice - Wciągarki i dźwigniki o napędzie silnikowym - Część 2: Dźwigniki o napędzie silnikowym
ni interdire lEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu hurtowego odnośnie do urządzeń podnoszących, Dźwigniki [maszyny], Sprężarki [maszyny],Narzędzia [części maszyn], maszyny, Obrabiarki i Narzędzia
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "tmClass tmClass
Dźwigniki sterowane ręcznie [podnośniki]
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il esttmClass tmClass
Dźwignice — Wciągarki i dźwigniki o napędzie silnikowym — Część 2: Dźwigniki o napędzie silnikowym
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaEurLex-2 EurLex-2
Dźwignice — Wciągarki i dźwigniki o napędzie silnikowym — Część 1: Wciągarki o napędzie silnikowym
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.EurLex-2 EurLex-2
Urządzenia i sprzęt do obsługi naziemnej statków powietrznych – Wymagania szczegółowe – Część 19: Podnośniki płatowcowe, podnośniki podosiowe i dźwigniki hydrauliczne podogonowe
Dorsey est un peu...C' était différentEurLex-2 EurLex-2
Ciągnik musi być przymocowany do szyn w odpowiedni sposób (płyty, kliny, liny stalowe, dźwigniki itp.), tak by w trakcie badania nie przemieszczał się.
BUDGET DES RECETTESDE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIREEurLex-2 EurLex-2
Planowanie techniczne, doradztwo techniczne, obliczenia techniczne, techniczne badania bezpieczeństwa i pomiary techniczne w zakresie urządzeń, instalacji i przyrządów transportowej techniki napędowej, zwłaszcza silniki elektryczne, przetworniki do silników elektrycznych, przekładni i mechanizmów jezdnych i techniki żurawi i dźwigników
Tout autre marquage peut être apposé sur les instruments à condition de ne pas réduire la visibilité et la lisibilité du marquagetmClass tmClass
Kontrola wzrokowa pojazdu na kanale diagnostycznym lub dźwigniku.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteEurLex-2 EurLex-2
Pistolety do malowania natryskowego, dźwigniki
Mets- toi contre le murtmClass tmClass
Urządzenia wypełnione powietrzem [dźwigniki] do przenoszenia ładunków
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.tmClass tmClass
Ustawić pojazd na kanale diagnostycznym lub na dźwigniku z kołami na podłożu, skręcić kierownicę w prawo i w lewo lub zastosować odpowiednio przystosowany wykrywacz luzu na kole.
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembreEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.