dostępność składników pokarmowych (gleba) oor Frans
dostępność składników pokarmowych (gleba)
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
disponibilité nutriments (sol)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„plan nawożenia” oznacza kalkulację planowanego wykorzystania i dostępności składników pokarmowych;
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesEuroParl2021 EuroParl2021
„plan nawożenia” oznacza kalkulację planowanego wykorzystania i dostępności składników pokarmowych;
Quant à l'article # du décret entreprisEurlex2019 Eurlex2019
SIK należą do rodziny kinaz aktywowanych przez 5'AMP (AMPK), które są regulatorami rożnych procesów komórkowych i metabolicznych, reagującymi na dostępność składników pokarmowych.
Application des statuts modifiéscordis cordis
spodziewane zbiory w odniesieniu do każdej uprawy, w zależności od dostępności składników pokarmowych i wody, a także warunki lokalne takie jak klimat, rodzaj gleby itd.
Peut- être oui, peut- être nonEurLex-2 EurLex-2
spodziewane zbiory w odniesieniu do każdej uprawy, w zależności od dostępności składników pokarmowych i wody, a także warunki lokalne takie jak klimat, rodzaj gleby itd.
Mme Kwon, je suis le Dr BaeEurLex-2 EurLex-2
dostępność ograniczonych składników pokarmowych w glebie, ryzosferze;
Elle s' appelle Wendy LegassicEurlex2018q4 Eurlex2018q4
dostępności ograniczonych składników pokarmowych w glebie i ryzosferze.
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dla badania substancji lotnych, silnie adsorbujących, zabarwionych lub mających niską rozpuszczalność w wodzie, bądź substancji, które mogą wpływać na dostępność składników pokarmowych lub minerałów w pożywce, mogą być wymagane pewne modyfikacje opisywanej procedury (np. układ zamknięty, specjalne przygotowanie naczyń testowych
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursoj4 oj4
Dla badania substancji lotnych, silnie adsorbujących, zabarwionych lub mających niską rozpuszczalność w wodzie, bądź substancji, które mogą wpływać na dostępność składników pokarmowych lub minerałów w pożywce, mogą być wymagane pewne modyfikacje opisywanej procedury (np. układ zamknięty, specjalne przygotowanie naczyń testowych).
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitEurLex-2 EurLex-2
Odpierając utrzymywany wcześniej pogląd, że produktywność jezior zależy od dostępności źródeł składników pokarmowych, nowe badania wykazały, że zależy ona w rzeczywistości od światła.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »cordis cordis
Jeżeli takie produkty mają na celu wyłącznie lepsze przyswajanie składników pokarmowych przez rośliny, zwiększenie ich odporności na stres abiotyczny lub poprawę cech jakościowych upraw, lepszy rozkład związków organicznych w glebie lub zwiększenie dostępności składników pokarmowych w ryzosferze, są one z natury bardziej podobne do produktów nawozowych niż do większości kategorii produktów ochrony roślin .
J' aimerais savoir dessinerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeżeli takie produkty mają na celu wyłącznie lepsze przyswajanie składników pokarmowych przez rośliny, zwiększenie ich odporności na stres abiotyczny lub poprawę cech jakościowych upraw, lepszy rozkład związków organicznych w glebie lub zwiększenie dostępności składników pokarmowych w ryzosferze, są one z natury bardziej podobne do produktów nawozowych niż do większości kategorii produktów ochrony roślin.
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du # juinnot-set not-set
W przypadku gdy takie produkty mają na celu wyłącznie lepsze przyswajanie składników pokarmowych przez rośliny, zwiększenie ich odporności na stres abiotyczny, ▌ poprawienie ich cech jakościowych lub zwiększenie dostępności składników pokarmowych z form trudnodostępnych w glebie lub w ryzosferze, są one z natury bardziej podobne do produktów nawozowych niż do większości kategorii środków ochrony roślin.
Un effet dramatique, hein?not-set not-set
W przypadku gdy takie produkty mają na celu wyłącznie lepsze przyswajanie składników pokarmowych przez rośliny, zwiększenie ich odporności na stres abiotyczny, poprawienie ich cech jakościowych lub zwiększenie dostępności składników pokarmowych z form trudnodostępnych w glebie lub w ryzosferze, są one z natury bardziej podobne do produktów nawozowych niż do większości kategorii środków ochrony roślin.
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurEurlex2019 Eurlex2019
Jeżeli takie produkty mają na celu wyłącznie lepsze przyswajanie składników pokarmowych przez rośliny, dostępność składników pokarmowych, zwiększenie ich odporności na stres abiotyczny, poprawę cech jakościowych roślin, lepszy rozkład materii organicznej w glebie lub zwiększanie dostępności ograniczonych składników pokarmowych w glebie lub ryzosferze, lub zwiększenie plonów są one z natury bardziej podobne do produktów nawozowych niż do większości kategorii produktów ochrony roślin.
Aussi, au furet à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.not-set not-set
Naukowcy zaobserwowali również negatywną interakcję między gatunkami inwazyjnymi a rodzimymi, zwłaszcza jeżeli chodzi o zmiany dostępności lub jakości składników pokarmowych, żywności i zasobów fizycznych.
Où êtes- vous allés après La Bombilla?cordis cordis
Jeżeli takie produkty mają na celu wyłącznie lepsze przyswajanie składników pokarmowych przez rośliny, zwiększenie ich odporności na stres abiotyczny lub poprawę cech jakościowych upraw, humifikację lub zwiększanie dostępności ograniczonych składników pokarmowych w glebie, są one z natury bardziej podobne do produktów nawozowych niż do większości kategorii produktów ochrony roślin.
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.not-set not-set
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.