eksżona oor Frans
eksżona
pl
była żona
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
ex
Jego eksżona, związana gdzieś tam zagłodzi się na śmierć.
Son ex-femme doit mourir de faim dans un coin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jego eksżona, wywodząca się z bardzo znanej rodziny, ponownie wyszła za mąż, i to za gubernatora Nowego Jorku.
Je sais, je l' aimais moi aussi!Literature Literature
- Chce pan powiedzieć, że pańska eksżona pozbyła się dziecka, bo stało się dla niej ciężarem?
Ça fera #, # eurosLiterature Literature
— Tony — odparła moja eksżona — przecież nie o to chodzi.
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsLiterature Literature
Moje eksżony, nie torby.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beth jest bardziej natrętna niż jakakolwiek eksżona
Posséder une expérience approfondie du petit élevageLiterature Literature
Cieszyłam się, że nie masz eksżony, której musisz płacić alimenty, którą będę spotykać na rodzinnych uroczystościach.
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesLiterature Literature
Najwyraźniej byli w gabinecie Chaperona albo jego eksżony.
Je veux parler de choses précises et importantesLiterature Literature
Moja eksżona uważa, że córka potrzebuje psychiatry.
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neville dobrze wiedział, jaką przyjemność sprawiają one jego kubańskiej eksżonie.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?Literature Literature
Masz dwie eksżony, które już wydały swoje cholerne bony na kasyno.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja przyszła żona i przyszła eksżona stwierdziła, że chyba powinniśmy byli przeprowadzić tę rozmowę wcześniej.
Besoin de parler à le gouverneurLiterature Literature
Będę wkrótce jego eksżoną.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avezeu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czy twoja eksżona była mądrzejsza od ciebie?
Vous avez commandé ce sujetLiterature Literature
Niedługo już eksżoną.
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego eksżona odeszła od niego bez ostrzeżenia.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsLiterature Literature
Scott opowiadał, że jego rozwód odbył się „przyjaźnie” i że utrzymuje z eksżoną „sympatyczne kontakty”.
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lLiterature Literature
Twoja eksżona wpakowała go tam dzisiaj rano
Il y a deux scénarios possiblesLiterature Literature
Moje wszystkie eksżony takie mają.
La DL# doit être exprimée en ìg de substance dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzywała się moja stuknięta eksżona?
L' action par défaut de & kword; est de chercher une correspondance exacte du texte. & kword; a la possibilité de faire correspondre le texte selon un motif ou un ensemble de règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego eksżona, związana gdzieś tam zagłodzi się na śmierć.
Le professeur Ronald Watts en traite dans son ouvrage Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego eksżona twierdziła, że ubiera się jak Marsjanin, że wygląda, jakby nie należał do żadnej z grup w mieście.
Je ne sais pas pourquoiLiterature Literature
Eksżona nadal mieszkała w Georgii z ich nastoletnim synem, Garym.
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueLiterature Literature
Może był to śmiech wyzwolonej eksżony.
Il s'agit d'une autre tentative inquiétante de la part du gouvernement pour amoindrir l'influence de la Chambre des communes et rendre les députés superflusLiterature Literature
Żywił się konserwami, ale możliwe, że jego eksżona także.
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauLiterature Literature
Facetem, który właśnie obracał twoją eksżonę, dupku, pomyślał Ford.
Cela représente 60 % des ménages.Literature Literature
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.