głeboki oor Frans
głeboki
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
profond
Próbuje przekazać złość i obrzydzenie ale jej podniesione, zrównane brwi wskazują że ukrywa głeboki strach.
Elle essaye de transmettre de la colère et du dégoût, mais elle a soulevée les sourcils, crispés, ce qui indique qu'elle cache une peur profonde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weź głeboki oddech.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weź głeboki oddech.
Vous voulez aller en Afrique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbuje przekazać złość i obrzydzenie ale jej podniesione, zrównane brwi wskazują że ukrywa głeboki strach.
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrzucę ich prosto do kopalni Niech wezmą głeboki wdech na całe życie.
calcul du poids aux fins du repérage des thons pêchés, débarqués, transformés et exportésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według mnie, wskazuje to głeboki sen, typowy dla niektórych ludzi, nawet dzieci, chcących uniknąć konfrontacji z czymś bolesnym.
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weź głęboki oddech, głeboki.
Je ne vous connais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim wstaniesz weź głeboki oddech i powiedz sobie:
Je suis pas cuisinièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głeboki oddech, Reuben.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głeboki oddech.
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami dając komuś nowy nos zmieniasz ich życie... w bardziej głeboki sposób niż, życie w ciągłym kontrolowaniu nastroku.
S' il te plaît ne rejette pas le concours de danseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weź głeboki oddech i spróbuj się odprężyć
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeuropensubtitles2 opensubtitles2
Weź głeboki oddech, OK?
Ça risque pas, t' en fais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.