gil oor Frans
gil
pl
ornit. <i>Pyrrhula</i>, barwny ptak wielkości wróbla, z rodziny łuszczaków;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
bouvreuil
pl
ornit. ornitologia Pyrrhula ; barwny ptak wielkości wróbla;
Można tu wymienić jarząbka, cietrzewia i pardwę, a z mniejszych ptaków makolągwę, gila czy wróbla.
C’est le cas de la gélinotte, du tétras lyre et du lagopède ainsi que de la linotte, du bouvreuil et du moineau.
bouvreuil pivoine
morve
Tak, ale najpierw, umyjmy ci twarz, bo jest cała w gilach.
Ouais, mais pas avant qu'on ait nettoyé ton visage, parce qu'il est couvert de morve.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nouille · blanc-cul · pyrrhula pyrrhula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gil
pl
chroniony wróblowaty
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Geen vertalings nie
Prenteboek
bouvreuil
bouvreuil
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gil ostatecznie pogodził się z inną zbrodnią.
Ce sont les organisations du groupe # qui sont manifestement les plus actives dans ce domaine (nettement plus de # %), suivies par les organisations du groupe # avec environ un tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pytaj mnie jak i dlaczego, ale Gil sądzi, że może nawet chodzić o prawdziwego wampira.
pour l'emprunt à lotsLiterature Literature
Gil uniósł ją i we dwóch próbowaliśmy nie wgapiać się w jej białe koronkowe podwiązki.
Il faut que tu arranges çaLiterature Literature
Jestem umówiony z Petrą za godzinę przy Sunset i Doheny, niedaleko sklepu z alkoholem Gila Turnera.
Ça donne des visions?Literature Literature
W jej wyniku obecna południowa część stanów Arizona i Nowy Meksyk (licząca 76 770 km2, były to tereny na południe od rzeki Gila River i na zachód od Rio Grande) została sprzedana przez rząd meksykański.
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientWikiMatrix WikiMatrix
– Kapitanie – odezwał się. – Jestem Gil Baruch z Enslor Security
Il y a davantage de transporteurs PAD (90 %, soit 659 des 728) que d’importateurs PAD (83 %, soit 35 des 42) qui sont approuvés à la fois pour le PAD et pour le programme EXPRES.Literature Literature
Nazywa się Gil Jones.
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minus to, co zaoferowała Gilowi za zabójstwo.
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Gil jest nietypowy, ale to doskonały kierowca
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anLiterature Literature
Gil (Vince Waldron), główny mechanik na pokładzie Sky One.
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiWikiMatrix WikiMatrix
A jeśli powiem " nie "... to znowu będziesz ściągać Gil Ra Im do Pyeongchang-dong?
C'est cela le problème !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy Gili pędził w jej stronę, otarła twarz, mając nadzieję, że nie widać, że płakała.
Pas avant # heures du matinLiterature Literature
Gil, dobrze cię znów widzieć.
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobno tak zrobił jej ojciec, kiedy wykrwawiał się u stóp Grom-gil-Gorma.
• Subventions d'achat et d'entretien d'appareils à utilisateurs multiples (le 15 septembre, 1995)Literature Literature
– Czy znasz kogoś, kto mógłby skrzywdzić Jillian, Gil?
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairesLiterature Literature
Wielu spośród nich, jak Gil de la Mata, zatonęło wraz zrozbitym okrętem, widząc Japonię na horyzoncie.
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?Literature Literature
Szefie, sądzę że Gil Hollis wie więcej niż pamięta
Sauf preuve contraire, le défaut de conformité qui apparaît dans un délai de six mois à partir de la délivrance du bien est présumé exister au moment de la délivrance, sauf lorsque cette présomption n'est pas compatible avec la nature du bien ou la nature du défaut de conformité, en tenant compte notamment du caractère neuf ou d'occasion du bienopensubtitles2 opensubtitles2
– Syn... Gil Kaffey... został postrzelony, ale przeżył.
Vous n' êtes pas la baronne?Literature Literature
– Nie uwierzysz, co właśnie powiedziała mi siostra Gila Pereza.
Date Location Presenté par EDC et :Literature Literature
Jedno stanowisko członka Komitetu Regionów zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu Esperanzy AGUIRRE GIL DE BIEDMA,
J' ai bien fait d' aborder le sujetEurLex-2 EurLex-2
Dae-gil.
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les cas de mortalité tous les quatorze jours à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjacielskie uczucia Querelle do Gila stawały się bliskie miłości.
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że było między wami coś więcej, niż nam mówisz, Gil.
Durée du régime d'aideLiterature Literature
- Dostojni królowie, spory nam nie pomogą... Grom-gil-Gorm zagłuszył ją niczym grzmot pieśń ptaka
Déclaration sur la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenneLiterature Literature
Ereinion - „Szczep Królów”, syn Fingona; znany pod imieniem Gil-galada.
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriqueLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.