gorączka połogowa oor Frans
gorączka połogowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Fièvre puerpérale
W roku 1861 Semmelweis opublikował dzieło swego życia — książkę Die Ätiologie, der Begriff und die Prophylaxe des Kindbettfiebers (Etiologia, definicja i profilaktyka gorączki połogowej).
En 1861, Semmelweis a publié L’étiologie de la fièvre puerpérale, son essence et sa prophylaxie (hongr.), le résultat des travaux de toute une vie.
fièvre puerpérale
W roku 1861 Semmelweis opublikował dzieło swego życia — książkę Die Ätiologie, der Begriff und die Prophylaxe des Kindbettfiebers (Etiologia, definicja i profilaktyka gorączki połogowej).
En 1861, Semmelweis a publié L’étiologie de la fièvre puerpérale, son essence et sa prophylaxie (hongr.), le résultat des travaux de toute une vie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W paryskim szpitalu położniczym mnóstwo kobiet umierało co roku na gorączkę połogową.
Lequel es- tu?jw2019 jw2019
Że jego matka od trzech dni jęczy z bólu, mając rozdęty brzuch z powodu gorączki połogowej?
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauLiterature Literature
Mieliśmy do czynienia z takimi samymi epidemiami gorączki połogowej i zatrważającymi współczynnikami umieralności.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableLiterature Literature
Amy to wdowa wojenna, podejrzewają u niej gorączkę połogową.
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaleLiterature Literature
Zajmiemy się więc dzisiaj tematem gorączki połogowej, zwanej również zakażeniem połogowym.
Le titre est remplacé par le titre suivantLiterature Literature
Czy ten przypadek gorączki połogowej miał coś wspólnego z zakażeniem krwi Charlesa?
Par arrêtés ministériels du # septembre # est prolongée la durée du stage comme stagiaire judiciaireLiterature Literature
Na wielu oddziałach położniczych co czwarta kobieta umierała na gorączkę połogową.
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudejw2019 jw2019
W roku 1861 Semmelweis opublikował dzieło swego życia — książkę Die Ätiologie, der Begriff und die Prophylaxe des Kindbettfiebers (Etiologia, definicja i profilaktyka gorączki połogowej).
En fait, je dois dire que mźme le ministre de l'Industrie a monté cela en épinglejw2019 jw2019
Kiedy dwa lata później obejmował posadę asystenta profesora w pierwszej klinice położniczej szpitala ogólnego w Wiedniu, zetknął się z przerażającymi realiami — ponad 13 procent rodzących tam kobiet umierało na gorączkę połogową.
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesjw2019 jw2019
Przedwczesne zaburzenia, niesprawność oraz śmierć w dalszym ciągu należą do najdotkliwszych klęsk spadających na ludzi. Dawniej grasowały: gruźlica, zapalenie płuc, gorączka połogowa; obecnie zastąpiły je: choroba wieńcowa, udar mózgu, nowotwory i inne”.
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiquejw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.