igloo oor Frans
igloo
pl
kopulasty domek z brył ubitego śniegu lub lodu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
igloo
pl
kopulasty domek z brył ubitego śniegu lub lodu;
Claire i jej głupi koledzy rozwalili moje igloo.
Claire et ses copains débiles ont défoncé mon igloo.
iglou
pl
kopulasty domek z brył ubitego śniegu lub lodu;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Igloo
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
igloo
fr
refuge construit en neige
Claire i jej głupi koledzy rozwalili moje igloo.
Claire et ses copains débiles ont défoncé mon igloo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
igloo, iglou
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prawdę powiedziawszy, gdyby musieli wybierać, pewnie woleliby igloo.
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.Literature Literature
Josh i ja pomyśleliśmy, że wygląda jak igloo, tylko setki razy większe.
considérant quLiterature Literature
Dopóki nie będziesz chciała kupić igloo na Alasce lub przeprowadzić się do Detroit, mam to gdzieś.
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsLiterature Literature
Uratował mnie z igloo, które się miało zawalić.
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.Literature Literature
Spotkajmy się w igloo za dwie minuty.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas croient que l’assouplissement des restrictions concernant les marchandises provenant d’outre‐mer serait avantageux pour eux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był to bowiem gość z głową na karku, a w moim igloo spał z bogami zapewne nie tak twardo, jakby się zdawało.
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?Literature Literature
Nasza trójka znalazła się w małym igloo ciszy. – Niech się pan streszcza – powiedział admirał Nashita.
Ah, regarde qui est là KatrinaLiterature Literature
Jebany Eskimos, siedzący w swoim małym igloo nie ma pojęcia, że startujemy za 22 godziny.
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To oznacza, że przeczekam apokalipsę zaszyty w igloo z Harveyem Saltonstallem.
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsLiterature Literature
- No dobra, to zapomnij o drugim igloo - odrzekł Dan
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueLiterature Literature
Mógłbyś zrobić z tego igloo.
Nombre: deux par côtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbudować igloo.
° le § #er est complété comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dobre igloo.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zwiał do Krainy Zabawek, miasta Igloo,... na biegun północny, czy gdzie on tam mieszka.
Tu sais, même Loyd commence à me plaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwight uruchomił klimatyzację i zrobił efekt igloo.
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueLiterature Literature
Igloo po 3 miechach skończył TDKR?
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrzyli na igloo i się uśmiechali!
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation,calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten tunel prowadził do niewielkiego kopulastego budynku – przypominającego duże igloo – otoczonego zadaszoną werandą.
Vous savez, vraiment bizarre parce queje n' étais ni déprimé ni tristeLiterature Literature
Dzisiaj w kanale stoi sześć budek w kształcie igloo.
Décision de la Commission du # décembre # relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Slovénie [notifiée sous le numéro C #]Literature Literature
Młoda przewodniczka przykazuje Davidowi, żeby poczekał przed największym i najwyższym z liściastych igloo.
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fLiterature Literature
Kwatery bywają zwyczajne, pokoje czy domki letniskowe. Jednak są też miejsca niezwykłe, domki na drzewie, tipi, hangary, igloo.
Qu' est- ce que ça peut te faire?QED QED
Ale jam niewart Kluktu, niechaj więc przejdzie z ojcowskiego igloo do igloo Moosu.
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsLiterature Literature
Erin spostrzegła lodówkę Igloo i wyraziła nadzieję, że w środku jest schłodzona szóstka piwa.
Dégagez la routeLiterature Literature
Tak, ale mrożenie jego igloo nadwyręża nasz budżet.
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Na pewno bardzo ci przykro z tym igloo, ale można je odbudować.
Hé, vous êtes censée rester allongée!Literature Literature
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.