kabylski oor Frans
kabylski
pl
związany z Kabylią, dotyczący Kabylii
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
kabyle
pl
związany z Kabylią, dotyczący Kabylii
Język kabylski jest jednym z najbardziej znanych i badanych języków berberyjskich.
La langue kabyle est une des langues berbères les plus connues et les plus étudiées.
Kabyle
Język kabylski jest jednym z najbardziej znanych i badanych języków berberyjskich.
La langue kabyle est une des langues berbères les plus connues et les plus étudiées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Po kabylsku sraf to znaczy nerwy, gniew.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeLiterature Literature
Babka zaczęła mówić po kabylsku, ale zbyt szybko, by najmłodsze z jej córek mogły zrozumieć.
Je t' aime aussiLiterature Literature
Regularnie porównywany do Zidana za swój styl gry, swoje korzenie marsylskie i kabylskie (...).
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Jego ojciec wywodzi się z Algierii – pochodzi z kabylskiego miasta Béjaïa.
Il fait le salut naziWikiMatrix WikiMatrix
Czy to na skutek pigułki miłości zaprosiła go do siebie i nazwała swoim małym kabylskim księciem?
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presqueLiterature Literature
Język kabylski jest jednym z najbardziej znanych i badanych języków berberyjskich.
T' as une drôle de têteplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Z całej rodziny to ona miała najbardziej kabylską twarz: duży nos, jasną cerę, jasne oczy.
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéLiterature Literature
– Chciałaś piosenkę kabylską, to masz!
Il existe toutefois des exceptions.Literature Literature
Ledwo się zmieścił na niedużym balkonie i wyjaśnił po kabylsku: – Musiałem zaczerpnąć powietrza.
Les méthodes de mise en œuvre ne devant en aucun cas affaiblir, mais au contraire renforcer la dimension européenneLiterature Literature
Zinedine Zidane jest pochodzenia kabylskiego, nie arabskiego.
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période tropcourte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
A to, mój drogi, to jest kabylski z Wielkiej Kabylii, trzeba zapytać kogoś ze starszych. – Ciocię Bachi?
charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membresLiterature Literature
– powtórzyła z kabylskim akcentem.
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéLiterature Literature
– To dopiero ślub – mruknął po kabylsku wujek Ajjub, bezskutecznie starając się dźwignąć z fotela.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.Literature Literature
Przysiągł po kabylsku, że znajdzie napastnika i pogruchocze mu kości.
au paragraphe #, l'alinéa suivant est ajoutéLiterature Literature
Babka uspokoiła całe towarzystwo za pomocą kilku zdań po kabylsku, brzmiących jak zaklęcia.
Nous avons différents symptômesLiterature Literature
W jego rodzinie mówi się po kabylsku!
J' ai besoin de t' entendre dire que tu n' aimes que moiLiterature Literature
– powiedział ze zdziwieniem w głosie Karim. – Tak, ale my w Bougie mówimy po kabylsku z Małej Kabylii.
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.Literature Literature
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.