kardamon oor Frans
kardamon
pl
bot. roślina z gatunku kardamon malabarski lub któregoś z innych gatunków należącego do rodzaju <i>Elettaria</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
cardamome
pl
kulin. kulinaria przyprawa z suszonych nasion lub całych owoców rośliny
Mam wszystko, oprócz kardamonu.
J'ai tous les ingrédients sauf les graines de cardamome.
elettaria cardamomum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kardamon
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Cardamome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cardamome
cardamome
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozostałe składnik to: mąka, masło lub margaryna, drożdże, cukier, rodzynki sułtanki, kandyzowana skórka cytryny (tzw. „succade”), kandyzowana skórka pomarańczy gorzkiej, migdały, wanilia, skórka cytryny i kardamon.
Bon, très bienEurLex-2 EurLex-2
Gałka muszkatołowa, kwiat muszkatołowy i kardamony
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de #semaines (protocole Roswell Park). AVF#gEurlex2019 Eurlex2019
Nie spodobał mu się zapach kardamonu ani nie smakował mu bigos
Ce réseau, fonctionnant sur la base de lanorme scandinave NMT (« Nordic Mobile Telephone ») et mis en service en #, a connu de graves difficultés, tant en ce qui concerne ses performances de qualité qu'en terme de capacité de traficLiterature Literature
Zgodnie z art. 10 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 w związku z jego art. 7 złożono wniosek o ponowną ocenę olejek z kardamonu malabarskiego Elettaria cardamomum (L.)
une analyse coûts-avantages, y compris lEuroParl2021 EuroParl2021
Do oznaczania octanu terpineolu (znacznik fitochemiczny) w dodatku paszowym (olejek z kardamonu malabarskiego):
Donc, restez vigilantEuroParl2021 EuroParl2021
Może ugotujesz mu smakowite biryani z zielonym Kardamonem.
Vérifie si Johnny a grandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardamon.
Vous êtes donc le profiler en chefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyciąg z kardamonu
Qui protégez- vous?EurLex-2 EurLex-2
Kardamon malabarski
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kardamony, nierozgniatane ani niemielone
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteEurlex2019 Eurlex2019
Ocena olejku eterycznego z kardamonu malabarskiego Elettaria cardamomum (L.)
C' est comme moiEuroParl2021 EuroParl2021
który poddano aromatyzacji wyłącznie ekstraktem kardamonu;
Lorsqu'un résident de la Belgique reçoit des revenus ou possède des éléments de fortune qui sont imposés en Mongolie conformément aux dispositions de la Convention, à l'exception de celles des articles #, paragraphe #, #, paragraphes # et #, et #, paragraphes # et #, la Belgique exempte de l'impôt ces revenus ou ces éléments de fortune, mais elle peut, pour calculer le montant de ses impôts sur le reste du revenu ou de la fortune de ce résident, appliquer le même taux que si les revenus ou les éléments de fortune en question n'avaient pas été exemptésnot-set not-set
Przyprawy, szafran, żółte przyprawy, goździki, curry, kminek, anyż, kminek polny, kolendra, imbir, sezam, gałka muszkatołowa, pieprz, papryka, cynamon, oregano, kardamon, nasienie sosny, goździki i pozostałe przyprawy ujęte w tej klasie
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irritetmClass tmClass
Pachniała kardamonem i anyżem, a jej górna warga wydawała się ciemniejsza niż reszta twarzy.
On était amis.OuaisLiterature Literature
przyprawy: dodać można następujące przyprawy: tymianek, liście laurowe, pietruszka, goździk, kardamon, kolendra, curry,
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"EurLex-2 EurLex-2
Fakt, że olejek eteryczny z kardamonu malabarskiego Elettaria cardamomum (L.)
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionEuroParl2021 EuroParl2021
Nie spodobał mu się zapach kardamonu ani nie smakował mu bigos. – Dlaczego nigdy nie zrobisz uszek i barszczu?
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!Literature Literature
Przyprawy korzenne i przyprawy, a mianowicie appalam, asafetyda, kardamon, kurkuma, kminek, pieprz i sól
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirertmClass tmClass
dotyczące zezwolenia na stosowanie olejku eterycznego z kardamonu malabarskiego Elettaria cardamomum (L.)
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséEuroParl2021 EuroParl2021
Ciało pachnie kardamonem.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.