komandor podporucznik oor Frans
komandor podporucznik
pl
stopień oficerski w marynarce wojennej odpowiadający majorowi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
capitaine de corvette
pl
stopień oficerski w marynarce wojennej odpowiadający majorowi;
Agentkę Archer zabito po komandorze podporuczniku.
L'agent Archer a été tuée après le capitaine de corvette.
lieutenant-commandant
Jak wiecie, mój drogi mąż wkrótce porzuci tytuł kapitana i zostanie komandorem podporucznikiem.
Comme vous le savez tous, mon cher époux ne sera bientôt plus le lieutenant Mountbatten, mais le lieutenant-commandant Mountbatten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Komandor podporucznik
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Capitaine de corvette
Komandor podporucznik Maya Burris.
Capitaine de corvette Maya Burris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A jego siostrzenica została komandorem podporucznikiem w Straży Przybrzeżnej.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembreLiterature Literature
–To maleństwo musi sięgać przynajmniej półtora kilometra w głąb – mruknął komandor podporucznik Bratt.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/ConseilLiterature Literature
Komandor podporucznik Casey byłby innego zdania.
N' importe quel litOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martwy komandor podporucznik na uboczu Shenandoah.
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agentkę Archer zabito po komandorze podporuczniku.
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiemy tylko, że oficer wywiadu kmdr ppor. Gil Lively, poinformował dowódcę o locie dziś o szóstej.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes ChevroletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W imieniu brata, nagrodę odbierze komandor podporucznik Alex Hopper.
Dites- moi juste ce qui est arrivéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiemy, że dzwoniłaś do kmdr. ppor. Wallace'a i że zarezerwował dla ciebie pokój w motelu.
Beignets diététiques au bain d' huileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczyłem w wiadomościach, że komandor podporucznik została znaleziona w Parku Rock Creek.
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komandor podporucznik Zeke Tilson.
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komandor podporucznik, kapitan Hagen, oto Kevin.
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Komandor podporucznik Chambers / dołączył do DIA dwa lata temu.
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komandor podporucznik Maya Burris.
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To komandor podporucznik Patrick Casey.
Tu le regretterasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, dziękujemy, komandorze podporuczniku.
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Zidentyfikowane jako kobieta, / komandor podporucznik marynarki USA.
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zespół saperów... pod dowództwem Komandora Podporucznika Anthonego Fallona... wyruszy na Britanika za kilka minut.
Taille- toi Miklouille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komandor podporucznik marynarki wojennej, oddział 7.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było mu wiadomo, czy nie, że komandor podporucznik Colley się niepokoił?
C' est dégoûtantLiterature Literature
W grudniu wyszedł na patrol pod dowództwem komandora ppor.
Ils sont quatreWikiMatrix WikiMatrix
Komandor podporucznik Winger.
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś rano zamordowano komandora podporucznika.
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tej samej chwili głośniki rozbrzmiały męskim głosem: – Komandorze podporuczniku, zajęliśmy pozycję.
calcul du poids aux fins du repérage des thons pêchés, débarqués, transformés et exportésLiterature Literature
Komandor podporucznik Wally Claggett, oficer wachtowy załogi “złotej” na USS “Maine” podszedł do maszyny i wyłączył prąd
Honorables sénateurs, ce point figure au Feuilleton depuis un certain tempsLiterature Literature
Nie chcę jednak znać szczegółów, komandorze podporuczniku.
Certains députés ont formulé des réservesLiterature Literature
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.