labiryntowy oor Frans
labiryntowy
pl
mający formę labiryntu; związany z labiryntem
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
labyrinthique
dédaléen
dédaléenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następnie gazeta oznajmia: „[Turfan] przetrwał przede wszystkim dzięki niezwykłemu labiryntowi tuneli i studni irygacyjnych — znanemu w lokalnym języku ujgurskim pod nazwą karez — zbierających wodę, która spływa z ośnieżonych gór Tien-szan, odległych o 80 kilometrów w kierunku północno-zachodnim”.
Il s'ensuit que, pour nous, il n'est pas surprenant par exemple que Nursultan Nazarbayev ait été récemment été réélu au Kazakhstan avec plus de 95 % des voix.jw2019 jw2019
Materiały uszczelniające i izolacyjne, w tym wszelkiego rodzaju uszczelnienia mechaniczne, w szczególności uszczelnienia pierścieniem ślizgowym, pierścienie uszczelniające, uszczelnienia pierścieniem samouszczelniającym z krawędzią ściętą, uszczelnienia szczelinowe, uszczelnienia labiryntowe, uszczelnienia dławnicowe, uszczelnienia do rurowych pieców obrotowych
FORME PHARMACEUTIQUEtmClass tmClass
Uszczelnienia labiryntowe będące częściami maszyn
Ils sont restés là à papoter comme une bande de copainstmClass tmClass
I oto one, wiszące na labiryntowo ustawionych ścianach słynne zdjęcia mojego brata, które widzę po raz pierwszy w życiu.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dLiterature Literature
O nieustannej wspinaczki Erin Embry ku duchowemu labiryntowi
Il s' approche d' elleopensubtitles2 opensubtitles2
Materiały uszczelniające, w tym uszczelnienia mechaniczne różnego rodzaju, zwłaszcza uszczelnienia pierścieniem ślizgowym, pierścienie uszczelniające, uszczelnienia pierścieniem samouszczelniającym z krawędzią ściętą, uszczelnienia szczelinowe, uszczelnienia labiryntowe, uszczelnienia dławnicowe, uszczelnienia do rurowych pieców obrotowych
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?tmClass tmClass
Materiały w zakresie zarządzania skalą werbalnych i wydajnościowych testów inteligencji dorosłych, mianowicie drukowane materiały testowe, Podręczniki z testami,Zarządzanie i podręczniki w zakresie punktowania, Formularze rejestrujące,Zestawienie wyników, analityczne zestawy zadań i podręczniki, zestawienia wyników uzupełniających, Zeszyty próbne,Broszury z odpowiedziami, bloki testowe, broszurki w kształcie brył, bloki testów labiryntowych, broszury do uzupełniania rysunków, ułożenia obrazków, zestawienia rozmieszczenia, klucze symboli cyfrowych, listy słownictwa, teksty testowe, raporty interpretujące, oraz zestawy testów złożone z wszystkich wyżej wymienionych lub Części uprzednio wymienionych maszyn
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiquetmClass tmClass
Pewnego dnia zjawi się człowiek, służący Labiryntowi, który zechce wykorzystać Księgę Liści do śmierci.
Allez au diable!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segmenty dyfuzora, elementy kierujące przepływem, segmenty labiryntowe, lance do turbin gazowych
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaistmClass tmClass
Przeciwstawiłaś się labiryntowi.
Y a quoi au menu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Chinach wierzono, że złe duchy mogą latać tylko wzdłuż linii prostej — budowano więc labiryntowe wejścia, które miały uniemożliwić im wtargnięcie do domów i miast.
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisjw2019 jw2019
Uszczelki labiryntowe wykonane całkowicie lub głównie z metalu, zapobiegające lub ograniczające wyciek płynu na wałach obrotowych
Autorité qui délivre ltmClass tmClass
To były zagmatwane, labiryntowe mechanizmy zamka, który otwierał świat druzgocącej ciemności.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.Literature Literature
Przypatrzymy się odważnym głupcom, którzy stawili czoło morskiemu labiryntowi Melniboné.
Bonjour, Harry, c' est HugoLiterature Literature
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.