szablon maszyny wirtualnej
modèle d'ordinateur virtuel
maszyna wirtualna oor Frans
maszyna wirtualna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
machine virtuelle
fr
illusion d'un appareil informatique créée par un logiciel d'émulation
Stworzono też maszynę wirtualną Opentox, umożliwiającą użytkownikom pobieranie, instalowanie i uruchamianie aplikacji w środowisku lokalnym.
Une machine virtuelle Opentox a également été développée, permettant aux utilisateurs de télécharger, d'installer et d'exécuter des applications dans un environnement local.
VM
ordinateur virtuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stworzono też maszynę wirtualną Opentox, umożliwiającą użytkownikom pobieranie, instalowanie i uruchamianie aplikacji w środowisku lokalnym.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet aucordis cordis
Oprogramowanie komputerowe będące maszynami wirtualnymi i obrazami maszyn wirtualnych
Qu' est- ce qui lui est arrivé?tmClass tmClass
Maszyna wirtualna zarządza unikalnymi obiektami Class dla każdego typu.
J' ai un peu faimLiterature Literature
Udostępnianie oprogramowania komputerowego do poprawiania bezpieczeństwa komputera przy użyciu monitora maszyny wirtualnej
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralestmClass tmClass
Na szczęście kompilator JIT w maszynie wirtualnej spisuje się lepiej niż zwykły kompilator.
Oui, je le saurai à la dernière minuteLiterature Literature
Bazy danych przechowujące informacje o maszynach wirtualnych i obrazach maszyn wirtualnych
Ça n' a jamais eu d' importancetmClass tmClass
Stos operandów — wiele z instrukcji w maszynie wirtualnej Java posiada parametry.
Mais je ne retournerai pas là- hautLiterature Literature
Obliczenia powinny dawać takie same wyniki niezależnie od tego, jaka maszyna wirtualna je wykonuje.
Ça a # % de chances d' attirer l' attention masculine, et, utilisé à bon escient, # % de chances d' être invitée à dînerLiterature Literature
Aby osiągnąć cele projektu, zespół opracował maszynę wirtualną służącą do bezpiecznych obliczeń napisaną w języku Java.
L'électrode et la barrette en graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfinicordis cordis
Maszyna wirtualna tworzy tabele metod dla klas Employee i Manager.
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.Literature Literature
Przeważnie jednak w komputerze uruchomiony jest program, który przemienia go w inną maszynę - maszynę wirtualną.
Voilà exactement de quoi il est ici questionLiterature Literature
W czasie lekcji korzystaliśmy też z Windows XP działającego na maszynie wirtualnej.
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-ciLiterature Literature
Zwierzęta, maszyny, wirtualne wojsko.
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezpieczeństwo maszyny wirtualnej nie wchodzi w grę.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordLiterature Literature
Maszyna wirtualna
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreKDE40.1 KDE40.1
Doradztwo lub udzielanie informacji dotyczących udostępniania oprogramowania komputerowego do poprawiania bezpieczeństwa komputera przy użyciu monitora maszyny wirtualnej
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementtmClass tmClass
Jest też Java Runtime Environment (JRE), czyli oprogramowanie zawierające maszynę wirtualną bez kompilatora.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.Literature Literature
Jest to jednak maszyna wirtualna.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.Literature Literature
Prędkość maszyny wirtualnej
Ustensiles de restaurationKDE40.1 KDE40.1
Maszyna wirtualna nie odnajdzie powstałych klas, kiedy spróbujemy uruchomić ten program. 4.7.4.
Article uniqueLiterature Literature
W jaki sposób realizuje to maszyna wirtualna?
L'élève communique comment il vit les odeursLiterature Literature
Publikowanie informacji online związanych z maszynami wirtualnymi i obrazami maszyn wirtualnych
Et si tu devais tombertmClass tmClass
Klasa Proxy w maszynie wirtualnej firmy Sun generuje nazwy zaczynające się od przedrostka $Proxy.
Je n' ai fait que le faire revenirLiterature Literature
Istnieje nawet język J# służący do migracji aplikacji napisanych w J++ na maszynę wirtualną używaną przez C#.
Lutte contre le racisme et la xénophobieLiterature Literature
Komputerowe urządzenia peryferyjne, wszystkie do umożliwiania aplikacji środowiskowych maszyn wirtualnych do działania w środowiskach systemów otwartych
Je me demande si la tante de Susan le saittmClass tmClass
148 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.