Narodowosocjalistyczna Niemiecka Partia Robotników
Parti national-socialiste des travailleurs allemands
narodowosocjalistyczny oor Frans
narodowosocjalistyczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
national-socialiste
fr
qui se rapporte au parti national-socialiste allemand; relatif au national-socialisme
Ruch narodowosocjalistyczny już od samego początku przeciwstawił się temu okrutnemu torturowaniu bezbronnych zwierząt.
Le mouvement national-socialiste s'est élevé avec force contre cette torture d'animaux sans défense.
hitlérien
hitlérienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzięki zręcznej kampanii propagandowej udało się ruchowi narodowosocjalistycznemu przekształcić masy w posłuszne narzędzie, przydatne do osiągania celów politycznych.
Merci d' aider une fille dans le besoinjw2019 jw2019
Po Anschlussie Asperger przebywał w Wiedniu, w samym centrum narodowosocjalistycznej działalności.
Tu n' en as jamais l' intentionLiterature Literature
Przekazaliśmy ci credo partii narodowosocjalistycznej o pokoju i zjednoczeniu.
Dans le cas du décompte définitif, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerzył radykalny narodowosocjalistyczny program higieny rasowej na wiele sposobów.
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalLiterature Literature
Polityka narodowosocjalistyczna wymaga takiego pojmowania demokracji, które nie nadaje się do umieszczenia w nazwie.
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène à un titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurLiterature Literature
Narkotyki stały się tematem tabu, ponieważ pozwalały doświadczać innych nierzeczywistości niż ta narodowosocjalistyczna.
Pour participer au programme EXPRES, une entreprise doit être approuvée pour le PAD et PEP.Literature Literature
Przychodzę w imieniu Narodowosocjalistycznego Związku Kobiet, muszę z nią porozmawiać i porozmawiam!
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.Literature Literature
NSDAP, Narodowosocjalistyczna Niemiecka Partia Robotników, była światełkiem w tunelu.
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireLiterature Literature
Państwo narodowosocjalistyczne zamierzało ustanowić w Europie nowy ład.
Oui, deux, s' il vous plaîtLiterature Literature
Narodowosocjalistycznej eugenice wyznaczono zadanie przedefiniowania i skatalogowania ludzkiej natury.
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéLiterature Literature
Jako jeden z pierwszych członków Partii Narodowosocjalistycznej, Rudolf mógł zrobić karierę w tej organizacji.
On a d' autres insultes en réserve?Literature Literature
Podczas narodowosocjalistycznej rewolucji, gdy nasz naród rośnie w siłę, musimy kontynuować pracę na rzecz duchowego i moralnego oczyszczenia się od wewnątrz.
Y a- t- il des femmes à bord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1921 roku Amann otrzymał legitymację NSDAP, czyli partii narodowosocjalistycznej powstałej rok wcześniej.
Dans le cas de ventes à l’exportation à destination de l’Union effectuées par l’intermédiaire de sociétés de négoce liées situées en dehors de l’Union, le prix à l’exportation a été déterminé sur la base des prix du produit vendu dans l’Union par les sociétés de négoce liées, c’est-à-dire, conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement de base, en se fondant sur les prix réellement payés ou à payer par un acheteur indépendantLiterature Literature
Kiedy na swą obronę przytaczali argument, że tylko stosowali się do ustaw państwa narodowosocjalistycznego i wykonywali rozkazy zwierzchników, wskazano im, że należało się kierować „wyższym prawem: wrodzonym poczuciem sprawiedliwości”.
une information destinée à des compagnons d'âge connusjw2019 jw2019
Utrzymywał, że narodowosocjalistyczny kolektywizm jest dobry dla zdrowia psychicznego.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »Literature Literature
Wehrmacht – armia narodowosocjalistycznych Niemiec w latach 1935–1945.
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;Literature Literature
Jest członkiem Narodowosocjalistycznej Duńskiej Partii Robotniczej
J' ai reçu une lettre l' autre jourLiterature Literature
Zobacz artykuł „Przeżyłem ‚marsz śmierci’”, zamieszczony w Strażnicy numer 5 z 1981 roku, oraz artykuł „Zachowałem prawość w narodowosocjalistycznych Niemczech”, opublikowany w angielskim Przebudźcie się!
Qu' est- ce qui se passe?jw2019 jw2019
Propaganda narodowosocjalistyczna wystylizowała „bitwę w «Hofbräuhaus»” na „chrzest bojowy” SA.
Qu' est- ce qu' on a?Literature Literature
Ruch narodowosocjalistyczny już od samego początku przeciwstawił się temu okrutnemu torturowaniu bezbronnych zwierząt.
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W państwie narodowosocjalistycznym takie rozpoznanie mogło zostać zinterpretowane jednoznacznie jako wyrok śmierci.
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la ruptureLiterature Literature
SS – już organizacyjnie odrębna od SA – wyrosła na najpotężniejszą instytucję w obrębie partii narodowosocjalistycznej.
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjoint du directeur prise de rangLiterature Literature
Nie miał wielu bliskich przyjaciół, nigdy się nie ożenił, nie chciał też zapisać się do Partii Narodowosocjalistycznej.
Hôpital de campagneLiterature Literature
Jej gwiezdnym momentem był norymberski kongres partii narodowosocjalistycznej w 1934 roku.
La loi devrait les énoncerLiterature Literature
Narodowosocjalistyczna psychiatria wprowadziła kompleksowe metody obserwacji i leczenia dzieci.
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.Literature Literature
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.