odroczenie awansu na wyższy stopień oor Frans
odroczenie awansu na wyższy stopień
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
suspension de l'avancement d'échelon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) odroczenie awansu na wyższy stopień na okres od jednego do 23 miesięcy;
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # ansEurLex-2 EurLex-2
odroczenie awansu na wyższy stopień na okres od jednego do # miesięcy
Ce sont leurs blagues du joureurlex eurlex
c) odroczenie awansu na wyższy stopień na okres od jednego do 23 miesięcy;
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirEurLex-2 EurLex-2
Zaproponowała więc organowi powołującemu, by ukarać skarżącego odroczeniem awansu na wyższy stopień na okres 18 miesięcy.
Ligne de début &EurLex-2 EurLex-2
Stwierdzenie nieważności decyzji organu powołującego w sprawie nałożenia na skarżącego kary dyscyplinarnej w postaci odroczenia awansu na wyższy stopień na okres 12 miesięcy.
Je suis Ning CaichenEurLex-2 EurLex-2
Stwierdzenie nieważności decyzji CMS 13-005 trójstronnego organu powołującego w zakresie, w jakim przewiduje ona odroczenie awansu na wyższy stopień na okres 18 miesięcy i naprawienie szkody ustalonej w decyzji na 108 596,35 EUR;
dispositif transdermiqueEurLex-2 EurLex-2
Stwierdzenie nieważności decyzji nakładającej na skarżącego karę w postaci odroczenia awansu na wyższy stopień i zobowiązującej go do naprawienia szkody poniesionej rzekomo przez Unię Europejską oraz żądanie zadośćuczynienia za rzekomo doznaną krzywdę i utratę reputacji.
Beaucoup de gens attendentEurLex-2 EurLex-2
odroczenie awansu na stanowisko wyższego stopnia na okres od jednego do # miesięcy
Regardez qui est là!oj4 oj4
odroczenie awansu na stanowisko wyższego stopnia na okres od jednego do 23 miesięcy;
Recettes d'exploitationEurLex-2 EurLex-2
Kwoty wstrzymane na mocy ust. 1 zwraca się członkowi personelu, jeśli ostateczną decyzją nałożono na niego karę dyscyplinarną nie bardziej surową niż pisemne upomnienie, nagana lub odroczenie awansu na wyższy stopień lub jeśli nie nałożono żadnej kary dyscyplinarnej; w takim przypadku kwota zwrotu powiększana jest o odsetki składane w wysokości 3,5 % rocznie.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Stwierdzenie nieważności decyzji organu powołującego, w którego skład weszło trzech dyrektorów generalnych Komisji, z dnia 23 grudnia 2013 r. w sprawie nałożenia na skarżącego kary dyscyplinarnej w postaci odroczenia awansu na wyższy stopień na okres 12 miesięcy, który to okres rozpoczął bieg w dniu 31 grudnia 2013 r., na podstawie art. 9 ust. 1 lit. c) załącznika IX do regulaminu pracowniczego;
Les sucres offerts à lEurLex-2 EurLex-2
W szczególności, ze względu na szeroki zakres uznania organu powołującego, organ ten mógł uznać, że nałożenie kary w postaci odroczenia awansu na wyższy stopień na okres 18 miesięcy, zgodnie z zaleceniami komisji dyscyplinarnej, było niewystarczające, zwłaszcza w niniejszej sytuacji, w której, w przeciwieństwie do komisji dyscyplinarnej, organ powołujący ze swej strony uznał, że skarżący naruszył nie tylko art. 67 ust. 2 regulaminu pracowniczego, ale również art. 11 regulaminu pracowniczego.
Je me disais, c' est l' endroit parfaitEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.