pelen oor Frans
pelen
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
plein
Ziolo z nieznanego zrodla i stol pelen przekasek.
De l'herbe d'occasion et une table pleine de choses a grignoter.
pleine
Ziolo z nieznanego zrodla i stol pelen przekasek.
De l'herbe d'occasion et une table pleine de choses a grignoter.
pleines
Ziolo z nieznanego zrodla i stol pelen przekasek.
De l'herbe d'occasion et une table pleine de choses a grignoter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzien byl pelen napiec i trudnych decyzji, a posluchanie jeszcze nie dobieglo konca.
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationLiterature Literature
Jest pelen szacunku dla tej instytucji.
L'unité n'est accessible qu'au personnel autorisé consigné sur une listeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylem jeszcze spiacy, a jednak czulem sie rozbudzony i pelen zycia.
Et pas seulement au travailLiterature Literature
Jest pelen materialów, skradzionych z pana wlasnego placu budowy.
Voilà mon point de vueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teksas jest pelen buntowników.
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogl dac jej wspanialy dom pelen rogatej sluzby.
C' est le plan de Montgomery, on sera sous commandement anglaisLiterature Literature
Pelen kibicow Redskins.
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- krzyknal pelen gniewu. - Nie zapominaj, ze musisz sie jeszcze wiele nauczyc, zanim znajdziesz miecz!
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensLiterature Literature
Ziolo z nieznanego zrodla i stol pelen przekasek.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy, pelen strawy z baru szybkiej obslugi oraz radosci wywolanej dwukrotnym bzykaniem, chcial mu dac dolara.
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisLiterature Literature
Dom byl pelen gosci, ktorymi powinien sie zajac; wydawalo mu sie egoizmem wykradanie chwili dla siebie.
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lLiterature Literature
Zawsze mawiam, ze jest pelen goracego powietrza.
J' ai une petite tâche pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiec przycupnal za zaslona i› nie sluchajac, slyszal pelen napiecia szept kobiecy: – Nie!
Prêt à battre le record?Literature Literature
Ale pelen smieci.
Oui, pour une personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak swiat pelen jest dobrych prawników.
Je crèverai pas pour toi, salope!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest handlarzem broni, dystrybutorem, pelen serwis.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlopiec jest tak pelen gniewu, ze widzi tylko symptom.
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statek Lockdowna jest pelen pulapek.
En vertu de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Byleś przyzwoity i pelen oglady
L' ordinateur se trompeopensubtitles2 opensubtitles2
Wieczór pelen Wrazen.
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atakujace Tracy monstrum wydalo z siebie znowu dziwny pisk, tym razem pelen nie wscieklosci, lecz zaskoczenia i strachu.
Rien du tout?Literature Literature
Wszyscy zaoferowali mi pelen kontrakt.
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jest to nie tyle westchnienie, ile spokojny oddech, pelen jak gdyby spokojnego zdziwienia.
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifLiterature Literature
-Nie, Piemurze, zostan gdzie jestes - powiedzial Rokayas, a jego glos byl niespodziewanie pelen zatroskania.
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesLiterature Literature
Jestes mlody i pelen zapalu
Une licence est un contrat qui permet à une personne d'utiliser une œuvre temporairement pour des fins précises.opensubtitles2 opensubtitles2
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.