aktywny system plików
système de fichiers LFS
plik aktywny oor Frans
plik aktywny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
fichier actif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plik w aktywnym katalogu.
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witryny te często dostarczają również dodatkowych informacji, zwłaszcza dotyczących przypuszczalnego czasu pobierania pliku oraz liczby aktywnych dla danego pliku seeders i leechers.
Finir ta vie comme ça va te rendre foueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eksportuje do pliku dane z aktywnej tabeli lub zapytania
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionKDE40.1 KDE40.1
Gdy konto użytkownika zostanie przywrócone, przenieś własność jego plików na innego aktywnego użytkownika.
Non, prenez votre tempssupport.google support.google
Eksportuj do pliku dane z aktywnej tabeli lub zapytania
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionKDE40.1 KDE40.1
– Czyli proponujecie, żeby usunąć z komputera wszystkie aktywne pliki
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés commeétant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesLiterature Literature
Jeśli jednak osoba inna niż właściciel zaktualizuje plik, właściciel też zostanie obciążony opłatą za aktywne konto użytkownika, gdy plik zostanie zsynchronizowany.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?support.google support.google
Co więcej, wspomniani administratorzy usuwają przestarzałe lub błędne pliki torrent, a także w sposób aktywny filtrują określone treści.
Tu le sais bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dyrektywa nie ma także zastosowania w sytuacjach, gdy dostawca gromadzi informacje, w tym dane osobowe, takie jaki adres IP, lub inne automatycznie generowane informacje, takie jak informacje gromadzone i przekazywane przez pliki cookie, bez aktywnego dostarczania tych danych przez konsumenta, nawet jeśli konsument wyraził zgodę na użycie plików cookie.
Tu veux combien?- Disons, # # $not-set not-set
(30) Przy wdrażaniu środków przewidzianych niniejszą dyrektywą wskazane jest aktywne angażowanie dostawców platform udostępniania plików wideo.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çanot-set not-set
Pozwala wydrukować pliki crontab wszystkich użytkowników. Ta opcja jest aktywna jedynie dla użytkowników z uprawnieniami administracyjnymi
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titreKDE40.1 KDE40.1
W tej sekcji opisaliśmy, jak wylogować użytkownika ze wszystkich aktywnych sesji HTTP i zresetować jego pliki cookie logowania.
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespacesupport.google support.google
Oznaczające pliki informacyjne punkciki światła tworzyły na elektronowym nieboskłonie hiper-aktywną galaktykę.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° dela loi « électricité » et, le caséchéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »Literature Literature
37 Tym samym taki nadzór w celach zapobiegawczych wymagałby aktywnej obserwacji plików przechowywanych przez użytkowników u podmiotu świadczącego usługi hostingowe i dotyczyłby zarówno prawie wszystkich informacji w ten sposób przechowywanych, jak i wszystkich użytkowników usług tego usługodawcy (zob. analogicznie ww. wyrok w sprawie Scarlet Extended, pkt 39).
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesEurLex-2 EurLex-2
Wiele młodzieżówek z różnych partii było aktywnych na naszej demonstracji, aby pokazać poparcie dla wymiany plików w Szwecji.
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli pliki różnią się tylko znakami odstępu, to uznaj je za identyczne. Opcja aktywna tylko w przypadku pełnej analizy
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaKDE40.1 KDE40.1
Opłata za aktywne konto użytkownika dotyczy osób korzystających w dowolny sposób z pliku na Dysku. Nie jest bezpośrednio powiązana z właścicielem pliku.
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entreprisesupport.google support.google
Po pierwsze, wymaganie od użytkownika, by dokonał usunięcia zaznaczenia okienka i w związku z tym stał się aktywny, jeżeli nie wyraża zgody na instalowanie plików cookie, nie spełnia kryterium czynnej zgody.
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.Eurlex2019 Eurlex2019
Materiały cyfrowe, mianowicie płyty CD, płyty DVD, pliki audio do pobrania, przedstawiające tryb życia na świeżym powietrzu, działalność w zakresie sportu, aktywnego wypoczynku i rekreacji
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragraphetmClass tmClass
Jeśli ta opcja jest włączona, zostaniesz zapytany co zrobić z plikami zmodyfikowanymi na dysku, kiedy program Kate stanie się aktywnym programem. Jeśli ta opcja jest wyłączona, zostaniesz zapytany tylko wtedy, gdy zmodyfikowany dokument zostanie wybrany przez Ciebie w Kate
Son siège aux relations extérieures est vacantKDE40.1 KDE40.1
Dane te są gromadzone dzięki plikom szpiegującym (zwanym dalej „plikami cookies”), z których każdy zawiera niepowtarzalny kod użytkownika; są one aktywne przez dwa lata i zapisywane przez Facebook na twardym dysku komputera lub na każdym innym nośniku osób odwiedzających fanpage’a.
Sa réaction?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
& konqueror; rozpoznaje format vCalendar używany przez program & korganizer;. Jeżeli otworzysz plik kalendarza w & konqueror-miejscownik;, zostanie on wyświetlony wewnątrz programu & konqueror; jako aktywny obiekt. Będziesz mieć możliwość wykonywania większości operacji na swoim kalendarzu w programie & konqueror;, nie będzie konieczne uruchamianie & korganizer-dopelniacz
Comment saurez- vous quel bébé c' est?KDE40.1 KDE40.1
Aktywne strony serwera (ASP) obejmujące oprogramowanie przeznaczone do użytku w związku z usługą subskrypcji online, w celu przeglądania, wyszukiwania, słuchania i oglądania plików audiowizualnych
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»tmClass tmClass
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.