adres poczty elektronicznej
adresse de messagerie · adresse électronique · e-mail
poczta elektroniczna oor Frans
poczta elektroniczna
pl
inform. przesyłanie wiadomości drogą internetu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
courrier électronique
pl
Komunikat lub dokument przekazany elektronicznie za pośrednictwem telekomunikacji.
fr
Information ou message qui est transmis ou échangé d'un ordinateur à un autre en utilisant un réseau de télécommunications.
Mam w tej chwili problemy z pocztą elektroniczną.
J'ai des problèmes de courrier électronique en ce moment.
courriel
pl
Komunikat lub dokument przekazany elektronicznie za pośrednictwem telekomunikacji.
fr
Information ou message qui est transmis ou échangé d'un ordinateur à un autre en utilisant un réseau de télécommunications.
W dniu 22 grudnia 2013 r. Estonia przekazała dodatkowe informacje za pośrednictwem poczty elektronicznej.
L’Estonie a communiqué des informations complémentaires par courriel du 22 décembre 2013.
messagerie électronique
Adresy kont poczty elektronicznej wspomnianych pracowników również wskazują na Chinaland.
Les comptes de messagerie électronique de ces responsables laissaient également soupçonner des liens avec Chinaland.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
email · mél · e-mail · mail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telekomunikacja za pomocą telefonu, faksu, internetu (portali, platform, forów, pokojów czatów, poczty elektronicznej, technologii VoIP)
Ça me manquetmClass tmClass
Usługi poczty elektronicznej, spedycja i przesyłanie informacji
Je me suis rendu dans beaucoup de réserves comme arpenteur et comme députétmClass tmClass
Usługi poczty elektronicznej i przesyłania dokumentów
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amietmClass tmClass
Poczta elektroniczna, przesyłanie i odbiór informacji
Je m' aBsente longtemps et je voulais savoir comment tu allaistmClass tmClass
Wszelka korespondencja w ramach niniejszej procedury wyboru będzie się odbywać za pośrednictwem tego adresu poczty elektronicznej.
Il doit bien y avoir quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Wszelka korespondencja dotycząca procedury selekcji odbywa się pocztą elektroniczną na poniższy adres:
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adres pocztowy, adres poczty elektronicznej oraz strony internetowej
Pas d exigences particulièresEuroParl2021 EuroParl2021
adres, numer telefonu i adres poczty elektronicznej osoby wyznaczonej do kontaktów;
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la riveEurLex-2 EurLex-2
Dokumenty wysyła się pocztą, faksem lub, jeżeli jest to możliwe, pocztą elektroniczną.
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle LactoseEurLex-2 EurLex-2
Dalsze informacje Finlandia przekazała za pośrednictwem poczty elektronicznej w dniu 3 listopada 2009 r.
Tu tiendras plus très longtempsEurLex-2 EurLex-2
Należy w związku z tym informować Komisję Europejską o wszelkich zmianach adresu poczty elektronicznej.
Je conclus en demandant au premier ministre, au ministre des Finances et aux # députés d'en face de ne pass'opposer à des objectifs aussi noblesEurLex-2 EurLex-2
Nazwa, adres, numery telefonu i faksu oraz adres poczty elektronicznej instytucji/podmiotu zamawiającego.
Ne faites pas çaEurLex-2 EurLex-2
Prosimy w związku z tym informować Komisję Europejską o wszelkich zmianach adresu poczty elektronicznej.
Ils viendront en tous cas.- BonEuroParl2021 EuroParl2021
1.2c | Opcjonalne: Numery telefonu i faksu, adresy poczty elektronicznej oraz informacje pozwalające na elektroniczne zbieranie danych |
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
Przechowywanie i odzyskiwanie informacji w zakresie systemów poczty elektronicznej
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?tmClass tmClass
Zgłoszenia nadsyłane pocztą elektroniczną po upływie terminu nie będą przyjmowane.
la privatisation et la réforme des entreprises, etEurLex-2 EurLex-2
Telekomunikacja, mianowicie udostępnianie alarmów z czujnikami oraz powiadomień za pośrednictwem telekomunikacji, wiadomości tekstowej, poczty elektronicznej i telefonu
Merci beaucouptmClass tmClass
Oficjalne stanowiska przekazano pocztą elektroniczną.
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"EurLex-2 EurLex-2
zgłoszenie wejścia lub wyjścia należy wysłać pocztą elektroniczną na podany adres na 3 godziny wcześniej,
Avec pIaisir.Si je ne me trompeEurLex-2 EurLex-2
Dostęp do spersonalizowanych informacji, obrazów i dźwięków za pomocą poczty elektronicznej i Internetu
Comment tu te sens?tmClass tmClass
(Zobacz też: Gry elektroniczne; Internet; MEPS; Poczta elektroniczna; Sztuczna inteligencja; Układy scalone)
Ján Figeľ (membre de la Commission) fait la déclarationjw2019 jw2019
Korzystanie z internetu w ciągu ostatnich 3 miesięcy w celach prywatnych do wysyłania i odbierania poczty elektronicznej
° quiconque commet une infraction à l'articleEuroParl2021 EuroParl2021
Świadczenie usług wymienionych w klasie 36 tego zestawienia za pośrednictwem mediów komunikacyjnych, poczty elektronicznej, sieci komputerowych i internetu
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que MtmClass tmClass
Prosimy w związku z tym informować Komisję Europejską o wszelkich zmianach adresu poczty elektronicznej.
Peut- être qu' elle est allée se... promenerEuroParl2021 EuroParl2021
To również oznaczałoby — musiało oznaczać — że ktoś monitoruje moją pocztę elektroniczną.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.Literature Literature
12763 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.