pojazd transportu publicznego oor Frans
pojazd transportu publicznego
pl
pojazd przeznaczony do przewożenia znacznej liczby pasażerów, za opłatą
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
véhicule de transport en commun
pl
pojazd przeznaczony do przewożenia znacznej liczby pasażerów, za opłatą
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
330)Zapewnia się uwierzytelnienie i autoryzację pojazdów transportu publicznego.
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentEurlex2019 Eurlex2019
Badania dodatkowe dla pojazdów transportu publicznego |
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusEurLex-2 EurLex-2
Bammer Trade świadczy usługi w zakresie naprawy pojazdów transportu publicznego.
Aprés demaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dotyczy: instrumentów finansowych na zakup pojazdów transportu publicznego
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionEurLex-2 EurLex-2
Tytuł: Pomoc na zakup pojazdów transportu publicznego dostosowanych do potrzeb osób o ograniczonej sprawności ruchowej
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièreEurLex-2 EurLex-2
Naprawa i konserwacja pojazdów transportu publicznego
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalestmClass tmClass
Ponadto, w 2015 roku zgłoszono 28 712 przypadków świadomej jazdy bez biletu w pojazdach transportu publicznego (Beförderungserschleichung).
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Siedzenia do pojazdów, siedzenia samolotowe, siedzenia do pojazdów transportu publicznego
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéetmClass tmClass
Migrant napastował seksualnie 17-letnią dziewczynę w pojeździe transportu publicznego w Ludwigsburgu.
Chester peut être son petit amiGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Pomoc na zakup pojazdów transportu publicznego dostosowanych do potrzeb osób o ograniczonej sprawności ruchowej
Tu ne fais pas le poids, Gregoj4 oj4
Na przykład wspólne udzielanie zamówień na ekologicznie czyste pojazdy transportu publicznego przez różne organy lokalne.
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pojazd transportu publicznego przekazuje żądanie priorytetowego traktowania za pomocą V2I.
Et c' est chaudEurlex2019 Eurlex2019
Obejmują one pojazdy, transport publiczny, stacje zasilania oraz skojarzone wytwarzanie ciepła i energii elektrycznej.
Il asubi quoi dans la voiture?cordis cordis
Samochody, rowery, przyczepy kempingowe, samochody, wózki, pojazdy silnikowe, pojazdy transportu publicznego, pojazdy transportu lądowego, powietrznego i wodnego
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailtmClass tmClass
Sprężony biogaz służy prowadzeniu samochodów i pojazdów transportu publicznego, a po oczyszczeniu, biogaz może zostać włączony w skład naturalnej sieci gazowej.
ou ses cellules sanguines meurentEuroparl8 Europarl8
System priorytetowego traktowania transportu publicznego przetwarza żądanie, akceptuje je lub odrzuca, oraz przesyła informację zwrotną do pojazdu transportu publicznego za pomocą I2V.
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailEurlex2019 Eurlex2019
Wszystkie wyżej wymienione towary do użytku w pojazdach transportu publicznego i żadne do użytku w związku z windami, ruchomymi schodami i przenośnikami taśmowymi
La période prévue à ltmClass tmClass
1.10.2 EKES zaleca, aby w celu zapobiegania aktom przemocy na stacjach i wewnątrz pojazdów transportu publicznego zatrudniać dostateczną liczbę odpowiednio wykwalifikowanych i przeszkolonych pracowników.
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésEurLex-2 EurLex-2
Aparatura do monitorowania i wyświetlania informacji o pasażerach i towarach znajdujących się na pokładzie lub w pobliżu pojazdów transportu publicznego i pojazdów transportu kolejowego
Question préjudicielletmClass tmClass
; Uzasadnienie Jedynie niewielka część (8 %) emisji z sektora transportu pochodzi z transportu publicznego. Mimo to, wniosek dotyczący dyrektywy jest ukierunkowany głównie na pojazdy transportu publicznego.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.not-set not-set
Urządzenia do nawigacji satelitarnej, Pojazdy (urządzenia nawigacyjne do pojazdów), Przekaźniki, Nadajniki sygnałów elektronicznych, Ekrany projekcyjne, Zwłaszcza, Zewnętrzne i wewnętrzne panele informacyjne LED do pojazdów transportu publicznego
Il m' a proposé de me trouver de la cametmClass tmClass
Przedmiot: Transport towarów niebezpiecznych w pojazdach pasażerskich transportu publicznego (18).
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletEurlex2019 Eurlex2019
Przedmiot: Transport towarów niebezpiecznych w pojazdach pasażerskich transportu publicznego (18).
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Przedmiot: Transport substancji niebezpiecznych w pojazdach pasażerskich transportu publicznego
ll faut partiroj4 oj4
818 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.