węzeł drogowy oor Frans
węzeł drogowy
pl
krzyżowanie się lub połączenie dróg na różnych poziomach, zapewniające pełną lub częściową możliwość wyboru kierunku jazdy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
échangeur autoroutier
fr
système d'échange entre plusieurs routes
Sortie
fr
point de rencontre entre une route secondaire et une autoroute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tylko jedno połączenie drogowe łączy się z węzłem drogowym.
Il y a lieu de modifier le règlement (CE) no #/# en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
(v) węzłów drogowych;
Et ça empire, il ne survivra pasEurLex-2 EurLex-2
W pobliżu Kowal znajduje się węzeł drogowy w ciągu obwodnicy trójmiejskiej S6.
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementWikiMatrix WikiMatrix
Funkcje węzłów drogowych.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douaniercommun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésEurLex-2 EurLex-2
Węzeł drogowy, gdzie sieć drogową przecina linia kolejowa na tym samym poziomie.
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondéEurLex-2 EurLex-2
Rodzaj węzła drogowego (FormOfRoadNodeValue)
Ça va, ça va.Calmez- vousEurLex-2 EurLex-2
Z węzłem drogowym łączą się dokładnie dwa połączenia drogowe.
Extraordinaire, hein?EurLex-2 EurLex-2
Parę kilometrów na wschód od dużego śródmiejskiego węzła drogowego sznur samochodów zaczął zawracać.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansLiterature Literature
Węzeł drogowy (RoadNode)
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dEurLex-2 EurLex-2
To narkotyk, ale nie tylko – jego mózg jest ogromnym węzłem drogowym.
Je suis ici pour vous inviterLiterature Literature
Węzeł drogowy usytuowany wewnątrz zamkniętego obszaru ruchu pojazdów lub go reprezentujący.
Directive #/CEE du Conseil, du # décembre #, établissant les exigences relatives à la production et aux échanges de viandes hachées, de viandes en morceaux de moins de cent grammes et de préparation de viandes (JO No L # du #. #. #, pEurLex-2 EurLex-2
Węzeł drogowy, w którym łączą się co najmniej trzy połączenia drogowe.
Négliger de le faire n'est pas sans conséquence : les examinateurs ont demandé si les publications où l'aide des IRSC n'est pas reconnue devaient être considérées dans les progrès officiellement accomplis depuis le début d'un projet subventionné.EurLex-2 EurLex-2
węzłów drogowych;
Laissez- moi tranquille!not-set not-set
— węzeł drogowy
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserEurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.