walka powietrzna oor Frans
walka powietrzna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
bombardement aérien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich przeznaczeniem nie było strącanie maszyn wroga w walce powietrznej, lecz ich niszczenie na ziemi.
C' est ma fête, pas la vôtre!Literature Literature
Brakuje śladów uszkodzenia konstrukcji w locie czy zniszczeń w wyniku walki powietrznej albo kolizji.
Tout à fait charmantLiterature Literature
Ale kupujemy je po 4 sztuki, do patroli walki powietrznej.
TITLE_COMP (non codé): Cet attribut est fixé, stocké et diffusé par la BCE (il est en anglais avec une longueur maximum de # caractèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W piątej klasie napisałem do szkolnej gazetki artykuł o walkach powietrznych i chyba poznaję ten model.
Je serai franc aussi, on arrêteLiterature Literature
Symulatory walki powietrznej i ich części
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commissiondu# juillet #, notamment les articles # à # etEurlex2019 Eurlex2019
Naziemne trenażery i ich części, gdzie indziej niewymienione (z wył. symulatorów walki powietrznej i ich części)
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.Eurlex2019 Eurlex2019
Gotowy na walkę powietrzną?
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba że walka powietrzna skończy się wcześniej.
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDALiterature Literature
Mamy też lekcje podstawowych zasad taktyki walki powietrznej.
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierLiterature Literature
W dniu następnym zginął w walce powietrznej nad Allemont nad terytorium Francji.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesWikiMatrix WikiMatrix
Jego dogłębna wiedza dotycząca wszelkich aspektów walki powietrznej miała w kolejnych latach bardzo mu się przydać.
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.Literature Literature
Inne, znacznie mniejsze, przygotowano do wykorzystania w bezpośredniej walce powietrznej.
Surveillance des travaux des organismes notifiésLiterature Literature
Systemy elektroniczne zainstalowane na samolotach umożliwiających śródlotowe szkolenie, testowanie i ocenę w zakresie walki powietrznej
Cannabis pour hommetmClass tmClass
Nungesser kochał walki powietrzne i podchodził do nich z pasją graniczącą z szaleństwem.
Tu pourras gagner de l' argent au lieu de mendier, etLiterature Literature
Systemy do projekcji obrazów do symulacji lotów i walk powietrznych
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirtmClass tmClass
W czasie walk powietrznych pierwszej wojny światowej po raz pierwszy odnotowano przeciążenia.
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jego pierwsza walka powietrzna.
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBLiterature Literature
Jego ojciec zaginął w walce powietrznej.
Donnez- lui un baiser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
INICJATYWA, AGRESYWNOŚĆ, DYSCYPLINA, PRACA ZESPOŁOWA to słowa które mają znaczenie w walce powietrznej.
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatWikiMatrix WikiMatrix
Nad nami toczyła się zażarta walka powietrzna, a ja nie zdawałem sobie nawet z tego sprawy
L'emploi de mines mises en place à distance est interdit, sauf si ces mines sont utilisées uniquement dans une zone qui constitue un objectif militaire ou qui contient des objectifs militaires et à moinsLiterature Literature
Największe natężenie walk powietrznych wystąpiło u schyłku 1944 i na początku 1945 roku.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciWikiMatrix WikiMatrix
Samoloty brytyjskie i niemieckie stoczyły krótką walkę powietrzną nad Jerozolimą.
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noLiterature Literature
Byłem zbyt starym wygą w walkach powietrznych, by nie wiedzieć jaki manewr będzie teraz właściwy.
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'InfrastructureLiterature Literature
Lufbery circle – defensywna taktyka walki powietrznej, wprowadzona przez Raoula Luftbery podczas I wojny światowej.
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesWikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.