wodorek oor Frans

wodorek

naamwoordmanlike
pl
związek wodoru z innym pierwiastkiem

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

hydrure

naamwoordmanlike
glinian (wodorek glinu) (CAS
alane (hydrure d'aluminium) (CAS
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Wodorek litu
Hydrure de lithium
wodorki
hydrure
wodorek wapnia
Hydrure de calcium
wodorek azotu
ammoniac · ammoniaque
Wodorki
hydrure

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uwaga: Powyższa pozycja nie dotyczy wodorków zawierających molowo 20 %, lub więcej, gazów obojętnych lub wodoru.
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionEurlex2019 Eurlex2019
Wodorki fosforu, arsenu lub antymonu o czystości powyżej 99,999 %, nawet rozpuszczone w gazach obojętnych lub w wodorze.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?EuroParl2021 EuroParl2021
instalacje do magazynowania i oczyszczania izotopów wodoru za pomocą wodorków metali jako środków do magazynowania lub oczyszczania.
Quatre ou cinq millions de dollarsEurLex-2 EurLex-2
2. instalacje do magazynowania i oczyszczania izotopów wodoru za pomocą wodorków metali jako środków do magazynowania lub oczyszczania.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeEurLex-2 EurLex-2
2. instalacje do magazynowania i oczyszczania izotopów wodoru za pomocą wodorków metali jako środków do magazynowania lub oczyszczania.
On a d' autres insultes en réserve?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
absorpcyjna spektrometria atomowa (AAS) (tygiel grafitowy lub technika generowanych wodorków
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »eurlex eurlex
Fosforki, węgliki, wodorki, azotki, azydki, krzemki i borki
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousEurlex2019 Eurlex2019
Uwaga: Pozycja 3C004 nie obejmuje kontrolą wodorków zawierających molowo 20 %, lub więcej, gazów obojętnych lub wodoru.
Ecoute, on a besoin des menottesEurLex-2 EurLex-2
Wodorki
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirEurLex-2 EurLex-2
W ramach projektu zademonstrowano również wydajność skonstruowanej w skali laboratoryjnej wieloetapowej sprężarki wodoru w postaci wodorku metalu, o ciśnieniu tłoczenia H2 wynoszącym 200 bar.
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvrecordis cordis
Naukowcy doszli do wniosku, że te efekty termodynamiczne są ograniczone do wodorków odwracalnych i cząstek o rozmiarach mniejszych niż 2 nm.
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?cordis cordis
(12) Wodorki metali, takie jak wodorek cyrkonu
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.EurLex-2 EurLex-2
Wodorki metali, takie jak wodorek cyrkonu
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetageEuroParl2021 EuroParl2021
W zwykłych warunkach może on zaabsorbować objętość wodoru stanowiącą 900-krotność własnej objętości, dzięki odwracalnemu tworzeniu wodorku palladu o siatkowatej strukturze.
Jamais entendu ce patoiscordis cordis
Wodorki, azotki, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 2849
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wodorki, azotki, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie, inne niż związki, które są również węglikami objętymi pozycją 2849
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W załączniku do dyrektywy 91/322/EWG skreśla się odniesienia do kwasu octowego, dwuwodorotlenku wapnia, wodorku litu i tlenku azotu ze skutkiem od dnia 21 sierpnia 2018 r., z zastrzeżeniem przepisów art. 6 ust. 2 lit. a).
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uwaga: Pozycja 3C004 nie obejmuje kontrolą wodorków zawierających molowo 20 %, lub więcej, gazów obojętnych lub wodoru.
Venez, venezEurLex-2 EurLex-2
Dilaurynian dibutylocyny; dibutyl[bis(dodekanoiloksy)] wodorek cyny
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationEurlex2019 Eurlex2019
2. układy do przechowywania lub oczyszczania izotopów wodoru wykorzystujące wodorki metali jako środki do magazynowania lub oczyszczania.
Comment les sociétés canadiennes peuvent-elles concurrencer les sociétés américaines si elles sont assujetties à une structure fiscale qui est plus lourde, du tiers au moins, que celle des concurrents américains?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pozycja 3C004 nie obejmuje kontrolą wodorków zawierających molowo 20%, lub więcej, gazów obojętnych lub wodoru.
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.not-set not-set
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.