wspólna mogiła oor Frans
wspólna mogiła
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
fosse commune
fr
fosse ou une tranchée creusée dans le sol destinée à y entasser des cadavres; cimetière pour les personnes inconnues ou indigentes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przypuszcza się, że zostało złożone we wspólnej mogile, której po wojnie nie udało się odnaleźć.
Poids brut (kgWikiMatrix WikiMatrix
W grudniu w 1938 r. jego ciało złożono we wspólnej mogile.
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieEuroparl8 Europarl8
Po południu, gdy wszyscy pospali się na Saltash, odwiedził ohydną wspólną mogiłę, w której spoczywało jej ciało.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?Literature Literature
Zapamiętaj, Witia, tę nazwę, tam znajdziesz wspólną mogiłę, w której będzie leżała Twoja matka.
J' aime ma vie. J' ai tout bonLiterature Literature
Zapamiętaj, Witia, tę nazwę, tam znajdziesz wspólną mogiłę, w której będzie leżała Twoja matka.
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCLiterature Literature
Pijani kaprale nogą zepchnęli czaszki dziewięciu cesarzy do wspólnej mogiły.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeLiterature Literature
- Jeśli nikt z rodziny nie zgłaszał się po ciało, chowano je we wspólnej mogile.
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxLiterature Literature
Zgodnie z jego wolą, spopielałe ciało spoczęło we wspólnej mogile i nie widział go nikt spośród tych, którzy go kochali.
arrêtée par le Conseil le # juilletLiterature Literature
Jako wspólny grób pod otwartym niebem, pulsujące życiem cmentarzysko świata, jako mogiłę, żywą mogiłę?
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le garderLiterature Literature
Usypano mogiłę, Jean ukląkł, obok niego Gomo i obaj pogrążyli się we wspólnej modlitwie.
Je vais nous inscrireLiterature Literature
([Odesłanie prejudycjalne - Wspólna polityka rolna - Płatności bezpośrednie - Rozporządzenie (UE) nr 1306/2013 - Artykuły 93 i 94 - Załącznik II - Wzajemna zgodność - Dobra kultura rolna zgodna z ochroną środowiska - Wymogi minimalne - Wprowadzenie w życie przez państwo członkowskie - Obowiązek zachowania „zabytkowych mogił” - Zakres])
Ils étaient de grands guerriersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sprawa C-435/17: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 7 sierpnia 2018 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tartu Halduskohus – Estonia) – Argo Kalda Mardi talu / Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA) [Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka rolna – Płatności bezpośrednie – Rozporządzenie (UE) nr 1306/2013 – Artykuły 93 i 94 – Załącznik II – Wzajemna zgodność – Dobra kultura rolna zgodna z ochroną środowiska – Wymogi minimalne – Wprowadzenie w życie przez państwo członkowskie – Obowiązek zachowania zabytkowych mogił – Zakres]
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.