wypryskiwać oor Frans
wypryskiwać
pl
Tryskać
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
jaillir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jadący pierwszą ciężarówką żołnierze widzą, jak steiner dowódcy wypryskuje nagle zza zakrętu, jadąc na wstecznym biegu.
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationLiterature Literature
Iskry wypryskiwały wokoło i przemykały obok mnie ".
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po rozpuszczeniu, dodać 2 g tlenku magnezu i kilka kawałków pumeksu zapobiegających wypryskiwaniu cieczy. Zawiesinę zatężyć do 200 ml poprzez gotowanie, usuwając w ten sposób wszelkie ślady amoniaku z odczynników.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisEurLex-2 EurLex-2
Zwrócić uwagę, by zapobiec stratom przez wypryskiwanie i nadmierne parowanie, mogące zmniejszyć początkową objętość więcej niż o połowę, poprzez zamontowanie powrotnego skraplacza.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée,sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsEurLex-2 EurLex-2
Trójka żołnierzy Gwardii Szwajcarskiej wypryskuje z włazu; ich plecaki odrzutowe strzelają niebieskimi płomieniami
Les dispositions fixées à la section #.# du Titre I sont également d'application lorsqu'un Membre Compensateur ne respecte pas les conditions mentionnées dans la section #.#. du Titre # et lorsqu'il ne remplit pas ses obligations permanentes spécifiques mentionnées dans la section #.#. du TitreLiterature Literature
Rezi wypryskuje z fotela, poprawia kapelusz, uradowana, w nieła dzie... zrozumiała
La maison a des oreillesLiterature Literature
Po rozpuszczeniu, dodać # g tlenku magnezu i kilka kawałków pumeksu zapobiegających wypryskiwaniu cieczy. Zawiesinę zatężyć do # ml poprzez gotowanie, usuwając w ten sposób wszelkie ślady amoniaku z odczynników
Tu ne l' as jamais laissé tombereurlex eurlex
Strzelcy boczni, nie wyłączając sierżanta Garpa, widzieli, jak szczątki wieżyczki wypryskują spod brzucha bombowca.
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.Literature Literature
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.