całkowite zaćmienie Księżyca
éclipse lunaire totale
zaćmienie Księżyca oor Frans
zaćmienie Księżyca
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
éclipse lunaire
pl
zjawisko zachodzące, gdy Księżyc znajdzie się w cieniu Ziemi
fr
se produit à chaque fois que la Lune se trouve dans l'ombre de la Terre
Uwalnia się podczas zaćmienia Księżyca, dając nieograniczoną moc.
Ça se passe au cours d'une éclipse lunaire et ça le rend invincible.
éclipse de Lune
Masz nos jak zaćmienie księżyca
Ton nez est comme une éclipse de lune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zaćmienie księżyca
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
éclipse lunaire
Uwalnia się podczas zaćmienia Księżyca, dając nieograniczoną moc.
Ça se passe au cours d'une éclipse lunaire et ça le rend invincible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
éclipse lunaire
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masz nos jak zaćmienie księżyca
Les Pays-Bas ont déclaré qu’il n’était pas possible de répondre aux questions de la Commission pour tous les sous-secteurs du secteur néerlandais de la céramique car dans certains d’entre eux, il n’y a qu’un seul fournisseur néerlandais (carreaux, dalles, tuyaux en grès ou produits céramiques sanitairesopensubtitles2 opensubtitles2
Wystąpiło zaćmienie księżyca 103 • Na terenie Tours z chleba, kiedy goła mano, wypłynęła prawdziwa krew.
Ca prendra des heures à le refaireLiterature Literature
Porzuciła habit zakonny i na moją prośbę przywróciła do życia starodawną sektę Kościoła Zaćmienia Księżyca.
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryLiterature Literature
Inni prorocy hebrajscy także wspominali, iż słońce się zaćmi, księżyc nie zaświeci, a gwiazdy nie dadzą światła.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.jw2019 jw2019
Najpierw dwa zaćmienia Księżyca, a potem pierwsze zaćmienie Słońca, drugie, a po nim trzecie.
C' est une vieille histoireLiterature Literature
To, jakiego rodzaju problemów nastręcza opracowywanie chronologii na podstawie zaćmień Księżyca, dobrze ilustruje ustalenie daty śmierci Heroda Wielkiego.
Unir et conseiller les autresjw2019 jw2019
(No - z wyjątkiem zaćmień Księżyca, jeśli chcecie się czepiać szczegółów.
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementLiterature Literature
Przepowiadano dokładnie każde zaćmienie Księżyca i Słońca oraz pojawienie się każdej komety.
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreLiterature Literature
Podobnie jak nasi przodkowie podczas zaćmienia Księżyca, czujemy się nagle słabi i bezbronni.
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursLiterature Literature
Zaćmienia Księżyca.
Le groupe d' étude tout entier?jw2019 jw2019
Masz nos jak zaćmienie księżyca.
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To właściwie słońce za zaćmionym księżycem, nie?
Il fait chier à gueuler comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiemy o zaćmieniu księżyca,
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro do zaćmienia księżyca zostało mniej niż dwie, cholerne noce.
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego postanowiłem skierować cię na właściwy trop. – Kim są inni członkowie Kościoła Zaćmienia Księżyca?
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »Literature Literature
To zaćmienie księżyca.
C' est une perte de tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Dopiero teraz przypomnieli sobie o zaćmieniu Księżyca na dziś wieczór przewidzianym[476].
autres machines et appareilsLiterature Literature
1500 – Przebywający w Rzymie Mikołaj Kopernik obserwował zaćmienie Księżyca.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienWikiMatrix WikiMatrix
Wszystko się skończy, kiedy nastąpi zaćmienie księżyca!
Peut on améliorer ce qu' il a dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Żeby bez przeszkód zabijać członków Kościoła Zaćmienia Księżyca.
Cette vérification valide le statut de l’importateur PAD, du transporteur PAD et du chauffeur inscrit au EXPRES/PICSC.Literature Literature
4 czerwca – częściowe zaćmienie Księżyca.
C' est une façon de le savoirWikiMatrix WikiMatrix
Będzie dziś zaćmienie księżyca.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwalnia się podczas zaćmienia Księżyca, dając nieograniczoną moc.
Ils ne représentent pas, si possible, le même type de groupe d'utilisateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspaniała noc na oglądanie zaćmienia księżyca
Je n' aurais pas cru ça d' elle, c' est toutopensubtitles2 opensubtitles2
Kościół Zaćmienia Księżyca chciał poinformować kogoś, że chłopiec ciągle żyje.
Vous plaisantiez- OuiLiterature Literature
146 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.