zakres grupy oor Frans
zakres grupy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
étendue du groupe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W przypadku braku koordynacji między przepisami krajowymi w zakresie grup spółek, państwa członkowskie mogą:
Vu que la présente décision développe lEurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie grup i forów dyskusyjnych, w szczególności w zakresie kreatywnego spędzania wolnego czasu
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolestmClass tmClass
2. W przypadku braku koordynacji między przepisami krajowymi w zakresie grup spółek, Państwa Członkowskie mogą:
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.EurLex-2 EurLex-2
W przypadku braku koordynacji między przepisami krajowymi w zakresie grup spółek, państwa członkowskie mogą:
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lEurLex-2 EurLex-2
»Data wejścia« oznacza dzień, w którym jednostka, w której dokonano inwestycji, weszła w »zakres grupy«;
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
W przypadku braku koordynacji między przepisami krajowymi w zakresie grup spółek, Państwa Członkowskie mogą:
Sinon, qui d' autre le saurait?EurLex-2 EurLex-2
»Data wejścia« oznacza dzień, w którym jednostka, w której dokonano inwestycji, weszła w »zakres grupy«;
Vous plaisantez?Eurlex2019 Eurlex2019
Producenci produktów wchodzących w zakres grupy produktów
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeeurlex eurlex
Zdefiniowanie istotnych w tym zakresie grup zawodowych i branż musi nastąpić już w samej dyrektywie
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitéoj4 oj4
»Data wejścia« oznacza dzień, w którym jednostka, w której dokonano inwestycji, weszła w »zakres grupy«;
Un flacon suffira?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W celu przyznania wspólnotowego oznakowania ekologicznego na mocy rozporządzenia (WE) nr # obuwie musi wchodzić w zakres grupy produktów
Pfff... fastocheeurlex eurlex
Musi zostać wykazana zgodność z zakresem grupy produktów określonej w art. 1.
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usługi informacyjne i/lub usługi odnośnie do kształcenia w zakresie grupy Columbia-HTC
Quelle preuve as- tu?tmClass tmClass
Dotyczy to zwłaszcza procedury szczególnej dla małych przedsiębiorców oraz przepisów w zakresie grup VAT.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionEurLex-2 EurLex-2
„Data wejścia” oznacza dzień, w którym jednostka, w której dokonano inwestycji, weszła w „zakres grupy”;
Comprimé orodispersibleEurLex-2 EurLex-2
„Data wejścia” oznacza dzień, w którym jednostka, w której dokonano inwestycji, weszła w „zakres grupy”;
J' ai une petite tâche pour toiEurLex-2 EurLex-2
18026 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.