zjadłbym konia z kopytami oor Frans
zjadłbym konia z kopytami
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
j'ai une faim de loup
j'ai une faim de loup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestem tak głodny, że zjadłbym konia z kopytami.
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesLiterature Literature
Zjadłbym konia z kopytami.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógłbym zjeść konia z kopytami
Une tolérance de # % est admiseopensubtitles2 opensubtitles2
Mogę zjeść konia z kopytami!
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mógłbym zjeść konia z kopytami.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjadłbym konia z kopytami.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjadłbym konia z kopytami.
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem tak głodna, że zjadłabym konia z kopytami.
Cette guerre représente un échec à l’ écouteLiterature Literature
– odezwał się Bob Sansom. – Specjalnie nie jadłem śniadania, bo próbuję schudnąć, ale teraz zjadłbym konia z kopytami!
Je me demande vraiment pourquoi le gouvernement s'y opposeLiterature Literature
Mógłbym zjeść konia z kopytami.
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogłabym zjeść konia z kopytami
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesopensubtitles2 opensubtitles2
Bo córka papieża mogłaby zjeść konia z kopytami.
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze mówi, kiedy jest naprawdę głodna, że mogła by zjeść konia z kopytami.
C' est ce que tu crois que nous faisons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że mógłbym zjeść konia z kopytami.
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.Literature Literature
Jestem tak głodna, że zjadłabym konia z kopytami.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersLiterature Literature
Zjadłabym konia z kopytami.
Mieux qu' une laverie de ShanghaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel nie był głodny, ale kiedy pojawia się przed nimi kelner, nagle czuje, że mógłby zjeść konia z kopytami.
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblesLiterature Literature
I chociaż w ogóle nie byłam głodna, z radością zjadłabym konia z kopytami, o ile oczywiście ugotowałaby go Lil
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.Literature Literature
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.