polietylen oor Iers
polietylen
pl
produkt polimeryzacji etylenu, stosowany do wyrobu folii, opakowań, izolacji
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
Poileitiléin
– Arkusze z celulozy regenerowanej, poliamidów lub polietylenu
– Bileoga de cheallalóis athghinte, polaimídí nó poileitiléin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proszek do sporządzenia 140 ml zawiesiny (przez dodanie 118 ml wody) w butelce ze szkła oranżowego z plastikowym korkiem (polietylen o wysokiej gęstości) i 5 ml strzykawka dozująca (polistyren/polietylen o niskiej gęstości), pudełko
ní féidir réad a phriontáilEurLex-2 EurLex-2
Butelka plastikowa (polietylen o niskiej gęstości) z kroplomierzem i korkiem (polipropylen) zawierająca 5 ml roztworu, pudełko
rialacha trádála a bhaineann le soláthar teicniúil agus oibríochtúil seirbhísí rochtana ar an ngréasán agus le comhardú an chóraisEurLex-2 EurLex-2
bursztynian D-alfa-tokoferolu polietylen glikolu -1000 (TPGS)
Tiocfaidh comhchosaint as sin nuair a chinnfidh an Chomhairle Eorpach amhlaidh, ag gníomhú di d'aon toilEurLex-2 EurLex-2
Proszek do sporządzenia 70 ml zawiesiny (przez dodanie 59 ml wody) w butelce ze szkła oranżowego z plastikowym korkiem (polietylen o wysokiej gęstości) i 5 ml strzykawka dozująca (polistyren/polietylen o niskiej gęstości), pudełko
Sna cásanna atá faoi rialú ag Airteagal # de Chonradh AE, Airteagal # de Chonradh CE agus Airteagal # de Chonradh CEFA, nuair a chinnfidh cúirt nó binse de chuid Ballstáit ar a himeachtaí a fhionraí agus cás a tharchur chuig an gCúirt, cuirfidh an chúirt nó an binse sin an cinneadh sin in iúl don ChúirtEurLex-2 EurLex-2
Polietylen liniowy niskiej gęstości (LLDPE) zawierający okten, w formie granulatu:
Comhad le taispeáintEuroParl2021 EuroParl2021
Polietylen
& Sábháil AthruitheEurLex-2 EurLex-2
Tkaniny z przędzy z włókna ciągłego syntetycznego, wykonane z pasków lub tym podobnych, z polietylenu lub polipropylenu, o szerokości mniejszej niż 3 m
Go háirithe, rinne an Chomhairle formheas ar scriosadh fhoráil Airteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/# maidir le bearta coimirce i gcás ina dtarlódh suaitheadh tromchúiseach i margadh iompair náisiúntaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
36 | polietylen | włókno utworzone z liniowych makrocząsteczek niepodstawionych nasyconych węglowodorów alifatycznych |
De bhrí go bhféadfaí dul chun cinn níos éifeachtaí a dhéanamh trí chur chuige ar an leibhéal réigiúnach, ba cheart d'oibreoirí córais tarchurtha struchtúir réigiúnacha a bhunú laistigh den struchtúr comhair ginearálta, agus go n-áireofaí ag an am céanna go mbeadh na torthaí ar an leibhéal réigiúnach comhoiriúnach le cóid líonra agus le pleananna forbartha líonra neamhcheangailteacha # mbliana ar leibhéal an ChomhphobailEurLex-2 EurLex-2
Uwaga: Pozycja 1C010.a nie obejmuje kontrolą polietylenu.
an # BealtaineEurlex2019 Eurlex2019
zawierająca 99 % lub więcej masy polietylenu,
Beidh feidhm mutatis mutandis ag Airteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/# maidir le rialuithe Comhphobail a dhéanfar i dtríú tíortha chun comhlíonadh an Rialacháin seo a fhíorúEuroParl2021 EuroParl2021
Jedna fiolka szklana zawierająca 100 ml roztworu do infuzji, 12 fiolek w przezroczystym pojemniku ochronnym (polietylen z termopowłoką)
Ós rud é gur veicteoir fuinnimh an hidrigin agus nach foinse fuinnimh í, braitheann luach bheartas aeráide na cumhachta hidrigine ar an bhfoinse as a bhfaightear an hidriginEurLex-2 EurLex-2
Jedna fiolka szklana zawierająca 50 ml roztworu do infuzji, 12 fiolek w przezroczystym pojemniku ochronnym (polietylen z termopowłoką)
Scoirfidh na hoifigighEurLex-2 EurLex-2
Tkaniny z przędzy z włókna ciągłego syntetycznego, wykonane z pasków lub podobnego materiału, z polietylenu lub polipropylenu, o szerokości mniejszej niż 3 m
leasaítear mír # mar a leanasEurLex-2 EurLex-2
Tkaniny z przędzy z włókna ciągłego syntetycznego, wykonane z pasków lub tym podobnych, z polietylenu lub polipropylenu, o szerokości 3 m lub większej
Nuair a bheidh na foirmiúlachtaí sin comhlánaithe, ar iarratas ón bpáirtí atá i gceist, féadfaidh seisean dul i gceann an churtha i bhfeidhm de réir an dlí náisiúnta tríd an ábhar a thabhairt go díreach os comhair an údaráis inniúileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
100 ml syropu w butelce (125 ml) ze szkła oranżowego z aluminiową nakrętką i 5 ml plastikowa (polietylen) łyżka, pudełko
Cinnfidh Rialtais na mBallstát, de thoil a chéile, suíomh institiúidí an AontaisEurLex-2 EurLex-2
Arkusze z celulozy regenerowanej, poliamidów lub polietylenu
Bunaítear leis an Rialachán seo imchlúdach airgeadais do ré iomlán an chláir, arb ionann é agus príomhthagairt don údarás buiséadach le linn an nós imeachta airgeadais bhliantúil, de réir bhrí phointe # de Chomhaontas Idirinstitiúideach an # Bealtaine # idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus bainistíocht fónta airgeadaisEurLex-2 EurLex-2
- Arkusze z celulozy regenerowanej, poliamidów lub polietylenu
Cuir EXIF in EagarEuroParl2021 EuroParl2021
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.