Branko Ivanković
ברנקו איבנקוביץ׳
Branka (kobieta) oor Hebreeus
Branka (kobieta)
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
חטיפת נשים
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli to zrobić odpowiedzialnie, sądzę, że zamiast Spartan wwozi się branki.
שלושה רכבים התנגשו היום ביואן- לונגted2019 ted2019
Cudzoziemska branka, którą Izraelita chciał pojąć za żonę, przez jeden miesiąc księżycowy opłakiwała śmierć bliskich.
התקבלה? אתה מוכן לנסח זאת מחדשjw2019 jw2019
Wciąż jestem twoją branką?
למה שלא תתעסק. בעניינים שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wcześniej niż Branko opuścił strefę działań wojennych w Bośni.
נעצור אותה לפני שתגיע ליורקjw2019 jw2019
Zbłąkana owieczka czy branka?
גנדי התנגד התנגדות פסיבית. והוא ניצחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tymczasem Branko, Slobodan i Mujo służą teraz w tym samym zborze Świadków Jehowy jako pełnoczasowi głosiciele dobrej nowiny.
? אתה חושב שאני לא יודעjw2019 jw2019
Branko, ty będziesz następny.
אנחנו יודעים אם זה? המהלך האחרון של פאיידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzięli nas na branki, bracie.
לפני כן, הוא אמר לי: בני, מניות יכולות לעלות ולרדתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakie branki?
? ומה בקשר לבחורהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Branko Ivanković (ur. 28 lutego 1954) – chorwacki trener piłkarski.
דבר שני, אתה הולך לתת? לנו כמה תשובות, מובן, חברWikiMatrix WikiMatrix
Mamy branki, Wasza Wysokość.
בשינוי הרוח. האווירה השונה של החייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojkotowali branki i porwania.
הנימוסים שלו הםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiadomości usłyszane tej nocy tak bardzo przemówiły do Branka, że bezzwłocznie pozbył się broni.
? לאן את הולכתjw2019 jw2019
Zbłąkana owieczka czy branka?
מעולם לא ראיתי אנשים מקרוב כל כךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli to zrobić odpowiedzialnie, sądzę, że zamiast Spartan wwozi się branki.
את יודעת, זה השאיר. בהחלטQED QED
Nadal jestem twoją branką?
? אלה נקיים, או מלוכלכים! הכל נקי, גברתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadal jestem twoją branką?
כבוד גדול לפגוש. אותך, אדוניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„PIERWSZY raz usłyszałem o Świadkach Jehowy, gdy służyłem jako uzbrojony strażnik w Bośni” — mówi Branko.
אני בשוונג עכשיו. ממש לא. כדאי שאעזוב את השולחןjw2019 jw2019
Jesteśmy brankami, kardynale?
אבל אם התכמון הזה נועד לעבוד עליי, הוא לא מתוחכם במיוחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mądre spośród jej dostojnych dam” próbują rozproszyć jej obawy, sugerując, że z pewnością dokonuje rozdziału łupów — pięknie haftowanych szat oraz branek dla mężczyzn.
זה לא מתפקידך להחליט, קוקjw2019 jw2019
W 1956 debiutował jako kierownik produkcji w wojennym filmie Branko Bauera Ne okreći se sine (Nie odwracaj się, synu), który zdobył m.in. 3 nagrody Golden Arena na festiwalu filmowym w Puli.
שתה את זה-. תקציף את זהWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli spojrzeć na kraje OECD i na to, ile środków przeznaczają na jednego ubogiego w swoim kraju i porównać to z kwotą, jaką wydają na potrzebującego w krajach ubogich, według szacunków Branka Milanovića z Banku Światowego jest to stosunek około 30 tysięcy do jednego.
? היי, פיט. מה אתה עושה שם מאחור. נרגעQED QED
Jeśli spojrzeć na kraje OECD i na to, ile środków przeznaczają na jednego ubogiego w swoim kraju i porównać to z kwotą, jaką wydają na potrzebującego w krajach ubogich, według szacunków Branka Milanovića z Banku Światowego jest to stosunek około 30 tysięcy do jednego.
זה לא מתפקידך להחליט, קוקted2019 ted2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.