herb oor Kroaties

herb

/xɛrp/ naamwoordmanlike
pl
herald. dziedziczny znak szlachecki;

Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties

grb

naamwoordmanlike
Podobizna minoga widnieje nawet w herbie gminy Carnikava.
Paklara se nalazi i na grbu općine Carnikava.
en.wiktionary.org

Grb

To herb króla Pastorii, przekazał go swojej córce przy narodzinach.
Grb je kralj Pastoria-a, izrekao svojoj kćeri pri rođenju.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Herb Szwecji
Grb Švedske
Herb państwowy
Državni grb
Herb Malezji
Grb Malezije
Herb Izraela
Grb Izraela
Herb Albanii
Grb Albanije

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprawa T-681/17: Wyrok Sądu z dnia 29 listopada 2018 r. – Khadi and Village Industries Commission / EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi) Znak towarowy Unii Europejskiej – Postępowanie w sprawie unieważnienia prawa do znaku – Słowny unijny znak towarowy Khadi – Przedstawienie dowodów po raz pierwszy przed izbą odwoławczą – Uznanie przysługujące izbie odwoławczej – Artykuł 76 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 207/2009 [obecnie art. 95 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2017/1001] – Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji – Znak towarowy mogący zwieść odbiorców – Artykuł 7 ust. 1 lit. g) rozporządzenia nr 207/2009 [obecnie art. 7 ust. 1 lit. g) rozporządzenia 2017/1001] – Znak towarowy zawierający odznaki, godła lub herby – Artykuł 7 ust. 1 lit i) rozporządzenia nr 207/2009 [obecnie art. 7 ust. 1 lit. i) rozporządzenia 2017/1001] – Brak złej wiary – Artykuł 52 ust. 1 lit b) rozporządzenia nr 207/2009 [obecnie art. 59 ust. 1 lit. b) rozporządzenia 2017/1001]
Skoro sam uspio dati moju prvu KnjiguEurlex2019 Eurlex2019
Herb Lowenstein wstał i zdawkowo podał Evansowi rękę.
To je par koji želi usvojiti moju bebuLiterature Literature
W chwili śmierci, Adrian Weiss rysował herb.
Ta su kristalna stabla zapravo kolektori energijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dole herbu znajduje się wstęga z dewizą kraju Each Endeavouring, All Achieving (Każdy się stara, wszyscy osiągają).
Jednog odvas su već otkrili na RagnaruWikiMatrix WikiMatrix
A ja jestem Herb.
Sada, ako uljez pokuša da premosti vaš server, ili da pristupi podacima, uvek će dobiti ovaj ekranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opis motywu: Na motywie widnieje herb z rycerzem w zbroi, dzierżącym w prawej dłoni miecz.
Shawn Farrel, # godina, nestao u travnjuEuroParl2021 EuroParl2021
A co porabia pan Powsinoga herbu Zerwipludry razem ze swoją innocencją i mieczem?
Mislim da ja ovo ne moguLiterature Literature
Kiedy tam byłem, zwróciłem uwagę na herb Belfastu, na którym widniało motto: „Pro tanto quid retribuamus”, czyli „W zamian za to, co mamy oddać?”
Jedino sto ja volim NOVACLDS LDS
Herb Caen mówił mi o panu.
Imamo li najbolju kćer ili što?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nowy herb nawiązuje do starej symboliki.
Kažeš " pacijentu " da isplazi jezik, uhvatiš ga štapićima, vežeš ga gumenom trakom kako bi ga naterao da se zagrcneWikiMatrix WikiMatrix
Po lewej stronie motywu widnieje herb Słowacji.
On je mrtav, a ja sam ovdje s tobomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za dodatkowe 500 marek dołączę herb rodowy.
Budi se, Smith!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan Girk został zaliczony w poczet polskiej szlachty przez dołączenie Nałęcza do własnego herbu rodowego.
Čak i ona strašna?WikiMatrix WikiMatrix
A Herb nie był ułomkiem – silny gość w szczytowej formie.
Odjebimo odavdeLiterature Literature
symboli suwerenności narodowej państwa członkowskiego w formie, w jakiej występują na monetach euro, takich jak podobizna głowy państwa, herb, znak mennicy, znak mincerski, nazwa państwa członkowskiego;
On je sada tamoEurLex-2 EurLex-2
Robisz, co możesz, Herb.
Čak i ona strašna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herbie Bush będzie tam aby podać ci rękę.
Gospodine, koja je ova usamljena podmornica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynalazła ten kamień, być może u jakiegoś znachora na Via dei Volte, i kazała wyszyć herb Cesarego na mieszku.
Sve ove godine je krivio sebe, misleći da je on razlog što smo se razveli, jer je otišao i imao nesreću s motoromLiterature Literature
Więc dlaczego się zachowywać jak zgraja chorych kotów, bo Herbowi Clutterowi poderżnięto gardło?
Zašto se NCIS zanima za Vica Geru, Gibbs?Literature Literature
Na dziedzińcu mogą oni zobaczyć coś godnego szczególnej uwagi: wykonaną w piaskowcu płaskorzeźbę z herbem rodziny Thurzó.
Bio sam kaubojjw2019 jw2019
To nie Herb?
Ne možeš se suočiti s alternativomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogłoby się wydawać, że należy do bogatego pana, gdyby na drzwiczkach nie było herbu pułku.
Hajde, pleši sa SusanLiterature Literature
Hej, nie gadałeś ostatnio z Herbem, co?
Mogao bih postati vrhunski magičarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możliwe, że Herb też wpadnie.
Reci astronautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herb na żółtej jak słońce chorągwi wyobrażał czerwone serce otoczone pomarańczowym płomieniem.
Znaš se nositi s tim, zar ne?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.