Paliwo z glonów
Biogorivo proizvedeno iz algi
paliwo oor Kroaties
paliwo
pl
substancja palna używana do napędzania silników i maszyn lub do palenia w piecach
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
gorivo
pl
substancja palna używana do napędzania silników i maszyn lub do palenia w piecach
Za biomasę nie uznaje się frakcji torfowych, ksylitowych i kopalnych w paliwach lub materiałach mieszanych.
Udjeli treseta, ksilita i fosilne tvari u miješanim gorivima ili materijalima ne smatraju se biomasom.
goriva
Za biomasę nie uznaje się frakcji torfowych, ksylitowych i kopalnych w paliwach lub materiałach mieszanych.
Udjeli treseta, ksilita i fosilne tvari u miješanim gorivima ili materijalima ne smatraju se biomasom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paliwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
Goriva
Paliwa i smary w drogowych pojazdach silnikowych
Gorivo i maziva koji se nalaze u kopnenim motornim vozilima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SERA.11012 Minimalna ilość paliwa i sytuacja awaryjna związana ze wskazaniem małej ilości paliwa
Lilly i Laureleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wartość docelowa oceny zgodności certyfikowanych właściwości powiązanych z emisjami CO2 i zużyciem paliwa
Što ti se dogodilo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
środki bezpieczeństwa podejmowane dla uniknięcia mieszania paliw.
Hej, prestani me gristiEurLex-2 EurLex-2
9A107Silniki rakietowe na paliwo stałe nadające się do kompletnych systemów rakietowych lub bezzałogowych statków powietrznych o zasięgu co najmniej 300 km, inne niż wyszczególnione w pozycji 9A007 i mające impuls całkowity równy lub większy niż 0,841 MNs.
Postajem ono što ne volimEurLex-2 EurLex-2
Umowy te miały na celu zapewnienie dostaw biodiesla na rynek krajowy w kontekście nakazu mieszania paliw obowiązującego w danym okresie od 2010 r.
Pa, mogu da sredim da mi pošalju moju rezervnu biblioteku od kuće u međuvremenuEurlex2019 Eurlex2019
W takim przypadku ilości CO2 związanego w paliwie, odpowiednio, przenoszonego i odbieranego, są identyczne.
I činilo se da se sve bave istim poslomEurlex2019 Eurlex2019
Konsultacje naukowe i badawcze w dziedzinie chemikaliów odnawialnych stosowanych w przemyśle, dodatków syntetycznych do paliw, odnawialnych paliw diesel, paliw mieszanych, biopaliw, paliw, biopaliw mieszanych z preparatami chemicznymi i produktami biologicznymi
U redu, divljoguzi dječak je došao kući kod svoje divljoguze mametmClass tmClass
Gromadzenie na rzecz osób trzecich w celach prezentacji i sprzedaży: luster drogowych i bezpieczeństwa, barier ochraniających przed ruchem kołowym, barierek ochronnych, profili aluminiowych i metalowych jako osłon zabezpieczających gotowych do montażu, elementów metalowych do ochrony regałów, metalowych barier obręczowych, stalowych poręczy zabezpieczających, elementów stalowych do ochrony słupów oświetleniowych, słupków i dystrybutorów paliwa, metalowych prowadnic
Ovo nije igratmClass tmClass
Jeżeli przed lotem, w odniesieniu do którego monitorowane jest zużycie paliwa, statek powietrzny nie odbywa lotu, operator statku powietrznego może zastąpić „Ilość paliwa znajdującego się w zbiornikach statku powietrznego w czasie zaciągnięcia hamulców po zakończeniu poprzedniego lotu”„Ilością paliwa znajdującego się w zbiornikach statku powietrznego na koniec poprzedniej czynności” zgodnie z zapisami w dzienniku technicznym.
Rekao si da ta stranica vrijedi cijelo bogatstvoEurlex2019 Eurlex2019
do obliczenia mianownika, tzn. całkowitej ilości energii zużytej w transporcie do celów akapitu pierwszego, uwzględnia się tylko benzynę, olej napędowy i biopaliwa, zużyte w transporcie drogowym i kolejowym, oraz energię elektryczną, w tym energię elektryczną zużytą do produkcji odnawialnych ciekłych i gazowych paliw transportowych pochodzenia niebiologicznego;”;
Pa, zašto nam niste rekli istinu?EurLex-2 EurLex-2
(ii) Podczas lotu z wykorzystaniem procedury z góry wyznaczonego punktu (PDP), aby kontynuować lot do lotniska docelowego, dowódca musi dopilnować, by paliwo zużywalne pozostające w punkcie PDP stanowiło co najmniej sumę ilości:
Drugi naši glume teroristeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zbadajcie każdą kroplę paliwa i zlokalizujcie każde ziarno piasku.
Hoćete li čokoladicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisja jest uprawniona do przyjmowania w razie konieczności, zgodnie z procedurą określoną w art. 21, aktów delegowanych dotyczących wspólnych klasyfikacji statków, paliw i rodzajów operacji, według których można różnicować opłaty za korzystanie z infrastruktury, oraz wspólnych zasad pobierania opłat za korzystanie z infrastruktury portowej.
Nema mozga, ali ima ambicijeEurLex-2 EurLex-2
Ponieważ korzystanie z energii elektrycznej pobieranej z lądu zapobiega emisji substancji zanieczyszczających powietrze w wyniku spalania paliw bunkrowych na statkach zacumowanych w portach, przyczynia się ono do polepszenia lokalnej jakości powietrza w miastach portowych.
Zdravo. Drao mi jeEurLex-2 EurLex-2
Przetwarzanie gazu na paliwa ciekłe
Smireno, ljudiEuroParl2021 EuroParl2021
W analizie tej określa się co najmniej osiągi parku pojazdów ciężkich w Unii oraz w każdym państwie członkowskim, a także osiągi parku pojazdów ciężkich każdego producenta w zakresie przeciętnego zużycia paliwa i emisji CO2 każdej grupy pojazdów ciężkich dla każdej kombinacji przeznaczenia, obciążenia i paliwa.
Hajde da požurimo, momciEurlex2019 Eurlex2019
Biopaliwa, biopłyny i paliwa z biomasy stosowane do realizacji unijnych celów określonych w niniejszej dyrektywie oraz biopaliwa, które korzystają z systemów wsparcia, powinny zatem spełniać kryteria zrównoważonego rozwoju i ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.
Poznajem te!not-set not-set
Jeżeli przemieszczenie jest typu IM lub TT, wnioskodawca musi załączyć do wniosku dowód zawarcia umowy między odbiorcą w państwie członkowskim lub kraju trzecim przeznaczenia i posiadaczem odpadów promieniotwórczych lub wypalonego paliwa jądrowego w kraju trzecim, która została zatwierdzona przez właściwe organy w kraju trzecim.
Došao sam vidjeti da li radi restoranEurLex-2 EurLex-2
Następujące części składowe, inne niż wyszczególnione w pozycji 9A008, możliwe do zastosowania w ‘pociskach rakietowych’, specjalnie zaprojektowane do rakietowych systemów napędowych na paliwo stałe:
Ako je nećeš zvati ne treba ti telefon, zar ne?Eurlex2019 Eurlex2019
Ponadto wariant E stanowiłby większe obciążenie dla dostawców paliwa.
A što to tebe briga?EurLex-2 EurLex-2
uwzględniając dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/94/UE z dnia 22 października 2014 r. w sprawie rozwoju infrastruktury paliw alternatywnych (11),
Ljudi mi govore što da radim, i ja sam slušao, radio stvari koje nisam htioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To samo dotyczy kosztów infrastruktury i paliw alternatywnych.
Šta je, ja sam!EurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie zgłosiły 400 przypadków zatwierdzenia 22 , w tym 192 zezwolenia wydane przez państwo członkowskie pochodzenia i 208 zgód 23 na przemieszczanie wypalonego paliwa jądrowego i odpadów promieniotwórczych.
Ne mogu vjerovati!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usługi handlu hurtowego w związku z produktami chemicznymi przeznaczonymi dla przemysłu, prac badawczych, rolnictwa, ogrodnictwa, leśnictwa i produkcji i w związku z parafinami chlorowanymi i paliwem biodiesel
Ali je otišla prije porođajatmClass tmClass
Piece akumulacyjne na paliwo stałe -- Wymagania i metody badań
Želite da se zarazim?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.