egipskie zapalenie spojówek
trahom
zapalenie spojówek oor Kroaties
zapalenie spojówek
pl
med. choroba oczu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
konjunktivitis
A jeśli mam tik w oku, to tylko dlatego, że mam zapalenie spojówek.
I ako trepćem, to je zbog toga što imam konjunktivitis.
Konjunktivitis
Wśród wszstkich koni służących roznosi się epidemia zapalenia spojówek.
Konjunktivitis je pokosio sve konje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam zapalenie spojówek.
Odlično, s obzirom da ne bi trebali biti ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EENT-EYE: Zakażenie oka inne niż zapalenie spojówek
Žurke, tuđa kupatilaEurLex-2 EurLex-2
Nie chcę się zarazić pieprzonym zapaleniem spojówek.
Kad se Velikonogi domisli, krenut će za namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EENT-CONJ: zakażenie oka, ucha, nosa, gardła lub jamy ustnej – zapalenie spojówek
Hoćeš li vino ili nešto drugo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
PCP nie tłumaczy zmian skórnych i zapalenia spojówek.
Kada je tvoja majka željela malo mira i tišine...... također je voljela boraviti u ovoj sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może wystąpić zapalenie spojówek.
Vjerojatno bi se trebao odmaratiEurLex-2 EurLex-2
Zakażenie oka, inne niż zapalenie spojówek, musi spełniać co najmniej jedno z następujących kryteriów:
Zadržavajući sve u svesnom, čineći sve mentalnimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bezdomny, zapalenie spojówek, żadnych krewnych.
Njihov miris, njihova usta, osećaj kad dodirneš njihovu kožuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie należy zgłaszać chemicznego zapalenia spojówek wywołanego azotanem srebra (AgNO3) jako zakażenia związanego z opieką zdrowotną.
Nemamo ništa da se pokažemo ovog putaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chyba są zarażeni zapaleniem spojówek, o którym ostatnio tak głośno.
Vratim se svom zapovjedništvu nakon tjedan dana i saznam da nam je gošća KleopatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie masz zapalenia spojówek, Walden.
Precijenjeno.- Šta je rekla Bickermanica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty farmaceutyczne do leczenia i łagodzenia objawów związanych z wirusowym, bakteryjnym i alergicznym zapaleniem spojówek
Koristio je karabittmClass tmClass
Zostanę tu, by nie dostać zapalenia spojówek.
Idi negde gde je bolno i tužnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma też zapalenie spojówek i ból stawów kolana i kostki.
Samo da uzmem svoj kaputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zapalenie spojówek,
Ne, ne možemo otićiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Był podekscytowany, bo miał sporo przypadków zapalenia spojówek.
Je li Skills završio već srednju školu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez zapalenia spojówek i podwyższonego poziomu kreatyniny?
Mama me je naučilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli mam tik w oku, to tylko dlatego, że mam zapalenie spojówek.
Nema nijednog razgovjetnog signalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalenie spojówek musi spełniać co najmniej jedno z następujących kryteriów:
Moram ručno pilotiratiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Masz zapalenie spojówek.
Sad kad smo ovdje, usred ničega, zar te ne zanima biloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy następnym zapaleniu spojówek niech Amy trzyma mu głowę i zakrapla oczy.
Ne želim vam ometati zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enterowirus D, ludzki enterowirus typu 70 (wirus ostrego krwotocznego zapalenia spojówek)
I ja sam bio, ako se sjećašEuroParl2021 EuroParl2021
Zakażenie oka, inne niż zapalenie spojówek, musi spełniać co najmniej jedno z następujących kryteriów:
Ovdje, takođerEurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.