norma emisji oor Hongaars
norma emisji
pl
maksymalna ilość zanieczyszczeń wprowadzanych do środowiska legalnie z pojedynczego źródła stacjonarnego lub mobilnego
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
kibocsátási határérték
pl
maksymalna ilość zanieczyszczeń wprowadzanych do środowiska legalnie z pojedynczego źródła stacjonarnego lub mobilnego
Tabela 3: Dopuszczalne normy emisji w badaniach emisji oparów
3. táblázat: Kibocsátási határérték a párolgási kibocsátás vizsgálatához
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozycja A (121): wartości dopuszczalne dla norm emisji (1)
És akármi is történik, tudd, hogy rendben vagyok!EurLex-2 EurLex-2
Norma emisji
Ez a magasvasútEurlex2019 Eurlex2019
Podczas cyklu regeneracji normy emisji mogą być przekroczone;
Meggondoltam magamEurLex-2 EurLex-2
g) normy emisji spalin (na przykład Euro IV, Euro V lub inne);
Meglepetés parti!Eurlex2019 Eurlex2019
Normy emisji dla nowych samochodów osobowych ***I (głosowanie)
Hiszen tele van velük minden!EurLex-2 EurLex-2
Tymczasem w miedzyczasie Państwa Członkowskie będą stosować krajowe normy emisji zgodnie z pozycją A pkt 3 załącznika I
Vele végeztem el a szertartást életemben előszörEurLex-2 EurLex-2
Norma emisji „Euro 5a”
azokon a fényszórókon, amelyek ennek az irányelvnek a követelményeit csak a távolsági fény tekintetében teljesítik, aEurLex-2 EurLex-2
NORMY EMISJI ZANIECZYSZCZEŃ
ppm, vagy ennél alacsonyabb antibiotikum-tartalom esetén a mintát hígított formamiddal extraháljukoj4 oj4
— odniesienie do podstawowej normy emisji hałasu wybranej z części A,
Igen, itt TierneyEurLex-2 EurLex-2
Pozycja A (23): Wartości dopuszczalne dla norm emisji
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyEurLex-2 EurLex-2
Podczas ustanawiania norm emisji konieczne jest wzięcie pod uwagę emisji CO2.
Barátok voltunknot-set not-set
Pozycja A (84): Wartości dopuszczalne dla norm emisji
A Torre- támadásEurLex-2 EurLex-2
ustanowienia norm emisji NOX dla statków korzystających z portów UE;
A tumor zsugorodik!EurLex-2 EurLex-2
— ogólne informacje uzupełniające do tych podstawowych norm emisji hałasu,
Nincs egy hetem!EurLex-2 EurLex-2
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) — Część 6-3: Normy ogólne — Norma emisji w środowiskach mieszkalnych, handlowych i lekko uprzemysłowionych
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketEurLex-2 EurLex-2
wartości dopuszczalne dla norm emisji
Most értettem meg, hogy ez a faforma kristályok, valójában energiaakkumulátorokeurlex eurlex
Każdy zrzut tych substancji wymaga uprzedniego zezwolenia określającego normy emisji.
Holly, Holden, visszaEurLex-2 EurLex-2
Normy emisji CO2 określone w niniejszym rozporządzeniu mają zastosowanie do nowych samochodów osobowych i nowych lekkich pojazdów użytkowych.
Még aIacsonyabbra áIIítomEurlex2019 Eurlex2019
Do tego czasu rządy ustalą normy emisji dla rtęci samodzielnie, zgodnie z art. 3 i 4 Konwencji.
A Tanács #. december #-i, ide vonatkozó következtetéseinek megfelelően a tagállamok részére és a Közösséggel a pénzforgalomban részt vevő euro-érmék kibocsátásáról monetáris együttműködést kötött országok részére engedélyezett, hogy bizonyos mennyiségű euro-emlékérmét bocsássanak ki azzal a feltétellel, hogy az egyes tagállamok évente legfeljebb egy új érmét bocsátanak ki, és e célra csak a # eurós érmét használjákEurLex-2 EurLex-2
g) normy emisji spalin (na przykład Euro 5, Euro 6 lub inny);
Kell egy fuvareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To oznaczałoby, że te pojazdy o dużej emisji zanieczyszczeń pozostałyby poza zakresem norm emisji CO2.
Az meg hogy lehetséges?Europarl8 Europarl8
Jednocześnie Państwa Członkowskie ustanowią niezależnie, zgodnie z dyrektywą 76/464/EWG, normy emisji zrzucanych substancji.
Micsoda hülyeség!EurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: norm emisji dla motorowerów i skuterów
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülEurLex-2 EurLex-2
3802 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.