skrzypce oor Hongaars
skrzypce
pl
muz. czterostrunowy instrument muzyczny z grupy chordofonów smyczkowych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
hegedű
pl
muzyczny instrument strunowy z grupy smyczkowych
Czy chciałbyś śliwkowej nalewki w butelce w kształcie skrzypiec?
Kértek egy kis szilvapálinkát, ami hegedű formájú üvegben van?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hegedű
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powiedział, że Skrzypek ma wielu przyjaciół, a ja nie mam żadnego.
Bámulatos, hogy egy apróság is milyen fontos tud lenni, nem?Literature Literature
Zagram na skrzypcach „Barkarolę” z Opowieści Hoffmana.
Semmi sem kötheti a fiút az irodáhozLiterature Literature
Kawałek skrzypiec
Már megint az anyád TV- je?- Muszáj mindig megkérdezned?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popatrz na skrzypce.
Sikerült földet érnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby nie skrzypce i polowanie na lisa, gdy tylko mogłem dosiąść konia, chybabym się wtedy powiesił.
kulturális együttműködésLiterature Literature
Grasz na skrzypcach w Apple Barrel.
Beszélhetnénk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzymała na skrzypce i smyczek w jej bezwładne ręce na chwilę i miał patrzył na nuty, jakby była jeszcze gra.
Minden rendbenQED QED
Rodzina to wszystko wciągnąć w gry na skrzypcach.
Itt jön a meneted az estéreQED QED
Pozostałe strunowe instrumenty muzyczne (na przykład gitary, skrzypce, harfy)
Ami köztünk volt, igazi voltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Miał skrzypce warte 3 mln $.
A helyszínelők dolgoznak az ujjlenyomatonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba była para skrzypiec, jedna wiolonczela, dwie altówki i harfa
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítóopensubtitles2 opensubtitles2
Skrzypce...
Szerintem most találtam neked valamit, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– To miasto umarło na długo przed wyschnięciem morza – zauważył Skrzypek, wznawiając wspinaczkę
Beszéltél Lindsayvel?Nem, hagyok neki időt, hogy elrendezze magábanLiterature Literature
Skrzypek przypominał Kalama, który przypominał Apsalar, która przypominała Szybkiego Bena.
Magamnak tartogattam, deLiterature Literature
Muszę znaleźć pewnego skrzypka.
Adj egy másik labdát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrzypce są nastrojone, fortepian nie.
szállítási mód a határonQED QED
– Albercie, czy mogę cię prosić, żebyś zagrał coś na skrzypcach?
az elbocsátó vállalkozások (nemzeti vagy multinacionális), a beszállítók vagy felhasználói termelői kör, az ágazatok és a célzott munkavállalók csoportjainak azonosításaLiterature Literature
Grał tak, że jego puzon brzmiał jak skrzypce!
A cukor piacának közös szervezése keretein belül a cukorgyártók a piactámogatási kiadások fedezése céljából alap- és B. termelési adót fizetnekjw2019 jw2019
" Odkąd kot zabrał się za skrzypce Ta krowa była nerwowa
Te is rácsesztél, úgy mint miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo dobrze gra na skrzypcach.
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóWikiMatrix WikiMatrix
Och, na skrzypcach.
jelzések, címkék és más hasonló megkülönböztető jelek a termékekre vagy csomagolásukra való helyezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nie potrafisz produkować świętych ksiąg, produkujesz to, co potrafisz – pomyślał Skrzypek.
Tomot és Savannah- t köszöntjükLiterature Literature
Nie mogę znieść tego grania na skrzypkach i śmiechów.
a pászmák számaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grasz pierwsze skrzypce.
Maguk útközben elvégzik a munkát, én aztán telefonálok egyet a gépről, és többé semmitől sem kell tartaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moich skrzypiec.
Csak gondoltam tartom vele a kapcsolatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.