zapalenie wsierdzia oor Hongaars
zapalenie wsierdzia
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
endocarditis
Operacja oznacza, że mama ma zapalenie wsierdzia albo miażdżycę.
Ha anyut megműtik, akkor ez vagy endocarditis, vagy atherosclerosis.
endokarditisz
Ale jesli Foreman ma racje co do bakteryjnego zapalenia wsierdzia, a my...
De ha Foremannek igaza van az endokarditisz ügyében,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To było zapalenie wsierdzia...
Lehet hogy jobb lenne ha fütyörészve mennénk el a temető mellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CVS-ENDO: zakażenie układu krążenia – zapalenie wsierdzia
Örülök, hogy átjöttélEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rozpoznane lub podejrzewane prawostronne infekcyjne zapalenie wsierdzia wywołane przez
Két buszt raboltak ki egy nap alatt, és maga mindkétszer érintettEMEA0.3 EMEA0.3
zakażenia miejscowe, takie jak zapalenie stawu, zapalenie wsierdzia oraz ropnie.
Ti nyomoztokEurLex-2 EurLex-2
W opinii tej EFSA stwierdził, że patogeny wywołujące zapalenie wsierdzia u świń nie mają znaczenia dla zdrowia publicznego.
És biztos igaz is- KösziEurLex-2 EurLex-2
Grozi mi zapalenie wsierdzia.
A paleontológusok úgy vélik, az ember egymillió éve fejlődött kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• ostrym zapaleniu trzustki lub osierdzia (worek otaczający serce) lub zakażeniu w obrębie serca (bakteryjnym zapaleniu wsierdzia
A fegyverekkel mit teszel?EMEA0.3 EMEA0.3
zakażenia miejscowe, takie jak zapalenie stawu, zapalenie wsierdzia, wewnątrzgałkowe zapalenie oka oraz ropnie.
Olyan korábbi kapcsolatom volt Markovval, amit... kihasználhatunkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Może zapalenie wsierdzia z zatoru septycznego.
Nekem nem hiányzik kicsit semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ograniczające zapalenie wsierdzia.
Nem tudtam, hogy kedveled a komolyzenétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakteryjne zapalenie wsierdzia?
Tudod mi bosszant ezekben az emberekben?opensubtitles2 opensubtitles2
Że ma zapalenie wsierdzia.
Mi a franc folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalenie wsierdzia.
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że może mieć zapalenie wsierdzia.
Inkább gurítsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie zapalenie wsierdzia.
Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók # Nem alkalmazható glukokortikoidokkal, más nem szteroid típusú gyulladáscsökkentő szerekkel és antikoagulánsokkal egyidejűlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam dziewczynę z objawami podostrego zapalenia wsierdzia.
Egy napon, magyarázd el nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jesli Foreman ma racje co do bakteryjnego zapalenia wsierdzia, a my...
költség-haszon elemzés, beleértve azokat a foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen és közvetett hatásokat, amelyeket számszerűsíteni kell, ha azok erre alkalmasakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalenie wsierdzia w obrębie naturalnej lub sztucznej zastawki serca musi spełniać co najmniej jedno z następujących kryteriów:
Ez a megállapodás azon a napon lép hatályba, amikor diplomáciai úton megérkezik az utolsó írásos értesítés arról, hogy a Felek lefolytatták azokat a belső eljárásokat, amelyek ennek a megállapodásnak a hatálybalépéséhez szükségesekEurLex-2 EurLex-2
To nie zapalenie wsierdzia.
Mivel az űrrepülő össze volt kapcsolódva velünk, és elégette minden üzemanyagát, a hold letért a bolygó körüli pályájárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— zakażenia miejscowe, takie jak zapalenie stawu, zapalenie wsierdzia oraz ropnie.
Folytassa.- Nem tudtam, hogy ez idáig fog fajulniEurLex-2 EurLex-2
SAB), związanej z prawostronnym infekcyjnym zapaleniem wsierdzia (RIE) lub zakażeniem skóry i tkanek miękkich (cSSTI
Hogyan szenvednek, vagy hogy halnak?EMEA0.3 EMEA0.3
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.