Deszczowa piosenka oor Italiaans
Deszczowa piosenka
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Cantando sotto la pioggia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ deszczowa piosenka, deszczowa piosenka
Ma deve essere sorvegliatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś emitujemy " Deszczową piosenkę ".
Occorre però tener presente l'impatto delle nuove regolamentazioni sui prodotti importati ed il fatto che l'Europa è comunque un grande importatore in costante competizione sul mercato globale mentre le norme comunitarie sono più onerose di quelle previste attualmente dal Codex alimentarius: questo dovrebbe quindi essere adeguato per non penalizzare le imprese europeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sfinks zaczyna pogwizdywać Deszczową piosenkę.
Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardoLiterature Literature
– Naprawdę nigdy nie oglądałaś Deszczowej piosenki?
Bridget, prendi tutto quello che ti serve, ci trasferiamo a Thames HouseLiterature Literature
" Deszczowa piosenka "?
lo-- Devo lavarmeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj ulubiony film to, Deszczowa piosenka ".
I relativi dettagli verranno inviati direttamente all'onorevole parlamentare e al segretariato del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co myślisz o Deszczowej piosence?
Anch' io avrò una giornata piena, domani, ma posso benissimo accettare un invito a cenaLiterature Literature
Chciałem pokazać im, jak świetna jest " Deszczowa piosenka ", ale uważają ją za staroć.
Secondo la tabella delle sostane' e,.... questa macchia ha una composie' ione vegetale precisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komandor porucznik nie śpiewał wczoraj deszczowej piosenki na pokładzie.
mila sono nell' ultimo cassetto, dentro un manuale sulle armi ritagliatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gene Kelly nakręcił tam Deszczową piosenkę.
Allora. penso che tu conosca qualcuno quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A ty jesteś fanką Gene’a Kelly’ego i (lub) Deszczowej piosenki, więc to dla ciebie bardzo ekscytujące
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»Literature Literature
1952 – Deszczowa piosenka (Singin’ in the Rain) reż. Stanley Donen – występują – Gene Kelly, Donald O’Connor, Debbie Reynolds.
Posso raccogliere i materiali e darti qualche consiglioWikiMatrix WikiMatrix
Razem z innymi dziećmi zaczęłam skakać i śpiewać deszczową piosenkę.
Questo tizio... ha ucciso i miei fratelliLiterature Literature
W końcu Tomowi zabrakło deszczowych piosenek i odłożył harfę.
Soprattutto assassiniLiterature Literature
" Deszczowa piosenka. "
Che diavolo e '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczyny z Deszczowej piosenki, która tańczyła z Gene'em Kellym i ani razu się nie odezwała.
Vorrei innanzi tutto fornire delle risposte.Literature Literature
" Deszczowa piosenka ".
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On waha się pomiędzy " Wściekłym bykiem " a " Deszczową piosenką ".
La Regina oggi non è in sede, ma dov' è la bandiera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deszczowa piosenka.
Il bilancio preventivo per il finanziamento congiunto dei programmi nel quadro del presente invito ammonta a circa # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.