Greifswald oor Italiaans
Greifswald
pl
geogr. adm. hanzeatyckie miasto powiatowe i uniwersyteckie w Niemczech, w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Greifswald
Na wschód od mostu Steinbecker w Greifswaldzie do linii łączącej główki falochronów
A est del ponte di Steinbecker a Greifswald fino alla linea di collegamento sopra alle teste di molo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zainstalowano zaawansowane oprogramowanie do zarządzania patentami i umowami, przyczyniające się do zwiększenia potencjału innowacyjności INP Greifswald.
Ho saputo che hai messo al tappeto due dei miei agenticordis cordis
[15] Likwidacja elektrowni jądrowej w Greifswald (Niemcy) postrzegana jest przez wiele organizacji międzynarodowych (Międzynarodowa Agencja Energii Atomowej, Agencja Energii Jądrowej i Komisja) jako najlepsza praktyka.
segnala che occorrono nuove modalità per organizzare la politica urbana, tramite le quali le politiche di risanamento urbano possano essere concepite a livello locale e regionale con il sostegno del livello nazionale ed europeoEurLex-2 EurLex-2
wpis dotyczący jednostki lokalnej „DE01513 OSTVORPOMMERN UND HANSESTADT GREIFSWALD” otrzymuje brzmienie:
la sua magnifica linea aerodinamica,la silenziosità dovuta ai cuscinetti a sfera di metallo elettroporosoEurLex-2 EurLex-2
Opracowano plan marketingowy, wspierający współpracę, rozwijanie doskonałości w dziedzinie badań naukowych oraz realizację środków mających uczynić INP Greifswald bardziej atrakcyjnym miejscem do pracy.
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnocordis cordis
Po zgłoszeniu przez Niemcy wystąpienia ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 w gospodarstwie, w którym hodowane są indyki rzeźne, w gminie Heinrichswalde, okręg Vorpommern-Greifswald w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie, w dniu 5 listopada 2014 r. Komisja przyjęła decyzję wykonawczą 2014/778/UE (4).
la musica registrata oppureEurLex-2 EurLex-2
przegląd norm międzynarodowych oraz przypadków najlepszych praktyk, zwłaszcza związanych z procesem likwidacji elektrowni jądrowej w Greifswald [15];
Perché non accertarci di poter ravvivare il dialogo commerciale transatlantico, visto che si trova in difficoltà?EurLex-2 EurLex-2
Oprócz tego BAVARIA wszczęła przed sądem administracyjnym w Greifswaldzie (zwanym dalej „VG Greifswald”) postępowanie, aby uzyskać na drodze sądowej wgląd do wszystkich akt NEUWOGES lub miasta Neubrandenburg dotyczących wspomnianych umów.
Le operazioni di cui ai punti # e # non possono avere l’effetto di portare il titolo alcolometrico totale delle uve fresche, del mosto di uve, del mosto di uve parzialmente fermentato, del vino nuovo ancora in fermentazione o del vinoEurLex-2 EurLex-2
7.18 Połączenie pomiędzy północno-wschodnimi Niemcami (obszar Berlina) a północno-zachodnią Polską (obszar Szczecina), z odgałęzieniem z Schmölln do Lubmin (DE, obszar Greifswald)
Me ne sono andato proprio perche ' ti amavonot-set not-set
W pierwszej połowie trzyletniego projektu zrekrutowano doświadczonych naukowców, by wzmocnić kadry INP Greifswald w zakresie badań podstawowych nad plazmą i bioelektryką.
Elenco dei servizi di gestione delle riserve dell’Eurosistemacordis cordis
Aby wypromować INP Greifswald, nawiązano strategiczną współpracę z instytucjami badawczymi z Czech i Szwecji.
Come hai fatto a entrare qui e perchè?cordis cordis
- Pani mąż pracuje w elektrowni atomowej Greifswald-Nord?
visto l'articolo # del suo regolamentoLiterature Literature
INP Greifswald to największy w Europie niebędący uniwersytetem instytut zajmujący się plazmami niskotemperaturowymi oraz ich podstawowymi i technicznymi zastosowaniami.
In questa fase la Commissione non ha pertanto alcun motivo di ritenere che le direttive sulla VIA e sugli habitat non siano state applicate in maniera correttacordis cordis
Oprócz tego BAVARIA wszczęła przed VG Greifswald postępowanie, aby uzyskać na drodze sądowej wgląd do wszystkich akt NEUWOGES lub miasta Neubrandenburg dotyczących wspomnianych umów.
Sono qui per proteggerlaEurLex-2 EurLex-2
Ute Katharina Kampowsky (ur. 28 grudnia 1979 w Greifswald) – niemiecka aktorka.
di un tipo di veicolo per quanto riguarda l’installazione di dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa in applicazione del regolamento nWikiMatrix WikiMatrix
Prace realizowane w ramach projektu PLASMASHAPE 2012 pomogą INP Greifswald w podniesieniu poziomu badań nad plazmą oraz pogłębieniu integracji z EPB.
Ha fatto la scelta sbagliatacordis cordis
Studiował medycynę na Uniwersytetach w Greifswald i Bonn, a następnie powrócił do Stralsund aby podjąć praktyki.
RiservatezzaWikiMatrix WikiMatrix
apeluje do Komisji o sporządzenie sprawozdania na temat procesów likwidacji w tych trzech państwach; apeluje również do Komisji o sporządzenie sprawozdania na temat procesów likwidacji elektrowni jądrowej w Greifswald w celu określenia najlepszych praktyk technicznych i organizacyjnych i utworzenia tym samym płaszczyzny odniesienia dla przyszłych projektów likwidacji;
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.