Odpowiedzi błyskawiczne oor Italiaans
Odpowiedzi błyskawiczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Instant Answers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przeczący gest Granta był odpowiedzią na błyskawiczne spojrzenie panny Dinmont
Allora, statemi a sentire.D' ora in poi cerchiamo di volare bassoLiterature Literature
- Marcus - padła natychmiast odpowiedź, jak błyskawiczna kontra w meczu tenisa.
La situazione in Yemen è stata oggetto delle conclusioni del primo incontro del Consiglio "Affari esteri”, il 25 gennaio, e una delle conclusioni invitava lo Yemen a realizzare un programma di importanti riforme pubbliche, ma non vi è stato alcun riferimento a Guantánamo.Literature Literature
Nowa, długa i pełna namysłu pauza zapanowała po tych treściwych pytaniach i błyskawicznych odpowiedziach.
Considerando che i termini e le definizioni in questo campo variano da un paese all'altro e per evitare difficoltà di traduzione, è essenziale ricorrere costantemente al seguente glossarioLiterature Literature
–Nie z Bowmore – nastąpiła błyskawiczna odpowiedź.
Se necessario, tale aspetto verrà definito con chiarezza durante la revisione della direttiva.Literature Literature
I błyskawiczna odpowiedź dla Jamiesona.
Non permettero ' che tu soffraLiterature Literature
Dzięki za błyskawiczną odpowiedź.
riconoscendo l’esistenza di misure che, pur essendo adottate dal Consiglio nelle conclusioni della Presidenza, non sono definite sanzioni e differiscono altresì dalle altre misure restrittive elencate tra gli strumenti della PESCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpowiedź imperatora była błyskawiczna i potężna.
Tesoro, tutti esagerano onlineLiterature Literature
Wcisnęła „wyślij” i odetchnęła z ulgą, kiedy nadeszła błyskawiczna odpowiedź: „Nie ma sprawy.
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE, SE NECESSARIOLiterature Literature
Jej błyskawiczna odpowiedź wskazuje, że nie jest to trudny wybór
nazionalitàLiterature Literature
W każdym razie odpowiedź wydawcy była błyskawiczna.
La Francia comunica alla Commissione, entro due mesi dalla data di notificazione della presente decisione, le misure adottate per conformarvisiLiterature Literature
Odpowiedź Ruty’ego była tak błyskawiczna i gwałtowna, że napastnicy nie zdążyli zareagować.
Guardí fuorí la unestraLiterature Literature
Mówiłam wam, żebyście się trzymali z dala – nadeszła błyskawiczna, złowróżbna odpowiedź.
Tutti ricordiamo come la commissione per il controllo dei bilanci abbia voluto sottolineare l' importanza del lavoro del comitato degli esperti.Literature Literature
Rozwoju, a w następny poniedziałek zbierze się Rada ds. Spraw Europejskich, by zaplanować błyskawiczną odpowiedź w formie pomocy i współpracy humanitarnej na wszystkich frontach w trosce o przyszłość Haiti.
Separa mia sorella da meEuroparl8 Europarl8
Przypomniał sobie błyskawiczną i krótką odpowiedź: ‒ Och, jesteśmy sobie bliżsi, niż ci się wydaje.
Poi sopra ci metto del burro d' arachidiLiterature Literature
Odpowiedź na atak Południa miała być błyskawiczna i skuteczna.
Puoi curarlo?Literature Literature
Odpowiedź, jaka nadeszła z Mrocznej Wieży, była błyskawiczna i – przynajmniej dla Rolanda – niezwykle satysfakcjonująca.
Girare con una sciabola è fuori modaLiterature Literature
Będzie również runda błyskawiczna, gdzie oboje kandydaci będą mieli 10 sekund na odpowiedź.
Devono essere risolte anzitutto due incongruenze che contraddistinguono l'attuale situazione: il fatto che il # % delle risorse provenga dalla fonte del reddito nazionale lordo che, almeno formalmente, ha carattere residuale e che una percentuale intorno all'# % del totale provenga da risorse che, nei fatti, non sono proprie e quindi assegnate direttamente all'UnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tymczasem skarżąca twierdzi, że William Prym nadal produkowała zamki błyskawiczne, ponieważ outsourcing był uzasadniony jedynie kwestią kosztów i nie wpisywał się w ramy wycofania się z sektora zamków błyskawicznych (zob. w tym względzie jej odpowiedź na uzupełniające pismo w sprawie przedstawienia zarzutów).
Un falso poliziotto che fa arrestare un criminale immaginarioEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.