mąka batata
farina di patata dolce
batat oor Italiaans
batat
pl
bot. <i>Ipomoea batatas</i>, bylina z rodziny powojowatych pochodząca z Ameryki Południowej i Środkowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
patata dolce
pl
bot. Ipomoea batatas, bylina z rodziny powojowatych pochodząca z Ameryki Południowej i Środkowej;
Nie, musisz spróbować tych organicznych, pieczonych batatów, które przyniosłem.
No, devi provare queste patate dolci al forno biologiche che ho portato.
patata americana
pl
bot. Ipomoea batatas, bylina z rodziny powojowatych pochodząca z Ameryki Południowej i Środkowej;
batata
pl
bot. Ipomoea batatas, bylina z rodziny powojowatych pochodząca z Ameryki Południowej i Środkowej;
Batata doce de Aljezur (ChOG
Batata doce de Aljezur (IGP
patate dolci
Nie, musisz spróbować tych organicznych, pieczonych batatów, które przyniosłem.
No, devi provare queste patate dolci al forno biologiche che ho portato.
ipomoea batatas
„Batata doce de Aljezur” jest przybyszowym korzeniem rośliny Ipomoea batatas L., (syn.
Per «Batata doce de Aljezur» si intende la radice avventizia della pianta Ipomoea batatas L. (sin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Batat
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Ipomoea batatas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
patata dolce, patata americana, batata
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.8 Etykietowanie: Na etykiecie widnieje obowiązkowo napis: „BATATA DE TRÁS-OS-MONTES — INDICAÇÃO GEOGRÁFICA PROTEGIDA”, przedstawione poniżej logo wyrobu i logo wspólnotowe, zgodnie z decyzją wspólnotową.
Non sono interessate a noiEurLex-2 EurLex-2
Kartofel słodki/Batat
la Commissione è associata a tali riunioni, a cui partecipaEurlex2019 Eurlex2019
Możemy zrobić babeczkę z tłuczonego batata.
Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il # giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latem 1764 roku Baaba złamała na jej plecach pęd batata.
Prima di utilizzare OptiSet è necessario leggere attentamente le Istruzioni per l uso inserite nel foglio illustrativoLiterature Literature
Na górze Ann karmiła dziecko pieczonym batatem.
Relazione che contiene una proposta di raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consiglio sulla qualità della giustizia penale e l'armonizzazione della legislazione penale negli Stati membri (#/#(INI))- Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interniLiterature Literature
Pod wieczór biorę Świnię z powrotem do domu, karmię ją surowymi i gotowanymi batatami, a na noc zamykam w drewnianej zagrodzie.
Vorrei solo che sapesse come sono andate a finire le cosejw2019 jw2019
Potem nałożyłam trochę maści na części ciała, które macał Abu Batat.
E so quello che dicoLiterature Literature
We wszystkich przypadkach zabronione jest dodawanie skrobi (ziemniaczanej lub z batatów), jabłek, konserwantów i sztucznych barwników
Le autorità responsabili, o gli organismi intermedi cui sono delegate talune funzioni, provvedono a verificare il rispetto delle norme nazionali e comunitarie, in particolare per quanto riguarda le condizioni stabilite nel programma nazionale di attuazione approvato dalla Commissione, le norme di ammissibilità delle spese relative al Fondo europeo per i rifugiati, ed eventualmente le norme in materia di concorrenza, di appalti pubblici, di protezione e miglioramento della qualità delloj4 oj4
Warto natomiast spożywać w niedużych ilościach produkty, które stymulują wydzielanie serotoniny i dzięki temu działają usypiająco. Należą do nich bataty, banany, mango, owoce persymony, kapusta palmowa, ryż, orzechy oraz kiełki fasoli.
Siamo d' accordo inoltre sulla necessità di promuovere mercati finanziari più efficienti e integrati.jw2019 jw2019
„Został mi tylko kurczak, bataty i brokuły.
Intensificare la collaborazione con il Tagikistan, con l'appoggio di questo Parlamento, va indubbiamente a tutto vantaggio dei cittadini europei.Literature Literature
Owoce, warzywa i zboża, świeże lub przetworzone – batat
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùEuroParl2021 EuroParl2021
Odwołali operację i tymczasowo zawiesili wszelkie starania w celu zabicia Batata.
Sono state riscontrate meno infezioni da Aspergillus nei pazienti trattati con posaconazolo rispetto ai controlliLiterature Literature
UK-22 | Zjednoczone Królestwo | bataty | pestycydy |
intervallo fondato sulla media ± SDEurLex-2 EurLex-2
Raz wspomniał o batacie, który wyglądał jak Charles de Gaulle.
Tra questi figurano un Presidente, un ministro degli Esteri, un servizio per le relazioni esterne e la consultazione preventiva del Parlamento europeo.Literature Literature
, krzyknął Abu Batat, a my zaczęłyśmy powoli dźwigać się z siedzeń.
Ambiente naturaleLiterature Literature
Nie wiem, czy te tłuczone bataty są tutaj rzeczywiście.
Chiunque l' ha fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dzień kupowaliśmy ishi-yakiimo (bataty pieczone na kamieniach), wkładaliśmy je do kieszeni, by rozgrzać sobie ręce, a potem zjadaliśmy na drugie śniadanie”.
Tuttavia, se gli Stati membri autorizzano un veicolo, essi autorizzano allo stesso tempo il tipo di veicolojw2019 jw2019
Abu Batat wyjął papierosa, zapalił go i podał Nafahowi.
Questo è quanto avevo da dire sulla procedura.Literature Literature
Z uwagi na szczególne wymagania uprawy Batata doce de Aljezur, tradycyjnie stosowaną odmianę, niezbędne warunki glebowe i klimatyczne oraz określone umiejętności posiadane przez ludność miejscową, obszar geograficzny produkcji, przygotowania i pakowania ogranicza się do gminy Aljezur w dystrykcie Faro oraz do sołectw São Teotóneo, São Salvador, Zambujeira do Mar, Longueira- Almograve i Vila Nova de Milfontes w gminie Odemira, w dystrykcie Beja
Sono stati proposti diversi siti di taglio (idrolisi) della molecola dell insulina umana; nessuno dei metaboliti che si verrebbero aoj4 oj4
Nie, musisz spróbować tych organicznych, pieczonych batatów, które przyniosłem.
GravidanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maniok, maranta, salep, słonecznik bulwiasty, bataty i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi lub inuliny, świeże, schłodzone, zamrożone lub suszone, nawet w plastrach lub w postaci granulek; rdzeń sagowca; pochrzyn (ignam) (Dioscorea spp.); nie dla celów paszowych
La globalizzazione dei mercati e il trasferimento di nuovi impianti di produzione nelle regioni in crescita - fenomeno che in questa sede viene più volte criticato, ma che è necessario per la sopravvivenza delle imprese - ha portato negli ultimi anni ad una riduzione dell'occupazione nell'industria chimica pari al 25 %, mantenendo oggi un totale di 1, 6 milioni di lavoratori.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Batata doce de Aljezur jest przybyszowym korzeniem rośliny Ipomoea batatas L., (syn
Hai sognato di nuovo Jamie stanotte?oj4 oj4
193 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.