mąka grochowa
farina di pisello
grochowa oor Italiaans
grochowa
pl
pot. kulin. grochówka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
crema di piselli
passato di piselli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pulpa grochowa
Nella decisione di avvio del procedimento, dopo una prima analisi del piano aziendale della GNA e in base alle osservazioni critiche dell’UPC in materia, la Commissione aveva ritenuto che non solo gli indicatori di rendimento previsti, ma anche tutte le ipotesi contenute nel piano aziendale della GNA, apparivano ottimisticieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mąka grochowa
Tanto non ce la faieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"Badania nad mszycą grochową pogłębią naszą wiedzę na temat biologii mszyc oraz ogólnie insektów, co przyniesie wyraźne korzyści ekonomiczne w kontekście zwiększania bezpieczeństwa żywności."
Ora sto cercando la vittimacordis cordis
Mgła jak zupa grochowa.
Wow, davveroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łuski grochowe
E quando questa cosa...... non succede...... come si sente?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naturalne i modyfikowane substancje i pochodne skrobi do użytku przemysłowego, w tym skrobie zbożowa, kukurydziana i grochowa, mąki, pektyny, cukier gronowy, dekstryny, proteiny pszenicy, kukurydzy i grochu, glukoza, syropy glukozowe, maltodekstryny, cukry i pochodne, poliole i pochodne, kwasy organiczne, ich sole i pochodne
se l'etichettatura è effettuata mediante una stampigliatura diretta sugli articoli, è sufficiente un solo colore che contrasti con quello del fondotmClass tmClass
Grochową.
Quando la normativa comunitaria stabilisce un termine entro il quale rendere esecutive lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śruta grochowa, Groszek, przetworzony, Rośliny strączkowe przetworzone, Śruta z roślin strączkowych, opiekana żółta śruta grochowa
Voglio farlo confessaretmClass tmClass
Produkt uzyskiwany podczas wytwarzania mączki grochowej.
Io rappresento la qualitâ da queste parti, sono famoso per questoEurLex-2 EurLex-2
Ekstrakty grochowe i hydrolizowane białka grochu do użytku w produkcji produktów do pielęgnacji włosów i preparatów kosmetycznych do rzęs
Le procedure antirumore di salita dopo il decollo specificate dall’operatore per un dato tipo di velivolo dovrebbero essere le stesse per tutti gli aeroportitmClass tmClass
Otręby grochowe
Dammi una Budweiser e una tequilaEurlex2019 Eurlex2019
Po latach wysłuchiwania żartów o grochowych tykach to miało znaczenie
La Commissione riconosce che, nel caso del Marocco, il numero di progetti che ha ricevuto il sostegno comunitario è superiore a quello di Egitto e GiordaniaLiterature Literature
Zbierz do dzbanka, a jak nikt nie patrzy, domieszaj mu do czarnej herbaty albo zupy grochowej.
Segua la luce coi vostri occhiLiterature Literature
"Biologowie pracujący nad mszycą grochową dysponują obecnie cennym, nowym zestawem narzędzi do badania nowych zagadnień" - podsumowuje profesor Godfrey.
Pianificazione del lavorocordis cordis
Podwieczorki w naszej chacie, jeśli lubisz grochowy pudding.
Le zattere ammainabili mediante gru devono essere sistemate entro il raggio di azione del rispettivo gancio di sollevamento a meno che non sia adottato un mezzo per il loro spostamento che non deve diventare inutilizzabile entro i limiti di assetto longitudinale fino a #o e di sbandamento fino a #o da un lato o dall’altro, per le navi nuove e rispettivamente fino ad almeno #o, da un lato o dall’altro, per le navi esistenti o da movimenti della nave o interruzione di energiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metoda ta umożliwia określenie zawartości aflatoksyny B1 w następujących paszach: orzechach ziemnych, koprze, siemieniu lnianym, soi, sezamie indyjskim, makuchach z palmy babbasu i kiełkach kukurydzy, roślinach zbożowych i produktach zbożowych, mączce grochowej, pulpie ziemniaczanej i skrobi.
lo sono piccolo, ma faccio del mio meglio per essere bravoEurLex-2 EurLex-2
W słoneczne dni zdarzało się, że jezioro miało niebieski kolor, ale zazwyczaj było w kolorze zimnej zupy grochowej.
Ti prenderai... cura tu di tua madre?Literature Literature
Podobnie jak smaczne kęski wieprzowiny w gęstej, grochowej zupie – jak to określił Toke
Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneo Uso sottocutaneoLiterature Literature
W ramach ostatnich badań naukowcy skoncentrowali się na mszycy grochowej (Acyrthosiphon pisum), która - jak sama nazwa wskazuje - żeruje na grochu i innych warzywach.
Battere lorocordis cordis
Słoma grochowa
Ghiaccio?-EsattoEurlex2019 Eurlex2019
Może pachnieć jak grochowy pudding.
Acquisizione dello status di soggiornante di lungo periodo nel secondo Stato membroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.