Xena: Wojownicza księżniczka
Xena: Principessa Guerriera
księżniczko oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: księżniczka.
księżniczko
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest dość ładna, by być księżniczką, a nie tylko służącą
rafforzare la posizione dell'industria europea a livello mondiale nel campo delle comunicazioni elettroniche e in altre tecnologie avanzateopensubtitles2 opensubtitles2
Zniszczę tę waszą piękną księżniczką a wiara Izraela zwycięży każdą nowąprzeszkodę
dei mezzi per controllare l'efficacia di funzionamento del sistema di qualitàLiterature Literature
Sprzeciwiało się mu „stronnictwo księżniczki”.
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistaLiterature Literature
Pamiętasz, co tata mówił o księżniczkach?
E lascialo in pace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Będziesz królową, a ja księżniczką – powiedziała wtedy Averil.
L’importo delle entrate con destinazione specifica ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, lettere da e) a j), del regolamento finanziario è stimato a # EURLiterature Literature
„Mała księżniczka” i „Pollyanna”, uwierz mi, sprzedają ci paskudne kłamstwa.
Non puo ' essere veroLiterature Literature
W zasadzie to syrena, nie księżniczka.
Direi proprio di sìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelos i Felipe to komputerowi gliniarze, Arto jest za stary, ja jestem księżniczką.
E lei e ' il massimo divertimento perche ' non riesce a capirlaLiterature Literature
Ile godzin poświęciłam na uczenie cię, jak powinna przemawiać księżniczka?
Che è ' sta faccia, Rosario?Literature Literature
W tym Domu wszyscy, z wyjątkiem Bob, jesteśmy królowymi mieczy, księżniczko.
Voglio mandarli viaLiterature Literature
–Więc jeśli jestem grzeczną dziewczynką, to mogę wrócić na ziemię jako indyjska księżniczka.
Ventilatori elettriciLiterature Literature
- Królewicz w czerwonym porsche przywiózł księżniczkę pod same drzwi.
Prepararsi alla dispersioneLiterature Literature
Tak, księżniczko?
Il ricorrente chiede che il Tribunale vogliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Dorne Martellowie wciąż rozpamiętują śmierć księżniczki Elii i jej dzieci.
Se in una regione il numero totale dei tori di nove o più mesi di età e di manzi di età compresa tra nove e # mesi che sono oggetto di una domanda e soddisfano le condizioni per la concessione del premio speciale supera il massimale regionale di cui al paragrafo #, il numero di tutti i capi ammissibili al premio a norma del paragrafo #, lettere a) e b), per singolo agricoltore e durante lLiterature Literature
Chowam się przed księżniczkami.
Cognome e nome del concorrente dichiarato aggiudicatarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie byłam żadną małą księżniczką ani nikim w tym rodzaju
Ma come diavoloLiterature Literature
Miło być księżniczką?
Possiamo parlare di Suchen ora, Terzo Zio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy księżniczka ma coś do prasowania?
Non pensi che siano pronti per... andare a mangiare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
− Jesteś za stara, jak na gust mojego ojca, ale ponieważ jesteś też księżniczką, pewno da ci szansę.
Nel #, sono rimasti stabili e nel # sono ritornati al livello delLiterature Literature
Niki zostanie królem Laboruwendy i będzie musiał poślubić jakąś księżniczkę.
Questo glielo posso confermare ufficialmenteLiterature Literature
Zwycięzca będzie miał zaszczyt, nie, nie, przywilej uratowania pięknej księżniczki Fiony ze szpon groźnego smoka
Lo la vita la creoopensubtitles2 opensubtitles2
Mnie dał z księżniczką Leią, kiedy tu dołączyłam.
E forse non l' avevo capito, ma Hiro aveva ragione.Devo tornare indietroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jestem prawdziwą księżniczką.
Perché non accertarci di poter ravvivare il dialogo commerciale transatlantico, visto che si trova in difficoltà?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O-Tar gestem nakazał wszystkim opuścić salę. – Pragnę rozmówić się z księżniczką w cztery oczy – powiedział.
Per favore, non scartare la gara di balloLiterature Literature
Księżniczko Kristino, też pochodzisz z królewskiej rodziny?
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita del movimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora il voto a suffragio universale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.