lecieć samolotem oor Italiaans
lecieć samolotem
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
viaggiare in aereo
W poniedziałek pierwszy raz będę leciała samolotem i bardzo się tego boję.
Lunedì farò il mio primo viaggio in aereo e ho molta paura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patrzy na mnie tak, jakbym go poprosiła, żeby wyskoczył z lecącego samolotu bez spadochronu
Vediamo... cornflakes, minestraLiterature Literature
– Nat, leciałaś samolotem od śmierci swoich rodziców?
" Lacrosse, fratelli per sempre ", campioneLiterature Literature
Rybak z wybrzeży Sri Lanki zgłosił nisko lecący samolot, nadający częstotliwość, która wysadziła wszystkie okna.
A Mike sarebbe piaciuto.Dio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej poczekaj do rana i leć samolotem.
prima parte: insieme del testo tranne il paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na niebie widzę lecący samolot, który pozostawia za sobą długą, białą smugę.
Ormai crede che la libertà sia una cosa che ha sognatoLiterature Literature
Nie pozwolę, żeby leciał samolotem 14 godzin po tym, przez co przeszedł.
L eliminazione per via epatica delle IgG comprende la degradazione nel sistema reticoloendoteliale e nelle cellule endotelialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie, kiedy trzeba lecieć samolotem.
Azioni di informazione sulla politica agricola comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leci samolot...
Invece si inventò che doveva fare un viaggio...... e anzi le chiese di cercargli un posto da praticanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W lipcu 1 949 roku , lecąc samolotem tu rystyczny m , zg inęli obydwoje nieopodal Cap-Ferrat.
Tale risultato è pari alla differenza fra il prezzo a termine contrattuale e il costo medio della posizione risultante dal bilancio, o il costo medio degli impegni di acquisto fuori bilancio se la posizione iscritta a bilancio è insufficiente al momento della venditaLiterature Literature
– Wieczorem przed każdą podróżą, kiedy musiałem lecieć samolotem, siadałem i pisałem do was wszystkich listy.
Non capiscoLiterature Literature
Pierwszy raz lecisz samolotem, Henry?
Obblighi dei costruttori relativi all'omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale my nie lecimy samolotem,
Com' e ' la pensione, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz na niebie leci samolot, za chwilę wyląduje.
Sono approvate le modifiche del disciplinare pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea riguardanti la denominazione che figura nell’allegato del presente regolamentoLiterature Literature
Nisko lecący samolot, rozpylający PL-45... może pokryć teren 100 mil kwadratowych, w ciągu 2 godzin.
Sembra che ti sia passato sopra un treno merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raz leciałem samolotem i była dwójka dzieci na pokładzie.
Probabilmente non la capirebbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lila potrząsa głową. — Nie, przyjechali tutaj autem, bo Caroline nie chciała lecieć samolotem.
B= concentrazione di idrocarburi (ppm C) dei gas di controllo dellLiterature Literature
Lećmy samolotem
Adesso sono pronta per andare a lettoopensubtitles2 opensubtitles2
Nigdy wcześniej nie leciałam samolotem i początkowo czułam ogromne podniecenie.
Ma tua madre non era in Florida?Literature Literature
Leciałam samolotem na Bahamy na wesele Micah i Jasona.
Sindrome da lisi tumorale Iperglicemia Calo delle proteine totali AnoressiaLiterature Literature
W tę stronę nie lecieliśmy samolotem.
Il trattato di Londra si proponeva di stabilire solo legami di natura commerciale traLiterature Literature
Zresztą nigdy wcześniej nie lecieliśmy samolotem!”.
C' e ' niente che possa fare?WikiMatrix WikiMatrix
Postanowiła nie lecieć samolotem, lecz napawać się każdą chwilą swojej podróży na wschód jadąc tam pociągiem.
Il primo strumento di una nuova normativa europea sul clima presentato in occasione del Consiglio di marzo e che ancora deve essere approvato è l'inserimento del settore aereo nel sistema dello scambio delle quote di emissione.Literature Literature
Siostra, lecąc samolotem, wręczyła książkę Największy z ludzi księdzu, który miał wziąć udział w wyświęcaniu nowego kardynała.
La Commissione europea ha appoggiato una serie di studi di fattibilità ad ampio raggio sui vari aspetti delle politiche, misure e prassi connesse con le SALW, dal titolo Il rafforzamento dell'azione europea sulle armi leggere e di piccolo calibro e sugli ordigni e residuati bellici esplosivijw2019 jw2019
Leciałam samolotem nad pustynią.
Questa leva fa alzare e abbassare la bennaLiterature Literature
1332 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.