pozycja lotosu
posizione del loto
lotos oor Italiaans
lotos
pl
bot. <i>Nelumbo</i> Adans., rodzaj roślin z rodziny lotosowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
loto
pl
bot. botanika Nelumbo Adans., rodzaj roślin z rodziny lotosowatych;
Dodaj cynamonu i liść lotosu do sosu z jagnięciny.
Aggiungi due stecche di cannella e una foglia di loto alla salsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lotos
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Fior di loto
Nelumbo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
loto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokazano nam, jak siedzieć z zamkniętymi oczami w pełnym lotosie, padmasanie.
Potete liberarmi le mani?- D' accordoLiterature Literature
To korzeń lotosu.
Spero che potremo sposaci a LongbournOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spędziłem trzy miesiące w centrum odnowy duszy laserowego lotosu.
derivati del triazolo (ad esempio tebuconazolo, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Zrozumiesz mnie z czasem, Córo Lotosu!
Inoltre, la viltà di cui hanno dato prova gli Stati membri rifiutando di concedere al Presidente Chen Shui-bian il visto necessario per visitare l'Europa è egoistica e controproducente.Literature Literature
Wieczorne powietrze robiło się coraz chłodniejsze, a kwiaty lotosu zamykały się już na noc.
del # novembreLiterature Literature
I musiałam dać mu korzeń lotosu.
Se somministra GONAL-f a se stesso/a, legga attentamente le seguenti istruzioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usiadła na podłodze w pozycji lotosu i z nabożeństwem zaczęła tasować karty do tarota.
Grazie per essere venuto in soccorso di una ragazzaLiterature Literature
Tak, jak ja, była Laserowym Lotosem Piątego Poziomu.
Saro ' qui al tuo ritornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złap kwiat lotosu, a spełni się twe życzenie
Mi ha chiamato la poliziaopensubtitles2 opensubtitles2
Tradycyjny deser chiński (kleisty ryż gotowany na parze z pastą fasolową, nasiona lotosu, owoce konserwowane, itp)
Abbiamo cresciuto i nostri figli nel modo giusto con disciplina, sotto la buona guida del SignoretmClass tmClass
„Myjący się” lotos
Che fortuna avere una famiglia!jw2019 jw2019
Shirley Morrison siedziała niemal w pozycji kwiatu lotosu.
Atterraggio- Pista asciuttaLiterature Literature
A co z wieczorem, gdy zrobiłyśmy sobie tatuaże na Festiwalu Lotosu?
In altri casi, lo Stato membro che applica la deroga non è obbligato a pagare l'indennizzo alla vittima di un sinistro verificatosi all'estero mentre altri Stati membri sono autorizzati a richiedere, al momento dell'ingresso sul loro territorio, una carta verde valida o un contratto di assicurazione frontieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak kwiat lotosu.
Devo andare al cessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każda kolumna miała kształt lotosu strzelającego w górę, jakby chciały dotknąć samego Atona.
Magari e ' uscita a fare una passeggiataLiterature Literature
Głowa jej unosiła się nad wodą obok lotosu i była piękniejsza niż wszystkie kwiaty lotosu.
Ascoltate, so che entrambi avete... attraversato un brutto periodo ultimamente, e ' una gran fatica... anche solo badare a voi stessi, ma... dovete trovare un modo per prendervi cura di vostro figlioLiterature Literature
Oczywiście możesz wówczas zasiąść w pozycji lotosu i wydawać z siebie wszystkie możliwe tony mantry („Om!
TrasferimentoLiterature Literature
Zabił mnicha Czerwonego Lotosu i uwięził chłopca.
Non è irrilevante, da questo punto di vista, privilegiare gli scambi internazionali di merci a detrimento dei brevi circuiti di approvvigionamento, locali e nazionali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klejnot jest w kwiecie lotosu. 30 Kobra zatopił ostrze głęboko w brzuchu ofiary.
I membri del comitato scientifico e dei gruppi di esperti scientifici sononominati con mandato triennale rinnovabile due volte e devono partecipare e contribuire attivamente a tutte le riunioni del gruppo di esperti scientifici nelle quali vengano adottati pareri, relazioni scientifiche o documenti orientativiLiterature Literature
Kwiaty lotosu i stada gołębi?
Esse considerano ciò un errore sostanziale di fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijiri – praktykant ścieżki zbieraczy, błękitny lotos.
La valutazione del mercato della lavorazione (livello #) e l’analisi del mercato del vetro float grezzo (livello #) concorrono a dimostrare che questi mercati si sono sviluppati nella stessa direzione nel periodo di riferimento dal # al # con un tasso di crescita superiore a quello medio dell’industria manifatturieraLiterature Literature
Następne trzy godziny miałam ochotę spędzić w pozycji kwiatu lotosu, mamrocząc pod nosem różańce.
Bovini: carne e visceriLiterature Literature
Tak, mój ty mały kwiatuszku lotosu.
Hanno espresso le loro condoglianze per la vostra perditaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kwiat lotosu.
Ma ormaie ' cosi ' da parecchio, percio 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Lotos i ja znajdziemy tu parę pięknych węży, być może też osiądziemy w Pi-Ramzes.
Stavolta mi starai a sentireLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.