mąka gryczana oor Italiaans
mąka gryczana
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
farina di grano saraceno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przygotowanie: Do mąki gryczanej wlej szklankę mleka.
Dio, sto servendo una famiglia di nanijw2019 jw2019
pół szklanki mąki gryczanej
Ti sparero ' anch' iojw2019 jw2019
Mąka gryczana
Quelli che ho intenzione di impressionaretmClass tmClass
Cukier, mąka pszenna, mąka gryczana, lody jadalne, mąka i produkty zbożowe
Il saldo al # maggio # corrisponde ai saldi cumulati a tale data che, se non altrimenti specificato, comprendono gli importi riportati precedenti al # dicembretmClass tmClass
Mąka gryczana do celów spożywczych
caratteristiche organolettiche che presentino una mediana dei difetti pari o inferiore a #, conformemente alltmClass tmClass
Gryka zwyczajna i mąka gryczana
Devi spendere i # milioni, ma alla fine dei # giorni non devi possedere nienteEuroParl2021 EuroParl2021
TARG: „Nataaaasza... Saaasza... Dacie mi cebulę za pół szklanki mąki gryczanej?”.
Se l'autorità competente delega o appalta determinati compiti a terzi, i rappresentanti autorizzati o i contraenti hanno l'obbligo di rispettare, nell'esecuzione di tali compiti, gli obblighi che la presente direttiva pone a carico delle autorità competentiLiterature Literature
W Bretanii umiejętność przygotowywania naleśników i placków z mąki gryczanej przekazywana jest z pokolenia na pokolenie.
Credo di averti davvero inquadrato maleEurLex-2 EurLex-2
gryce, sorgo, prosie, kukurydzy oraz mące gryczanej, z sorgo, z prosa i kukurydzianej,
Ma come diavoloEurLex-2 EurLex-2
PRZEPIS NA BLINY Z MĄKI GRYCZANEJ
Contropressione massima ammessa: ... kPajw2019 jw2019
Wszystkie te czynniki powodują, że produkty wytwarzane z bretońskiej gryki są intensywniej zabarwione i mają charakterystyczny dla mąki gryczanej zapach.
Prepara una barriera spirituale purificanteEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie te czynniki powodują, że produkty wytwarzane z bretońskiej gryki są intensywniej zabarwione i mają charakterystyczny dla mąki gryczanej zapach
Riposo, riposooj4 oj4
„Pizzoccheri della Valtellina” po ugotowaniu w osolonej wodzie mają delikatny smak charakterystyczny dla produktów z mąki gryczanej wymieszanej z innego rodzaju mąką.
Dimensioni del rimorchio ad asse centraleEurLex-2 EurLex-2
W słowniku języka włoskiego (Zingarelli, wydanie z 1970 r.), pod hasłem Pizzocchero jest zapis: „tagliatelle wytwarzane rzemieślniczo z mąki gryczanej, specjalność z Valtellina”.
Era come se Michel stesse vivendo tutta la sua vita in una notteEurLex-2 EurLex-2
mieszanka mąki składająca się maksymalnie w 80 % z mąki z pszenicy miękkiej samej lub wymieszanej z mąką gruboziarnistą z pszenicy durum oraz co najmniej w 20 % z mąki gryczanej,
Alla luce di tali considerazioni, l'Autorità ha deciso di avviare il procedimento d'indagine formale di cui all'articolo #, paragrafo #, della parte I del protocollo # dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e la CorteEurLex-2 EurLex-2
mieszanka mąki składająca się maksymalnie w 80 % z mąki gruboziarnistej z pszenicy durum samej lub wymieszanej z mąką drobnoziarnistą z pszenicy durum oraz co najmniej w 20 % z mąki gryczanej,
Non sono interessate a noiEurLex-2 EurLex-2
Japońskie kluseczki z mąki pszennej lub gryczanej, makaron i inne preparaty zbożowe
Adesso, se gentilmente se ne vuole andare, mettiamo a posto il disordine che ha fattotmClass tmClass
Mąka i preparaty zbożowe, w tym kasza gryczana
Siamo di nuovo socitmClass tmClass
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.