monaco oor Italiaans

Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
Woorde met soortgelyke spelling: Monaco, Monako, Monico, monach.

Monaco

naamwoordonsydig
pl
Monako, państwo-miasto w Europie

Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Kara Monaco
Kara Monaco
Circuit de Monaco
Circuito di Montecarlo
Lorenzo Monaco
Lorenzo Monaco
AS Monaco
AS Monaco

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samuel Grandsir (ur. 14 sierpnia 1996 w Évreux) – francuski piłkarz grający na pozycji napastnika we francuskim klubem RC Strasbourg, wypożyczony z AS Monaco.
La struttura delle cellule è alterata con una combinazione di criptobiolonio, triclenidile a altre sostanze che non riconoscoWikiMatrix WikiMatrix
Zgodnie z art. # ust. # akapit pierwszy i w zastosowaniu art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/# wniosek Włoch o rejestrację nazwy Provolone del Monaco został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
Sai, penso sempre che dovrei giocareoj4 oj4
Ww. informacje muszą być naniesione czcionką mniejszą niż czcionka, którą napisane jest wyrażenie „Provolone del Monaco” CHNP.
Senza flessibilità interna, la preferenza comunitaria servirebbe soltanto a tutelare diritti acquisiti.EurLex-2 EurLex-2
"Już sama wiedza na temat zmian genetycznych może pomóc dotkniętym rodzinom pogodzić się z tym, dlaczego ich dziecko cierpi na autyzm, niemniej może to być równie ważne w przypadku rodzeństwa, aby określić przyszłe ryzyko" - wyjaśnia profesor Tony Monaco z Uniwersytetu Oksfordzkiego.
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.cordis cordis
PWZ Wzmocnienie sieci niemieckiej w celu zwiększenia przepustowości połączeń międzysystemowych z Austrią [obecnie znany pod nazwą rurociągu Monaco etap I] (Haiming/Burghausen-Finsing)
Il fatto di essere qui è una prova.AspettaEurLex-2 EurLex-2
Logo CHNP „Provolone del Monaco” stanowi wystylizowany rysunek sera „Provolone del Monaco” i sznurka rafiowego typowego dla obszaru Monti Lattari i dla Penisola Sorrentina.
La luna coprira ' il sole oggiEurLex-2 EurLex-2
W wyroku w sprawie Monaco przeciwko Parlamentowi(28) Sąd Pierwszej Instancji stwierdził, że zasada równości traktowania wymaga, aby wszyscy laureaci konkursu byli traktowani identycznie, niezależnie od nowych uregulowań, które mogą zostać przyjęte przed powołaniem części z nich.
DATA DI SCADENZAEurLex-2 EurLex-2
Przez uczestnictwo w Ciele i Krwi Chrystusa wierni wzrastają w tym tajemniczym przebóstwieniu, w którym dopełnia się ich przebywanie w Synu i Ojcu przez Ducha” (Documento di Monaco di Baviera 1982, I 4 b).
Debito detenuto dalle amministrazioni centrali emesso da unità di altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche [#B.#]: passività di S.#, S.# o S.# che costituiscono attività di S.#, nei medesimi strumenti di cui si compone il debito [#A.#]vatican.va vatican.va
Carte de séjour de résident privilégié de Monaco (Dokument pobytowy dla uprzywilejowanych rezydentów Monako
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettooj4 oj4
W Monaco w 1988, pokonał w kwalifikacjach swojego zespołowego kolegę, wspaniałego Alaina Prosta, o, aż trudno w to uwierzyć, półtorej sekundy.
Sei stato in Florida?- SìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monaco już ledwo ciągnie!
Nessuna popolazione ama gli invasoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Później w Monaco zastąpił Go Andy Soucek.
Considerando che taluni contratti meritano di essere trattati in articoli a parte, il Comitato ritiene necessario rivedere il duplice criterio di distribuzione delle disposizioni specifiche, se non altro per riconoscere al trasporto merci un diverso livello di specialità (qualora si decidesse di mantenere tale norma- cfr. punti successiviWikiMatrix WikiMatrix
Właściwie to w Monaco, ale to prawie to samo.
Sentenza della Corte (Grande Sezione), # novembre #, nel procedimento C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Regno Unito): The British Horseracing Board Ltd e.a. e William Hill Organization Ltd (Direttiva #/#/CE- Tutela giuridica delle banche di dati- Diritto sui generis- Conseguimento, verifica o presentazione del contenuto di una banca di dati- Parte (non) sostanziale del contenuto di una banca di dati- Estrazione e reimpiego- Normale sfruttamento- Pregiudizio ingiustificato dei legittimi interessi del costitutore- Banche di dati ippici- Elenco di corse- ScommesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo Monaco, następnie F.
Forse hai ragioneEurLex-2 EurLex-2
Na górze znajduje się nazwa państwa emitującego „MONACO” ze znakiem Mennicy Paryskiej i znakiem mincerskim po bokach.
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisiEurLex-2 EurLex-2
Lecieć do Vegas lub do Monaco
Inoltre la relazione sottolinea la necessità di modificare le direttive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyrok Sądu z dnia 15 stycznia 2015 r. – MEM/OHIM (MONACO)
Il presente accordo si applica a tutti questi accordi ed intese alla data della loro entrata in vigore o della loro applicazione provvisoriaEurLex-2 EurLex-2
– Mamo – rzekła Lydia – co byś powiedziała na zwiedzanie Juan les Pins i Monaco?
Mean Machine, Mean MachineLiterature Literature
Napis "Principauté de Monaco" jest widoczny na dole tablicy.
Aspetti, c' è un' altra cosa che volevoWikiMatrix WikiMatrix
Nad wizerunkiem znajduje się napis „MONACO” w formie półokręgu.
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Arrivando da Würzburg/ Norimberga (Nürnberg)/Monaco (München), proseguire sulla # fino
Fatti salvi gli articoli #, # e #, lECB ECB
Do wieczora przyjmie pan moje warunki, albo cofnę Monaco w mroki średniowiecza!
Stanley e ' entrato in una nuova eraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałem twój wyścig w Monaco.
DefinitivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mleko wyprodukowane na obszarze określonym dla „Provolone del Monaco” zawiera wyższe w porównaniu ze średnią krajową ilości tłuszczu i białka, połączone z zawartością wapnia i resztkowej masy suchej (sucha masa odtłuszczona), jak wynika z poniższych tabeli, co potwierdza dużą wartość odżywczą produktu i jego wysoką wydajność podczas przetwarzania w ser.
E ' stato grandeEurLex-2 EurLex-2
Że chciałabym siedzieć pod kluczem w budynku Monaco całymi dniami, kiedy on zabawia się... ze mną?
Commissario McCreevy, il Presidente Barroso ha parlato di malintesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.