pilot doświadczalny oor Italiaans
pilot doświadczalny
pl
pilot statku powietrznego znajdującego się w trakcie badań w locie i odbywającym loty celem wykrycia i zdiagnozowania ewentualnych nieprawidłowości
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
pilota collaudatore
Jesteśmy pilotami doświadczalnymi kultury.
Siamo dei piloti collaudatori della cultura, signore e signori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posiadacz uprawnień pilota doświadczalnego jest uprawniony, w ramach odpowiedniej kategorii statków powietrznych:
a un beneficiario precedente che richiede i quantitativi accantonati a norma dellEurlex2019 Eurlex2019
Obowiązek posiadania uprawnień pilota doświadczalnego określony w lit. a) ma zastosowanie tylko do prób w locie przeprowadzanych na:
E parlando di matrimonio, potrei raccontarvi di una ragazza che tutti amiamo molto che e ' sulla buona strada verso il matrimonio, che esce all' alba per incontrare il suo innamorato come se fosse una serva qualunqueEurLex-2 EurLex-2
a) Instruktor szkolenia pilotów doświadczalnych (FTI) jest uprawniony do prowadzenia szkolenia, na odpowiedniej kategorii statku powietrznego, w zakresie:
Oltre alla condizione, imposta a tutti i candidati, di poter dimostrare che gli aeromobili specificati sono in grado di operare in sicurezza da e verso gli aeroporti in questione, gli offerenti devono inoltre disporre, una volta presentata l'offerta, dell'idonea autorizzazione della competente autorità di regolamentazione, per la gestione di tutti gli aspetti delle # rotteEurLex-2 EurLex-2
a) posiadać uprawnienie pilota doświadczalnego wydane zgodnie z FCL.820;
Se la fusíone fredda è gratuíta, anche ío e te, Símon, saremo líberí.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osoba ubiegająca się o wydanie uprawnienia pilota doświadczalnego po raz pierwszy musi:
Fare tutto questo assegnamento su altri paesi è assai deludente, anche se posso capirne la ragione. Innanzi tutto, abbiamo un dovere morale verso il resto del mondo: dal momento che abbiamo provocato i cambiamenti climatici, dobbiamo anche risolvere il problema.Eurlex2019 Eurlex2019
FCL.820 Uprawnienia pilota doświadczalnego
Ha un effetto simpaticomimetico indiretto dovuto principalmente al rilascio dei mediatori adrenergici dalle terminazioni nervose post-gangliariEurLex-2 EurLex-2
2) listę typów lub kategorii statków powietrznych, jakie mają być wykorzystywane podczas szkolenia pilotów doświadczalnych.
I paragrafi # e # non si applicano ai prodotti di cui ai capitoli da # a # del sistema armonizzatoEurLex-2 EurLex-2
posiada uprawnienie pilota doświadczalnego wydane zgodnie z pkt FCL.820.
Progettazione ecocompatibile (prodotti che consumano energia) ***I (discussioneEuroParl2021 EuroParl2021
Szczegółowe wymagania dotyczące instruktorów szkolenia pilotów doświadczalnych – FTI
Fuggi le passioni giovaniliEurlex2019 Eurlex2019
(iv) posiadanie uprawnień pilota doświadczalnego wydanych zgodnie z FCL.820.
Volodya... Volodya!Eurlex2019 Eurlex2019
posiada uprawnienie pilota doświadczalnego wydane zgodnie z pkt FCL.820.”
Non sopporto più i bombardamenti!EuroParl2021 EuroParl2021
b) Organizacje szkolenia pilotów doświadczalnych.
Devi andare a trovare RickEuroParl2021 EuroParl2021
wydawania uprawnień do wykonywania kategorii 1 lub 2 pilota doświadczalnego, pod warunkiem posiadania odpowiedniej kategorii uprawnień pilota doświadczalnego;
Dall’inchiesta è emerso che il produttore esportatore cinese rispondeva a tutte le condizioni per la concessione del TEMEurLex-2 EurLex-2
Towarzyszyła mu kochanka, Hanna Reitsch, pilot doświadczalny i wielbicielka Hitlera.
In pazienti affetti da HIV con deficienza immunitaria grave al momento dell inizio della terapia antiretrovirale di combinazione (CART), può insorgere una reazione infiammatoria a infezioni opportunistiche asintomatiche o residuali (vedere paragrafoLiterature Literature
Luty 1965 – ukończył szkołę dla pilotów doświadczalnych (Empire Test Pilots' School) w Farnborough w Wielkiej Brytanii.
Non riesco a colpire niente da quiWikiMatrix WikiMatrix
312 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.