plan zarządzania ryzykiem oor Italiaans
plan zarządzania ryzykiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
piano di gestione dei rischi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elementy wchodzące w skład pierwszego planu zarządzania ryzykiem powodziowym:
La fase finale della Coppa del Mondo di calcio, squadre maschiliEurLex-2 EurLex-2
(13) W planach zarządzania ryzykiem powodziowym szczególny nacisk powinno się położyć na zapobieganie, ochronę i przygotowanie.
Sandro, calmatinot-set not-set
Zarządzanie ryzykiem powinno być wspólnym obowiązkiem wszystkich odpowiednich podmiotów zaangażowanych w plan zarządzania ryzykiem dotyczącym ponownego wykorzystywania wody.
Le forze di sicurezza serbe hanno risposto con la violenza agli attentati compiuti dalla cosiddetta armata di liberazione del Kosovo, l'UCK.not-set not-set
Plan Zarządzania Ryzykiem
Losartan impedisce all' angiotensina # di legarsi a questi recettori, causando un rilassamento dei vasi sanguigni con conseguente abbassamento della pressione sanguignaEMEA0.3 EMEA0.3
Zaktualizowany plan zarządzania ryzykiem należy ponadto złożyć
Sebbene da un punto di vista tossicologico qualsiasi soglia andrebbe applicata sia alle diossine che ai PCB diossina-simili, i livelli massimi sono fissati soltanto per le diossine e i furani e non per i PCB diossina-simili, vista l’estrema scarsità di dati disponibili sulla prevalenza di questi ultimiEMEA0.3 EMEA0.3
format i zawartość elektronicznych okresowo aktualizowanych sprawozdań dotyczących bezpieczeństwa i planów zarządzania ryzykiem;
Offro inoltre il mio pieno sostegno all'obiettivo, che è la tutela della salute dei consumatori.not-set not-set
Plan zarządzania ryzykiem obejmuje strategię długoterminowej realizacji zaleceń dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności.
Io non voglio nè, A, dipendere da quei cazzoni, nè, B, ridipendere da quei cazzoniEurLex-2 EurLex-2
Plan zarządzania ryzykiem fitosanitarnym obejmuje, w stosownych przypadkach w formie instrukcji obsługi, przynajmniej następujące informacje:
C' e ' una rivoluzione in corso, Fangnot-set not-set
Plan zarządzania ryzykiem składa się z następujących modułów:
Prima di iniziare le prove la fiamma deve essere stata stabilizzata per almeno un minutoEurLex-2 EurLex-2
W wykazie zamieszcza się łącze do stron zawierających informacje o produktach oraz streszczenie planu zarządzania ryzykiem.
Ritorniamo indietroEurLex-2 EurLex-2
f) format i zawartość elektronicznych okresowo aktualizowanych sprawozdań dotyczących bezpieczeństwa i planów zarządzania ryzykiem;
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # settembre #, che stabilisce i prezzi comunitari alla produzione e i prezzi comunitari all'importazione per i garofani e le rose in applicazione del regime che disciplina l'importazione di taluni prodotti della floricoltura originari di Cipro, di Israele, della Giordania, del Marocco, nonché della Cisgiordania e della Striscia di GazaEurLex-2 EurLex-2
- w zakresie proaktywnego zbierania danych wysokiej jakości – pomiar liczby złożonych planów zarządzania ryzykiem oraz badanie zgodności wymaganych badań;
Lontano da te?EurLex-2 EurLex-2
Plany zarządzania ryzykiem powodziowym są w przygotowaniu i nie zostały jeszcze ukończone.
ViraferonPeg è un ben caratterizzato derivato polietilene glicole modificato (" pegilato ") dell' interferone alfa-#b ed è soprattutto costituito da specie monopegilateEurLex-2 EurLex-2
Plan Zarządzania Ryzykiem
Vuoi anche uno schiaffo?EMEA0.3 EMEA0.3
Plan zarządzania ryzykiem opracowuje się według formatu określonego w załączniku I.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri in materia di credito ai consumatori (COM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
opis wszelkich dodatkowych środków podjętych od czasu publikacji poprzedniej wersji planu zarządzania ryzykiem powodziowym
la data della notificaoj4 oj4
streszczenia planów zarządzania ryzykiem dla produktów leczniczych dopuszczonych do obrotu zgodnie z niniejszą dyrektywą;
Obiettivi della vaccinazioneEurLex-2 EurLex-2
ustanawiają i dokumentują plan zarządzania ryzykiem dla każdego wyrobu;
Beh, e se tornassi in quella casa, proprio adesso, e prendessi tua moglie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W planach zarządzania ryzykiem powodziowym szczególny nacisk powinno się położyć na zapobieganie, ochronę i przygotowanie.
Mi dica cosa fare.- Quanto sei stressante!not-set not-set
·Zapewnić terminowe przyjęcie planów zarządzania ryzykiem powodziowym zgodnie z dyrektywą powodziową.
prima parte:considera uno sviluppo ... dell'azione dell'UEEurlex2019 Eurlex2019
opis wszelkich dodatkowych środków podjętych od czasu publikacji poprzedniej wersji planu zarządzania ryzykiem powodziowym.
In linea con questo principio, uno dei principali obiettivi della direttiva 2004/38/CE era semplificare le formalità amministrative connesse al diritto di residenza.EurLex-2 EurLex-2
1620 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.