rivista oor Italiaans
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
rivista
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 – Podobnie P. Borghi, Il regolamento N° 1782/2003 e le norme dell’organizzazione mondiale del commercio (OMC/WTO), Rivista di diritto agrario, 2005, s. 100, który uważa, że załącznik IV udostępnia jedynie schemat (składający się z celów oraz instrumentów, które muszą być użyte dla ich urzeczywistnienia), którym państwa członkowskie są związane przy ustalaniu wymogów minimalnych w zakresie dobrej kultury rolnej zgodnej z ochroną środowiska.
Se, con veicolo carico o scarico, a un tasso di frenatura compreso tra #,# e #,#, si verifica il bloccaggio delle due ruote dell’asse posteriore e di una o nessuna delle ruote dell’asse anteriore, le condizioni della prova di sequenza del bloccaggio delle ruote non sono soddisfatteEurLex-2 EurLex-2
Vogt jest współwydawcą Europäisches Journals für Minderheitenfragen / European Journal of Minority Studies EJM (Wiedeń, Berlin), Rivista Interdisciplinare di Studi Europei / Journal of Interdisciplinary Studies on Europe RISE (Neapol), trójjęzycznego dziennika Culture Management – Kulturmanagement – Zarządzanie Kulturą i Towarzystwo Doktorantów Uniwersytetu Jagiellońskiego (obydwa Kraków).
Dobbiamo affrontare questo tizioWikiMatrix WikiMatrix
Założyciel periodyku "Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici" (od 1924).
E ' assurdo dividere in buoni o cattivi.Si è affascinanti o noiosi. lo sono stato noiosoWikiMatrix WikiMatrix
W Rivista Georgafica Italiana 87 (1980) wspomina się, że kasztany w tym rejonie uprawiane są od roku 1500.
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazioniEurLex-2 EurLex-2
Pracuję dla włoskiego tygodnika „La Rivista Italiana dei Misteri e dell’Occulto”.
La dotazione massima disponibile nel quadro del presente invito a presentare proposte ammonta a # EURLiterature Literature
Bertelli Sergio, Noterelle Machiavelliane, „Rivista Storica Italiana” 1961, nr 73, ss. 544-557.
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfatoLiterature Literature
7 – D.U. Galetta „Autotutela decisoria e diritto comunitario”, w : Rivista Italiana di Diritto Pubblico, 2005, str. 35‐59, twierdzi, że ewentualna weryfikacja prawomocnych decyzji administracyjnych niepodlegających zaskarżeniu zależy od ostrożnego wyważenia wartości.
Credo che molti giovani nella Comunità accoglierebbero con favore questo punto.EurLex-2 EurLex-2
W 1893 Toniolo założył w Pizie „Rivista internazionale di scienze sociali e discipline ausiliarie” (wł. Międzynarodowe czasopismo o naukach społecznych i dziedzinach pokrewnych).
IstruzioniWikiMatrix WikiMatrix
W Rivista Georgafica Italiana # wspomina się, że kasztany w tym rejonie uprawiane są od roku
Sono il cane da guardia, per così direoj4 oj4
Po tym doświadczeniu Chiarini przeniósł się do Turynu, gdzie współpracował z pismem „Rivista Italiana” założonym w roku 1860 przez Terenzia Mamianiego, początkowo jako krytyk, później już jako redaktor naczelny.
il primo arrivo a Bodø dovrà avvenire non più tardi delle #.# e l'ultima partenza da Bodø non prima delleWikiMatrix WikiMatrix
A w periodyku Rivista di Archeologia Cristiana oznajmiono: „Jeśli chodzi o dwa pierwsze stulecia, na pewno nie można mówić o ustalonych miejscach kultu; spotkania o charakterze liturgicznym odbywały się w domach prywatnych (...), w pomieszczeniach, które zaraz po ceremonii powracały do swej normalnej funkcji”.
Vedi, io potrei scrivereche sei una persona molto collaborativa... oppure che crei problemi, che sei un tipo difficilejw2019 jw2019
La Repubblica, Rzym, z 12 listopada 1985 roku, oraz La rivista del clero italiano z maja 1985 roku.
dati primari: mortalità per ciascuna dose testata in funzione dei diversi tempi di osservazionejw2019 jw2019
Zauważmy, że reforma prawa do wycofania nastąpiła od tego czasu, co wydłuża listę zgodnych z prawem podstaw wycofania, jednak bez zmiany jego ograniczonego charakteru (zob. w tej kwestii wydanie specjalne Rivista delle società, marzec–czerwiec 2005).
Questo è un contratto dei traditoriEurLex-2 EurLex-2
18 – Zobacz w tym znaczeniu Bocchiola, M. „Perdita di una ‘chance’ e certezza del danno”, w Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile, Anno XXX (1976), str. 55 i nast, a w szczególności str. 60–61 gdzie podkreśla się, że w zakresie w jakim pewność jest tylko relatywna, zarówno w zakresie utraty szansy, jak i utraconych korzyści „obie hipotezy do pewnego stopnia mogą się w praktyce mieszać i nakładać na siebie” (tłumaczenie własne).
La legge lascia tuttavia la porta aperta all'impiego del nucleare qualora sia in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento di elettricitàEurLex-2 EurLex-2
Gabotto Ferdinando, L’Epicureismo di Marsilio Ficino, „Rivista di Filosofia Scientifica” 1891, nr 10, ss. 428-442.
Qualche volta quando ero stanco e debole, vedevo Dolan come un uomo con una sete lacerante puo ' vedere un' oasi nel desertoLiterature Literature
Stok F., La Germania di Rudolf di Fulda, „Rivista di cultura classica e medieva-le”, 35, 1993, nr 1.
Allora è stato proprio un mutanteLiterature Literature
SIPI Il Sole 24 ore) Autor licznych komentarzy do wyroków publikowanych w czasopismach prawniczych (Giustizia civile, 1981; Giurisprudenza di merito, 1984 i 1986; Rivista delle Aziende di credito, 1985).
Situazione in Somalianot-set not-set
26 – G. Greco, „Contratti »misti« e appalti comunitari”, Rivista italiana di diritto pubblico comunitario, 1994, str. 1265, dowodzi, że kryterium przewagi jest bardziej odpowiednie w celu dobrania przepisów w większości przypadków zamówień mieszanych, ponieważ kryterium zobowiązań dodatkowych jest często niewystarczające.
Finiro ' prima che se ne renda contoEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.