samochód chłodnia oor Italiaans
samochód chłodnia
Vertalings in die woordeboek Pools - Italiaans
autocarri refrigerati
Branża pilnie potrzebuje nowych technologii ograniczających koszty użytkowania samochodów chłodni.
Il settore ha un urgente bisogno di nuove tecnologie in grado di ridurre i costi, pensate appositamente per gli autocarri refrigerati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalacja i naprawa klimatyzacji, zwłaszcza samochodów chłodni
Saremo li ' tra # minutitmClass tmClass
Mam cichą nadzieję, że znaleźli śmietnik mordercy z samochodu- chłodni
che una persona verrà a farmi visita, e io gli rivelerò che l' amoopensubtitles2 opensubtitles2
Mordercy z samochodu-chłodni?
Spero solo di essere all' altezza dei suoi incredibili standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konstruowanie samochodów chłodni, samochodów kempingowych i terenowych, zwłaszcza nadwozi tych pojazdów
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da faretmClass tmClass
Pompy do samochodów-chłodni
Obi- Wan un tempo la pensava come tetmClass tmClass
Konserwacja pojazdów,Zwłaszcza samochodów chłodni
Potrebbe essere una buona idea, GovernatoretmClass tmClass
Nadwozia do samochodów chłodni
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # maggio #, recante applicazione della decisione #/#/CE, Euratom, relativa al sistema delle risorse proprie della Comunità europee (GU L # del #.#.#, pagtmClass tmClass
Zabójca z samochodu-chłodni.
Questo è il messaggio del gruppo dei liberali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabójca z samochodu-chłodni, to brat Dextera?
La scelta degli identificatori biometrici è fatta nel regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, concernente il sistema di informazione visti (VIS) e lo scambio di dati tra Stati membri sui visti per soggiorni di breve durata (regolamento VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorganizujemy zasadzkę i gdy tylko przyjedzie samochód chłodnia z Sinagrą, wkroczymy do akcji i
Uccideresti una persona in quel modo?Literature Literature
/ Zabójca z samochodu-chłodni / zostawił mi małą pamiątkę.
(EN) Signor Presidente, solo una piccola riflessione in merito a tale questione che presenta aspetti politici, psicologici, fisici e morali e che è pertanto molto complicata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy tym zabójca z samochodu-chłodni wygląda jak cholerny artysta. O.
la AOEL è espressa in milligrammi di prodotto chimico per chilogrammo di peso corporeo dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Że gdzieś tam jest nowy seryjny morderca, dużo gorszy od tego z samochodu-chłodni.
La ricorrente è una società che si occupa, tra l'altro, della sperimentazione continua e della ricerca e sviluppo di un tipo di cemento alternativo, denominato cemento energicamente modificatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
samochodów chłodni
La voce di Lenny è quella di Michael Waxman, il mio primo assistente alla regiaoj4 oj4
Polistyrenowa pianka z tworzywa sztucznego stosowana do produkcji izolowanych elementów samochodów chłodni, turbin wiatrowych oraz do zastosowań morskich
In considerazione di quanto sopra riportato, i margini di sottoquotazione dei prezzi sono stati nuovamente esaminati e riveduti sulla base delle correzioni apportate ai prezzi alltmClass tmClass
Skąd miałam kurwa wiedzieć, że Rudy był morderca z samochodu-chłodni?
Spero che quanto stiamo proponendo loro in termini di commercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał 16 samochodów-chłodni w trasie z jego produktem.
Credo che l'ostinazione del Parlamento europeo nel voler imporre nuove sanzioni si possa riassumere in una parola: questo tentativo è un'ipocrisia, e se non lo definiremo come tale significa che le parole hanno perduto il loro significato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konserwacja i naprawy pojazdów silnikowych,Zwłaszcza samochodów chłodni
Progetto di nuovo rivestimento fotovoltaico, CIS, ManchestertmClass tmClass
Prokurator okręgowy potrzebuje dokumentów w sprawie mordercy z samochodu-chłodni.
RILEVA che, prima di conferire mandati per la negoziazione di eventuali ulteriori accordi globali con paesi terzi, bisognerebbe dimostrare chiaramente in ciascun caso il valore aggiunto di ogni accordo concluso a livello comunitario, in particolare riguardo alle prospettive di nuove significative opportunità per l'industria e gli utilizzatori dell'UE e di livelli più elevati di convergenza in materia di regolamentazione al fine di garantire la parità delle condizioni di concorrenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynajem samochodów-chłodni
Vado a cercarti qualcosa.Torno subitotmClass tmClass
Morderca z samochodu-chłodni?
Aspetta qui, capito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po prostu... zajmijcie to czymś dopóki nie przyjedzie samochód-chłodnia.
È stata effettuata una valutazione qualitativa su una serie di settori e sottosettori che non erano ritenuti esposti al rischio di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio sulla base dei criteri quantitativi definiti nell’articolo # bis, paragrafi # e #, della direttiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morderca z samochodu-chłodni drenuje krew ze swoich ofiar, zamraża ich ciała i dopiero wtedy je rozcina.
Il ricorso va inviato alla cancelleria del Tribunale amministrativo supremo entro il termine di presentazione previstoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musieli wynająć samochód-chłodnię, by przechować kolejne zwłoki.
invita l’Accademia, l’OLAF e la Commissione a informare immediatamente l’autorità di discarico sulle risultanze dell’inchiesta dell’OLAF non appena saranno disponibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupiliśmy używany samochód-chłodnię i wynajęliśmy kierowcę.
Alcune parti interessate hanno sollevato interrogativi circa il fatto che l’inchiesta riguardava la situazione nell’UE composta da quindici Stati membri (di seguito UE a #), mentre le misure sarebbero state istituite sulle importazioni nell’Unione allargata composta da venticinque Stati membriLiterature Literature
164 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.